WHEN ONE DOOR OF HAPPINESS CLOSES, ANOTHER OPENS
جب خوشی کا ایک دروازہ بند ہوتا ہے تو دوسرا کُھل جاتا ہے
Jab khushi ka ek darwaza band hota hai to doosra khul jata hai
Other Sentences
WHO THE HELL HE IS ?
وہ ہوتا کون ہے ؟
I WISH I HAD A CLUB
کاش میرے پاس ڈنڈا ہوتا
STOP THE BULLSHIT!
بکواس بند
I HAVE NASAL CONGESTION
میری ناک بند ہوگئی ہے
WHAT IS YOUR LOSS ?
تیرا کیا جاتا ہے ؟
WHY DOES IT ONLY HAPPEN TO ME ?
ایسا میرے ساتھ ہی کیوں ہوتا ہے ؟
WHO THE HELL YOU ARE TO ASK ME ?
تو ہوتا کون ہے پوچھنے والا ؟
THEN SHE SPOKE AND SPOKE BLUNTLY
پھر وہ بولی اور کُھل کر بولی
WHAT IS MY LOSS ?
میرا کیا جاتا ہے ؟
TRUTH IS BITTER
سچ کڑوا ہوتا ہے
SHE CRIED OUT WITH JOY
وہ خوشی سے رو پڑی
HOW DO YOU SUBSIST ON THIS WAGE ?
اس تنخواہ میں کیسے گزارا ہوتا ہے ؟
WISH! I WERE YOU
کاش میں تمہاری جگہ ہوتا
YOU WOULD HAVE TOLD ME EARLIER
پہلے ہی بتا دیا ہوتا
STOP APPLYING BUTTER
مکھن لگانا بند کرو
I WISH I WERE A CHILD
کاش میں بچہ ہوتا
HE BROKE THE DOOR TO GET IN
اس نے اندر آنے کے لئے دروازہ توڑ دیا
IT IS OUT OF THE QUESTION
سوال ہی پیدا نہیں ہوتا
SHUT THE DOOR
دروازہ بند کرو
POLICE GOT THE SHOPS CLOSED
پولیس نے دکانیں بند کروادیں
YOGURT IS GOOD FOR ANXIETY
دہی پَریشانی کے لئے اچھا ہوتا ہے
SHE COOKED HEAD CABBAGE
اس نے بند گوبی پکائی
MUSTARD OIL GOOD FOR HAIR
سرسوں کا تیل بالوں کے لئے اچھا ہوتا ہے
HE RESENTS ME
وہ مجھ سے غصہ ہوتا ہے
PAPAYA RICH IN VITAMIN C
پپیتے میں وٹامن سی کافی ہوتا ہے
TURN OFF THE GENERATOR
جنریٹر بند کرو
RACISM SHOULD BE BANNED IN USA
نسل پرستی امریکہ میں بند ہونی چاہئے
TOAD FROGS ARE AMPHIBIANS
مینڈک پانی اور خُشکی دونوں جگہ میں ہوتا ہے
MILLET IS GOOD FOR WEIGHT LOSS
باجرا وزن کم کرنے کے لئے اچھا ہوتا ہے
NUTMEG IS GOOD FOR RELAXATION
جائفل سُکون کے لئے اچھا ہوتا ہے
STAR ANISE IS GOOD FOR AROMA
بادیان کا پھول خُوشبُو کے لئے اچھا ہوتا ہے
CELEBRATER IS COMING
خوشی منانے والا آرہا ہے
THERE IS SOMEONE AT THE DOOR
کوئی دروازے پر ہے
I STAY LOCKED UP IN MY ROOM
میں اپنے کمرے میں بند ہوکر رہ گیا تھا
BACK DOOR
پچھلا دروازہ
AVERAGE WEIGHT OF AN ELEPHANT IS BETWEEN 2,268 TO 6,350 KG
ایک ہاتھی کا وزن 2,268 سے 6,350 کلو ہوتا ہے
O LORD, I HAVE COME TO YOUR DOOR AS BEGGAR
الٰہی تیری چوکھٹ پر بھکاری بن کے آیا ہوں
STOP INJUSTICE
نااِنصافی بند کرو
SO I WOULD BE HAPPY
تو میں خوش ہوتا
IF I WERE A BOY
اگر میں لڑکا ہوتا
TURN THE TV OFF
ٹی وی بند کردو
THE SHOP WILL REMAIN CLOSED
دُکان بند رہے گی
WHAT IS YOUR LOSS
تمھارا کیا جاتا ہے ؟
GARTER SNAKE IS GENERALLY HARMLESS
دھاری دار سانپ عام طور پر بے ضرر ہوتا ہے
SPEAK BLUNTLY
کُھل کر بولو
STOP RASCALITY
بد معاشی بند کرو
SWEEP BEFORE YOUR OWN DOOR
اپنے گریبان میں جھانکو
TAKES ONE TO KNOW ONE
جو کہتا ہے وہی ہوتا ہے
A POSITIVE THINKING LEADS TO HAPPINESS
اچھی سوچ خوشی کا باعث بنتی ہے
IT`S DIFFICULT TO MAKE FRIENDS
دوست بنانا مشکل ہوتا ہے
POOR IS NOT THE ONE WHO HAS LITTLE
غریب وہ نہیں ہوتا جس کے پاس کم ہوتا ہے
POOR IS THE ONE WHO WANTS MORE
غریب وہ ہوتا ہے جو زیادہ چاہتا ہے
BOSS IS ALWAYS RIGHT
سیٹھ ہمیشہ صحیح ہوتا ہے
ONE WHO SEEKS FINDS
جو تلاش کرتا ہے اُسے مل جاتا ہے
FACE IS THE INDEX OF MIND
دل کا حال چہرے سے عیاں ہو جاتا ہے
LION IS THE KING OF THE JUNGLE
شیر جنگل کا بادشاہ ہوتا ہے
TO KEEP YOUR BALANCE, YOU MUST KEEP MOVING
اپنے آپ کو سنبھالنے کے لئے آگے بڑھنا ضروری ہوتا ہے
EVERYTHING HAS BEAUTY, BUT NOT EVERYONE CAN SEE
ہر چیز میں حُسن ہوتا ہے لیکن ہر کوئی اُسے دیکھ نہیں سکتا
PEACE BEGINS WITH A SMILE
سکون مُسکراہٹ سے شروع ہوتا ہے
THE JOURNEY OF A THOUSAND MILES BEGINS WITH ONE STEP
ہزاروں میل کا سفر ایک قدم سے شروع ہوتا ہے
A MAN IS BUT WHAT HE KNOWS
آدمی وہی ہوتا ہے جو وہ جانتا ہے
THE ONLY IMPOSSIBLE JOURNEY IS THE ONE YOU NEVER BEGIN
ناممکن سفر صرف وہ ہوتا ہے جو آپ نے شروع ہی نہ کیا ہو
FEAR SUCCEEDING AT THINGS THAT DON’T REALLY MATTER
ڈرو ان چیزوں میں کامیابی سے جن کا کوئی مطلب نہیں ہوتا
IN THE MIDDLE OF DIFFICULTY LIES OPPORTUNITY
مشکل کے درمیان ہی کامیابی کا موقع ہوتا ہے
SHE CRIED OUT OF JOY
وہ خوشی سے رو پڑی
SLOW AND STEADY WINS THE RACE
دھیما اور مستقل مزاج ہی کامیاب ہوتا ہے
EVERY MAN’S HAPPINESS IS HIS OWN RESPONSIBILITY
ہر شخص کی خوشی اُس کی اپنی ذمہ داری ہوتی ہے
OPPORTUNITIES DON’T HAPPEN, YOU CREATE THEM
مواقع ملتے نہیں ہیں اُن کو بنایا جاتا ہے
THE ROAD TO SUCCESS AND THE ROAD TO FAILURE ARE ALMOST EXACTLY THE SAME
کامیابی اور ناکامی کا راستہ ایک ہی ہوتا ہے
MAY ALLAH BLESS YOU WITH HAPPINESS AND GOOD HEALTH
اللہ آپ کو صحت اور خُوشیاں دے
IF WISHES WERE HORSES, BEGGARS WOULD RIDE
خواہشات کو پانا مُشکل ہوتا ہے
ACTIONS SPEAK LOUDER THAN WORDS
عمل الفاظ سے بڑھ کر ہوتا ہے
WHERE THERE IS A WILL, THERE IS A WAY
جہاں ہمت ہوتی ہے وہاں راستہ ہوتا ہے
WHEN ONE DOOR OF HAPPINESS CLOSES, ANOTHER OPENS
جب خوشی کا ایک دروازہ بند ہوتا ہے تو دوسرا کُھل جاتا ہے
ATTITUDE IS A LITTLE THING THAT MAKES A BIG DIFFERENCE
رویّہ ایک چھوٹی سی چیز ہے جس کا اثر بڑا ہوتا ہے
A HARD WORKER IS ONE WHO WORKS WITHOUT COMPLAINT
محنتی وہ شخص ہوتا ہے جو بغیر شکایت کے کام کرے
SHARED JOY IS A DOUBLE JOY
خوشی بانٹنے سے دُگنی ہوتی ہے
SHARED SORROW IS HALF A SORROW
غم بانٹنے سے آدھا رہ جاتا ہے
IT IS NOT ENOUGH TO AIM, YOU MUST HIT
صرف نشانہ لینا کافی نہیں ہوتا مارنا ضروری ہے
WATER SLIPS THROUGH FINGERS, BUT HOLD UP A SHIP
پانی انگلیوں کی درمیان سے تو نکل جاتا ہے لیکن جہاز کو اٹھائے رکھتا ہے
EXPERIENCE COMES FROM BAD JUDGMENT
تجربہ غلط فیصلے سے حاصل ہوتا ہے
A FRIEND TO ALL IS A FRIEND TO NONE
سب کا دوست کسی کا دوست نہیں ہوتا
EVERY SAINT HAS A PAST, AND EVERY SINNER HAS A FUTURE
ہر ولی کا ماضی ہوتا ہے اور ہر گناہ گار کا مستقبل ہوتا ہے
TIME IS TOO SHORT FOR THOSE WHO REJOICE
وقت بہت قلیل ہے خوشی منانے والے کے لئے
SOMETIMES YOUR JOY IS THE SOURCE OF YOUR SMILE
کبھی آپ کی خوشی آپ کی مسکراہٹ کا باعث بنتی ہے
SOMETIMES YOUR SMILE CAN BE THE SOURCE OF YOUR JOY
کبھی آپ کی مسکراہٹ آپ کی خوشی کا باعث بن سکتی ہے
LIFE IS FULL OF HAPPINESS AND TEARS
زندگی خوشی اور آنسووں سے بھری ہے
HEALTH IS THE FIRST REQUISITE OF HAPPINESS
صحت خوشی کے لئے پہلی ضرورت ہے
A REAL FRIEND IS ONE WHO WALKS IN WHEN THE REST OF THE WORLD WALKS OUT
اچھا دوست وہ ہوتا ہے جو بُرے میں ساتھ دے
HE WHO GOES TO SEA FOR PLEASURE WOULD GO TO HELL TO PASS THE TIME!
جو تسکین کے لئے سمندر جاتا ہے وہ وقت گزارنے کے لئے جہنم جائے گا
A WOMAN`S LOYALTY IS TESTED WHEN HER MAN HAS NOTHING
عورت کی وفا کا امتحان تب ہوتا ہے جب اُس کے مرد کے پاس کچھ نہ ہو
A MAN`S LOYALTY IS TESTED WHEN HE HAS EVERYTHING
مرد کی وفا کا امتحان تب ہوتا ہے جب اُس کے پاس سب کچھ ہو
YOU CAN NOT BUY HAPPINESS
آپ خوشی خرید نہیں سکتے
SIN IS SWEET IN THE BEGINNING, BUT BITTER IN THE END
گناہ شروع میں میٹھا لیکن آخر میں کڑوا ہوتا ہے
A MAN WHO ASKS IS A FOOL FOR FIVE MINUTES
جو آدمی پُوچھتا ہے وہ پانچ منٹ کے لئے بیوقوف ہوتا ہے
TEACHERS OPEN THE DOORS, BUT YOU MUST ENTER BY YOURSELF
استاد دروازہ کُھولتا ہے لیکن داخل آپ نے خود ہونا ہے
THE BLIND ARE QUICK AT HEARING
اندھا سُننے میں تیز ہوتا ہے
THE DEAF ARE QUICK AT SIGHT
بہرا دیکھنے میں تیز ہوتا ہے
THE TEETH ARE HARD AND FALL OUT
دانت سخت ہوتے ہیں اور گِر جاتا ہے
A GOOD DRUM DOES NOT REQUIRE HARD BEATING
اچھے ڈھول کو زور سے بجانا ضروری نہیں ہوتا
WHEN A LITTLE EVIL INCREASES IT STRIKES THE EYE
جب چھوٹی برائی بڑھتی ہے تو نظروں میں آتی ہے
WHEN DID I MISBEHAVE
میں نے کب بدتمیزی کی
WHEN DID I MISBEHAVE ?
میں نے کب بد تمیزی کی ہے
WHEN DID I SAY ?
میں نے کب کہا ؟
WHEN DID I SPEAK ?
میں نے کب بولا ؟
WHEN DO I COME ?
کب آوں
WHEN DOES ELECTRICITY GO OFF ?
لائٹ کب جاتی ہے
WHEN DOES ELECTRICITY GO OFF HERE
یہاں لائٹ کب جاتی ہے
WHEN DOES ELECTRICITY GO OFF HERE ?
یہاں لائٹ کب جاتی ہے
WHEN EVERYTHING’S COMING YOUR WAY, YOU’RE IN THE WRONG LANE
جب سب کچھ آپ کو مل رہا ہو تو آپ غلط رستے پر ہیں
Useful Words
Another : کسی اور : any of various alternatives; some other. "Another day off".
Door : دروازہ : a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle. "They broke the door to get in".
Happiness : خوشی : state of well-being characterized by emotions ranging from contentment to intense joy.
One : ایک : the smallest whole number or a numeral representing this number. "He has the one but will need a two and three to go with it".
Open : کھلا : a clear or unobstructed space or expanse of land or water. "Finally broke out of the forest into the open".