WHAT TIME IS IT ?

ٹائم کیا ہوا ہے ؟

Time kia huwa hai

I WAS ASLEEP

میں سویا ہوا تھا

EVERYTHING WILL BE FINE WITH THE PASSAGE OF TIME

وقت کے ساتھ سب ٹھیک ہوجائے گا

WHAT HAPPENED TO THIS LOST WOMAN ?

اس بے چاری کے ساتھ کیا ہوا ؟

WHAT TIME IS IT ?

ٹائم کیا ہوا ہے ؟

YES! SO WHAT ?

ہاں تو کیا ہوا ؟

WHAT TIME AM I SUPPOSED TO COME TOMORROW ?

کل کِس وقت آنا ہے ؟

HOW HAVE YOU BEEN HERE TODAY ?

آج کیسے آنا ہوا ؟

HAVE YOU EVER FALLEN IN LOVE WITH SOMEONE ?

کیا تم کو کبھی کسی سے پیار ہوا ہے

WHAT ABOUT MY TASK ?

میرے کام کا کیا ہوا ؟

WHAT TIME WILL YOU ARRIVE ?

کِس وقت آو گے ؟

I HAVE BEEN AWAKE FOR 2 DAYS

دو دن کا جاگا ہوا ہوں میں

WHAT ABOUT YOUR AFFAIR ?

تمھارے چکر کا کیا ہوا؟

ITS TIME TO FAREWELL

رخصتی کا وقت ہے

GETTING MARRIED FOR THE 3RD TIME IS NOT A CRIME

تیسری شادی کرنا کوئی جرم نہیں

TIME HANGS HEAVY ON ME

میرا وقت مُشکل سے کٹتا ہے

TIME HAS COME

وقت آگیا ہے

WHAT TIME DO YOU GET OFF OF WORK ?

کب چھٹی ہوتی ہے تمھاری؟

LEST YOU SHOULD WASTE YOUR TIME

کہیں تم وقت ضائع نہ کردو

HE WAS LITERALLY ASLEEP

وہ بلکُل سویا ہوا تھا

HE GOT LIVID AND LEFT

وہ آگ بگولا ہوا اور چلا گیا

I WAS BORN IN NEW ZEALAND

میں نیوزیلینڈ میں پیدا ہوا تھا

HE HAS INDIGESTION FOR A LONG TIME

اُس کو کافی عرصے سے بدہضمی ہے

I HAD A BOILED EGG

میں نے ایک ابلا ہوا انڈا کھایا تھا

SUGAR FREE CONDENSED MILK

بغیر شکر کا گاڑھا کیا ہوا دودھ

A BROKEN SHOVEL

ٹوٹا ہوا بیلچہ

THE FLOOR IS MADE OUT OF WOOD

فرش لکڑی کا بنا ہوا ہے

TELL ME AHEAD OF TIME

مجھے پہلے ہی بتا دو

I GREW UP IN KARACHI

میں کراچی میں بڑا ہوا

HOW DID YOU FEEL ?

کیسا محسوس ہوا؟

ELECTIVE COURSE BY STUDENT

طالب علم کا چُنا ہوا نصاب

NO ONE HAS MASK ON

کسی نے ماسک نہیں پہنا ہوا

TALK TIME ENDED

بات کرنے کا وقت ختم ہوگیا

THE WEATHER HAS BEEN COLD SINCE A LONG TIME

کافی وقت سے موسم ٹھنڈا چل رہا ہے

I HAVE AN ACCIDENT

میرا ساتھ حادثہ ہوا ہے

I HAD AN ACCIDENT

میرے ساتھ حادثہ ہوا تھا

VERY RIPE BANANA

اچھا پکا ہوا کیلا

I FELT THAT

مجھے یہ محسوس ہوا

I VACCINATED BUT NO BENEFIT

ویکسین لگوائی پر فائدہ نہیں ہوا

SHE USED TO BE A JOLLY GIRL

وہ بڑی ہنس مُک لڑکی ہوا کرتی تھی

WHAT HAPPENED TO THIS LOST WOMAN

اس بے چاری کے ساتھ کیا ہوا

HE WAS ARRESTED FOR DOMESTIC VIOLENCE

وہ گھریلو تشدد کرنے کی وجہ سے گرفتار ہوا تھا

HE HOLDS A FLAMING EMBER IN HIS HAND

اس نے دہکتا ہوا انگارہ اپنے ہاتھ میں لیا ہوا تھا

YOUR TIME IS LIMITED

آپ کا وقت محدود ہے

MEN INSIST ON MAKING THEIR LIFE COMPLICATED

آدمی اپنی زندگی پیچیدہ بنانے پر تُلا ہوا ہے

YESTERDAY IS HISTORY

گزرا ہوا کل تاریخ ہے

YOU CAN FOOL SOME OF THE PEOPLE ALL OF THE TIME

بعض لوگوں کو آپ ہمیشہ بیوقوف بناسکتے ہیں

YOU CAN FOOL ALL OF THE PEOPLE SOME OF THE TIME

سب لوگوں کو آپ کسی وقت بیوقوف بنا سکتے ہیں

BUT YOU CAN NOT FOOL ALL OF THE PEOPLE ALL OF THE TIME

لیکن آپ سب لوگوں کو ہمیشہ بیوقوف نہیں بنا سکتے

THE SAME THING HAPPENED

وہی ہوا

TIME IS TOO SLOW FOR THOSE WHO WAIT

وقت بہت سست ہے انتظار کرنے والے کے لئے

TIME IS TOO LONG FOR THOSE WHO GRIEVE

وقت بہت طویل ہے غمزدہ کے لئے

TIME IS TOO SHORT FOR THOSE WHO REJOICE

وقت بہت قلیل ہے خوشی منانے والے کے لئے

THIS IS NO TIME FOR EASE AND COMFORT

یہ آرام اور سکون کا وقت نہیں ہے

IT IS THE TIME TO DARE AND ENDURE

یہ ہمت اور برداشت کا وقت ہے

BUT TOWNSPEOPLE WORRY ALL THE TIME

لیکن شہر کے لوگ ہر موسم میں فکر مند رہتے ہیں

THOSE WHO DO NOT FIND TIME FOR EXERCISE WILL HAVE TO FIND TIME FOR ILLNESS

جو لوگ ورزش کے لئے وقت نہیں نکالتے انھیں بیماری کے لئے وقت نکالنا ہوگا

YOUR TIME IS LIMITED SO DON`T WASTE IT LIVING SOMEONE ELSE`S LIFE

وقت قیمتی ہے تو اس کو دوسروں کی زندگی کے لئے برباد نہ کریں

THE SHORTER WAY TO DO MANY THINGS IS TO ONLY DO ONE THING AT A TIME

کم وقت میں زیادہ کام کرنا ہے تو ایک وقت میں ایک کام کرو

WE WASTE TIME

ہم وقت ضائع کرتے ہیں

TIME WASTES US

وقت ہمیں ضائع کرتا ہے

HE WHO GOES TO SEA FOR PLEASURE WOULD GO TO HELL TO PASS THE TIME!

جو تسکین کے لئے سمندر جاتا ہے وہ وقت گزارنے کے لئے جہنم جائے گا

TIME FLIES

وقت اُڑتا ہے

TIME WAITS FOR NO ONE

وقت کسی کا انتظار نہیں کرتا

TIME HEALS ALL WOUNDS

وقت تمام زخم بھر دیتا ہے

ALL OF US WANT MORE TIME

ہم سب زیادہ وقت چاہتے ہیں

TIME TO STAND UP

کھڑے ہونے کا وقت ہے

TIME TO GROW UP

بڑھنے کا وقت ہے

TIME TO LET GO

درگزر کرنے کا وقت ہے

WHEN THE WIND BLOWS, THE GRASS BENDS

جب ہوا چلتی ہے تو گھاس جھک جاتی ہے

HOLDING ON TO ANGER IS LIKE GRASPING A HOT COAL

غصّہ کرنا ایسا ہے جیسے دہکتا ہوا کوئلہ پکڑنا

THE TROUBLE IS YOU THINK YOU HAVE TIME

مسئلہ یہ ہے کہ تم سمجھتے ہو تمہارے پاس وقت ہے

DEFER NO TIME, DELAYS HAVE DANGEROUS ENDS

وقت کو نہ بڑھاو دیری کا انجام خطرناک ہوتا ہے

THERE IS PLENTY OF TIME TO SLEEP IN THE GRAVE

قبر میں سونے کا وقت بہت ہے

WE HAVE SEEN THE BEST OF OUR TIME

ہم اپنا بہترین وقت دیکھ چکے ہیں

I WASTED TIME, AND NOW TIME WASTES ME

میں نے وقت ضائع کیا اور اب وقت نے مجھے ضائع کردیا

IN A TIME OF DECEIT TELLING THE TRUTH IS A REVOLUTIONARY ACT

دھوکے کے دور میں سچ کہنا انقلابی عمل ہوتا ہے

DON`T WASTE YOUR TIME WITH EXPLANATIONS

وضاحتیں کر کے اپنا وقت برباد نہ کرو

HOW YOU SPEND YOUR TIME

آپ اپنا وقت کیسے گُزارتے ہیں

ORDINARY PEOPLE THINK HOW THEY SPEND THEIR TIME

عام آدمی سوچتا ہے کہ وقت کیسے گزاروں

MEN TALK OF KILLING TIME, WHILE TIME QUIETLY KILLS THEM

لوگ وقت برباد کرنے کی باتیں کرتے ہیں جبکہ وقت ان کو برباد کرتا ہے

WHAT TIME AM I SUPPOSED TO COME TOMORROW ?

کل کِس وقت آنا ہے ؟

WHAT TIME DO YOU GET OFF OF WORK ?

کب چھٹی ہوتی ہے تمھاری؟

WHAT TIME WILL YOU ARRIVE ?

کِس وقت آو گے ؟

WHAT THE HELL

کیا مصیبت ہے

WHAT THE HELL HE WAS SAYING ?

کیا بکواس کر رہا تھا وہ ؟

WHAT THE HELL IS THIS ?

کیا مصیبت ہے ؟

WHAT THE HELL SHE WAS SAYING ?

کیا بکواس کر رہی تھی وہ ؟

WHAT THE HELL YOU WERE SAYING ?

کیا بکواس کر رہا تھا تو ؟

WHAT A MESS

کیا مصیبت ہے

WHAT A TERRIBLE ERA IN WHICH IDIOTS GOVERN THE BLIND

کیسا بھیانک دور ہے جس میں بیوقوفوں کی اندھوں پر حکومت ہے