Vamoose
भाग जाना । जाना । छोड़ना । निकलना । उड़ जाना । भागना । साफ करना । टूटना । बोल्ट करना । गायब होना
چلے جانا ۔ چھوڑ دینا ۔ نکلنا ۔ اڑ جانا ۔ بھگ جانا ۔ صاف کرنا ۔ ٹوٹنا ۔ بھاگنا ۔ غائب ہونا
To leave hurriedly; to depart quickly.
जल्दी भाग जाना; तेजी से निकल जाना।
جلدی چھوڑ دینا؛ تیزی سے نکل جانا۔
Example Sentences
When the storm hit, we decided to vamoose from the campsite.
जब तूफान आया, तो हमने कैंपसाइट से भाग जाने का फैसला किया।
جب طوفان آیا تو ہم نے کیمپ سائٹ سے چلے جانے کا فیصلہ کیا۔
He saw the police and quickly vamoosed from the scene.
उसने पुलिस को देखा और तुरंत वहाँ से भाग गया।
اس نے پولیس کو دیکھا اور فوراً وہاں سے چلا گیا۔
It's getting late; we should vamoose before traffic gets worse.
यह देर हो रही है; हमें ट्रैफिक और खराब होने से पहले भाग जाना चाहिए।
یہ دیر ہو رہی ہے؛ ہمیں ٹریفک خراب ہونے سے پہلے چلے جانا چاہیے۔
After the argument, she chose to vamoose rather than continue the fight.
झगड़े के बाद, उसने लड़ाई जारी रखने के बजाय भाग जाने का फैसला किया।
جھگڑے کے بعد، اس نے لڑائی جاری رکھنے کے بجائے چلے جانے کا فیصلہ کیا۔
The kids vamoosed when they heard the ice cream truck.
बच्चे तब भाग गए जब उन्होंने आइसक्रीम ट्रक की आवाज सुनी।
بچے اس وقت چلے گئے جب انہوں نے آئس کریم ٹرک کی آواز سنی۔
As soon as the clock struck midnight, the partygoers began to vamoose.
जैसे ही घड़ी ने बारह बजाए, पार्टी के मेहमान भागने लगे।
جیسے ہی گھڑی نے بارہ بجائے، پارٹی کے مہمان چلے جانے لگے۔
I think it's time to vamoose before anyone notices we're gone.
मुझे लगता है कि हमें भाग जाना चाहिए इससे पहले कि कोई यह नोटिस करे कि हम चले गए हैं।
مجھے لگتا ہے کہ ہمیں چلے جانا چاہیے اس سے پہلے کہ کوئی یہ نوٹس کرے کہ ہم چلے گئے ہیں۔
They vamoosed from the party when they realized it was getting boring.
उन्होंने पार्टी से भाग लिया जब उन्हें एहसास हुआ कि यह उबाऊ हो रहा है।
انہوں نے پارٹی سے چلے جانے کا فیصلہ کیا جب انہیں احساس ہوا کہ یہ بورنگ ہو رہا ہے۔
Seeing the dark clouds, we decided to vamoose to avoid getting wet.
अंधेरे बादलों को देखकर, हमने भीगने से बचने के लिए भाग जाने का फैसला किया।
اندھیری بادلوں کو دیکھ کر، ہم نے بھیگنے سے بچنے کے لیے چلے جانے کا فیصلہ کیا۔
He vamoosed after realizing he had forgotten his wallet.
उसने भाग लिया जब उसे एहसास हुआ कि उसने अपना बटुआ भूल गया है।
اس نے چلے جانے کا فیصلہ کیا جب اسے احساس ہوا کہ اس نے اپنا بٹوا بھول دیا ہے۔
Origin
The word 'vamoose' is derived from the Spanish word 'vamos', which means 'let's go'.
शब्द 'vamoose' स्पेनिश शब्द 'vamos' से लिया गया है, जिसका अर्थ है 'चलो'।
'vamoose' کا لفظ ہسپانوی لفظ 'vamos' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'چلو'۔
Synonyms
| Depart | जाना | چلے جانا |
| Leave | छोड़ना | چھوڑ دینا |
| Exit | निकलना | نکلنا |
| Take off | उड़ जाना | اڑ جانا |
| Scram | भागना | بھگ جانا |
| Clear out | साफ करना | صاف کرنا |
| Split | टूटना | ٹوٹنا |
| Run away | भाग जाना | چلے جانا |
| Bolt | बोल्ट करना | بھاگنا |
| Abscond | गायब होना | غائب ہونا |
Antonyms
| Arrive | आना | آنا |
| Stay | रुकना | رکنا |
| Remain | ठहरना | ٹھہرنا |
| Linger | रुकना | رکنا |
| Wait | इंतज़ार करना | انتظار کرنا |
| Settle | स्थापित करना | قائم کرنا |
| Establish | बनाना | بنانا |
| Dawdle | टालना | ٹالنا |
| Tarry | ठहरना | ٹھہرنا |
| Hang around | गर्दिश करना | گھومنا |
Related Words
| Departure | प्रस्थान | روانہ ہونا |
| Exodus | निर्गमन | نکلنا |
| Flight | उड़ान | پرواز |
| Escape | भागना | فرار |
| Retreat | पीछे हटना | پیچھے ہٹنا |
| Withdrawal | निकासी | نکاسی |
| Exile | निर्वासन | بے وطن ہونا |
| Absconding | गायब होना | غائب ہونا |