Up To Your Neck
गले तक । भारी । बिजी । बोझिल । डूबा हुआ । गहराई में
گلے تک ۔ بوجھل ۔ مصروف ۔ غرق ۔ ڈوبا ہوا ۔ گہرائی میں
In a situation that is overwhelming or difficult to manage; deeply involved in something.
एक ऐसी स्थिति में जो भारी या प्रबंधित करने में कठिन है; किसी चीज़ में गहराई से शामिल होना।
ایک ایسی صورت حال میں جو زیادہ بوجھل یا سنبھالنے میں مشکل ہو؛ کسی چیز میں گہرائی سے شامل ہونا۔
Example Sentences
I'm up to my neck in work this week.
मैं इस सप्ताह काम में गले तक हूँ।
میں اس ہفتے کام میں گلے تک ہوں۔
She found herself up to her neck in debt after the holidays.
छुट्टियों के बाद वह कर्ज में गले तक पहुँच गई।
چھٹیوں کے بعد وہ قرض میں گلے تک پہنچ گئی۔
He was up to his neck in trouble after missing the deadline.
समय सीमा चूकने के बाद वह मुसीबत में गले तक था।
ڈیڈ لائن مس کرنے کے بعد وہ مشکل میں گلے تک تھا۔
The project has me up to my neck in research.
यह परियोजना मुझे शोध में गले तक ले गई है।
یہ منصوبہ مجھے تحقیق میں گلے تک لے گیا ہے۔
After the storm, we were up to our necks in water.
तूफान के बाद, हम पानी में गले तक थे।
طوفان کے بعد، ہم پانی میں گلے تک تھے۔
I'm up to my neck in family obligations this month.
इस महीने मैं पारिवारिक जिम्मेदारियों में गले तक हूँ।
اس مہینے میں خاندانی ذمہ داریوں میں گلے تک ہوں۔
They were up to their necks in negotiations for the new contract.
वे नए अनुबंध के लिए बातचीत में गले तक थे।
وہ نئے معاہدے کے لیے مذاکرات میں گلے تک تھے۔
The kids had me up to my neck in activities this weekend.
बच्चों ने मुझे इस सप्ताहांत गतिविधियों में गले तक डाल दिया।
بچے اس ہفتے کے آخر میں مجھے سرگرمیوں میں گلے تک لے گئے۔
With all these responsibilities, I'm feeling up to my neck.
इन सभी जिम्मेदारियों के साथ, मैं गले तक महसूस कर रहा हूँ।
ان تمام ذمہ داریوں کے ساتھ، میں گلے تک محسوس کر رہا ہوں۔
He was up to his neck in the community service project.
वह सामुदायिक सेवा परियोजना में गले तक था।
وہ کمیونٹی سروس پروجیکٹ میں گلے تک تھا۔
Origin
The phrase likely originates from the imagery of being submerged in water, where being 'up to your neck' implies a precarious situation.
यह वाक्यांश संभवतः पानी में डूबने की छवि से उत्पन्न होता है, जहाँ 'गले तक' होना एक खतरनाक स्थिति का संकेत देता है।
یہ فقرہ ممکنہ طور پر پانی میں ڈوبنے کی تصویر سے ماخوذ ہے، جہاں 'گلے تک' ہونا ایک خطرناک صورت حال کی نشاندہی کرتا ہے۔
Synonyms
| Overwhelmed | भारी | بوجھل |
| Swamped | बिजी | مصروف |
| Burdened | बोझिल | غرق |
| Engulfed | डूबा हुआ | ڈوبا ہوا |
| Immersed | गहराई में | گہرائی میں |
Antonyms
| Unburdened | बोझ मुक्त | بوجھ سے آزاد |
| Free | स्वतंत्र | آزاد |
| Light | हल्का | ہلکا |
| Unencumbered | रोकटोक मुक्त | رکاوٹ سے آزاد |
| Relaxed | आरामदायक | آرام دہ |
Related Words
| Stress | तनाव | تناؤ |
| Pressure | दबाव | دباؤ |
| Commitment | प्रतिबद्धता | پابندی |
| Responsibility | जिम्मेदारी | ذمہ داری |
| Involvement | शामिल होना | شمولیت |