WHERE THERE IS A WILL, THERE IS A WAY
جہاں ہمت ہوتی ہے وہاں راستہ ہوتا ہے
Jahan himmat hoti hai wahan raasta hota hai
Other Sentences
I FEEL VOMITING BUT IT DOESN`T COME OUT
الٹی آتی ہے لیکن ہوتی نہیں ہے
WHO THE HELL HE IS ?
وہ ہوتا کون ہے ؟
I WISH I HAD A CLUB
کاش میرے پاس ڈنڈا ہوتا
YOU HAD TO BE THERE NOW
تمہیں ابھی وہاں ہونا تھا
COME FORTH IF YOU DARE
ہمت ہے تو سامنے آ
THERE SHOULD BE ANY SHAME
کوئی شرم ہوتی ہے
I HAD BEEN THERE LONG AGO
میں بہت پہلے وہاں گیا تھا
WHY DOES IT ONLY HAPPEN TO ME ?
ایسا میرے ساتھ ہی کیوں ہوتا ہے ؟
WHO THE HELL YOU ARE TO ASK ME ?
تو ہوتا کون ہے پوچھنے والا ؟
TOUCH ME IF YOU DARE!
ہمت ہے تو ہاتھ لگا
TRUTH IS BITTER
سچ کڑوا ہوتا ہے
HAVE A DARE!
ہمت کر
HOW DO YOU SUBSIST ON THIS WAGE ?
اس تنخواہ میں کیسے گزارا ہوتا ہے ؟
THERE IS A LIMIT TO THE PATIENCE
برداشت کی بھی ایک حد ہوتی ہے
WISH! I WERE YOU
کاش میں تمہاری جگہ ہوتا
RESPECT IS TO BE EARNED
عزت کروانی ہوتی ہے
YOU WOULD HAVE TOLD ME EARLIER
پہلے ہی بتا دیا ہوتا
I WISH I WERE A CHILD
کاش میں بچہ ہوتا
WHY DO GIRLS WORRY SO MUCH ?
لڑکیوں کو اتنی فکر کیوں ہوتی ہے
WHO ARE YOU TO ASK THIS ?
تم کون ہوتی ہو یہ پوچھنے والی ؟
YOU HAD TO BE THERE BY NOW
اس وقت تم کو وہاں پر ہونا تھا
COME OUT IF YOU DARE!
اگر ہمت ہے تو باہر نکل
IT IS OUT OF THE QUESTION
سوال ہی پیدا نہیں ہوتا
I WILL BE THERE
میں وہاں ہوں گا
I WOULD NOT GO THERE
میں وہاں نہیں جاوں گا
IT HAS BEEN RAINED ALL DAY
سارا دن بارش ہوتی رہی ہے
YOGURT IS GOOD FOR ANXIETY
دہی پَریشانی کے لئے اچھا ہوتا ہے
TURMERIC FIGHTS WITH LEUKEMIA
ہلدی خون کے سرطان کے لئے اچھی ہوتی ہے
MUSTARD OIL GOOD FOR HAIR
سرسوں کا تیل بالوں کے لئے اچھا ہوتا ہے
THERE WAS NO MOTIVATION
وہاں کوئی ترغیب نہیں تھی
RELAXATION HELPS TO CURE PARKINSON`S DISEASE
سُکون سے رعشہ کی بیماری بہتر ہوتی ہے
HE RESENTS ME
وہ مجھ سے غصہ ہوتا ہے
THERE WAS RESTRICTED SPACE
وہاں محدود جگہ تھی
PAPAYA RICH IN VITAMIN C
پپیتے میں وٹامن سی کافی ہوتا ہے
TOAD FROGS ARE AMPHIBIANS
مینڈک پانی اور خُشکی دونوں جگہ میں ہوتا ہے
HOW MUCH DOES IT RAIN IN KARACHI ?
کراچی میں کتنی بارش ہوتی ہے
APRICOT IS GOOD FOR PILES
خوبانی بواسیر کے لئے اچھی ہوتی ہے
GINGER IS GOOD FOR KIDNEY
ادراک گردوں کے لئے اچھی ہوتی ہے
MILLET IS GOOD FOR WEIGHT LOSS
باجرا وزن کم کرنے کے لئے اچھا ہوتا ہے
NUTMEG IS GOOD FOR RELAXATION
جائفل سُکون کے لئے اچھا ہوتا ہے
STAR ANISE IS GOOD FOR AROMA
بادیان کا پھول خُوشبُو کے لئے اچھا ہوتا ہے
THERE WAS EXTREME TREPIDATION
وہاں بڑی بے چینی تھی
SCRAP IS OVERTHERE
کَباڑ وہاں پر ہے
A WISHY-WASHY PERSON
کم ہمت شخص
NUTMEG IS GOOD FOR INDIGESTION
جائفل بدہضمی کے لئے اچھی ہوتی ہے
AVERAGE WEIGHT OF AN ELEPHANT IS BETWEEN 2,268 TO 6,350 KG
ایک ہاتھی کا وزن 2,268 سے 6,350 کلو ہوتا ہے
TAMARIND GOOD FOR KIDNEY
املی گردے کے لئے اچھی ہوتی ہے
SO I WOULD BE HAPPY
تو میں خوش ہوتا
WISH IT WERE HOLIDAY
کاش کہ آج چُھٹی ہوتی
IF I WERE A BOY
اگر میں لڑکا ہوتا
I WOULD AT LEAST GET SOME FOOD TO EAT
وہاں کچھ کھانے کو تو ملتا
DAUGHTER IS BLESSING OF ALLAH
بیٹی اللہ کی رحمت ہوتی ہے
SOME OF OUR REMOTE RELATIVES STILL LIVE THERE
ہمارے کچھ دور کے رشتے دار ابھی بھی وہاں رہتے ہیں
GARTER SNAKE IS GENERALLY HARMLESS
دھاری دار سانپ عام طور پر بے ضرر ہوتا ہے
HATE BEGETS HATE
نفرت سے نفرت پیدا ہوتی ہے
LOVE DRIVES OUT HATE
محبّت سے نفرت ختم ہوتی ہے
TAKES ONE TO KNOW ONE
جو کہتا ہے وہی ہوتا ہے
IT`S DIFFICULT TO MAKE FRIENDS
دوست بنانا مشکل ہوتا ہے
POOR IS NOT THE ONE WHO HAS LITTLE
غریب وہ نہیں ہوتا جس کے پاس کم ہوتا ہے
POOR IS THE ONE WHO WANTS MORE
غریب وہ ہوتا ہے جو زیادہ چاہتا ہے
BEAUTY LIES IN THE EYES OF BEHOLDER
خوبصورتی دیکھنے والے کی آنکھوں میں ہوتی ہے
BOSS IS ALWAYS RIGHT
سیٹھ ہمیشہ صحیح ہوتا ہے
LION IS THE KING OF THE JUNGLE
شیر جنگل کا بادشاہ ہوتا ہے
TO KEEP YOUR BALANCE, YOU MUST KEEP MOVING
اپنے آپ کو سنبھالنے کے لئے آگے بڑھنا ضروری ہوتا ہے
EVERYTHING HAS BEAUTY, BUT NOT EVERYONE CAN SEE
ہر چیز میں حُسن ہوتا ہے لیکن ہر کوئی اُسے دیکھ نہیں سکتا
PEACE BEGINS WITH A SMILE
سکون مُسکراہٹ سے شروع ہوتا ہے
THE JOURNEY OF A THOUSAND MILES BEGINS WITH ONE STEP
ہزاروں میل کا سفر ایک قدم سے شروع ہوتا ہے
A MAN IS BUT WHAT HE KNOWS
آدمی وہی ہوتا ہے جو وہ جانتا ہے
SUCCESS IS NOT FINAL
کامیابی حتمی نہیں ہوتی
FAILURE IS NOT FATAL
ناکامی مہلک نہیں ہوتی
IT IS THE COURAGE THAT COUNTS
اصل چیز ہمّت ہوتی ہے
THE ONLY IMPOSSIBLE JOURNEY IS THE ONE YOU NEVER BEGIN
ناممکن سفر صرف وہ ہوتا ہے جو آپ نے شروع ہی نہ کیا ہو
FEAR SUCCEEDING AT THINGS THAT DON’T REALLY MATTER
ڈرو ان چیزوں میں کامیابی سے جن کا کوئی مطلب نہیں ہوتا
IN THE MIDDLE OF DIFFICULTY LIES OPPORTUNITY
مشکل کے درمیان ہی کامیابی کا موقع ہوتا ہے
EVEN A BROKEN CLOCK IS RIGHT TWICE A DAY
خراب گھڑی بھی دن میں دو بار صحیح ہوتی ہے
SLOW AND STEADY WINS THE RACE
دھیما اور مستقل مزاج ہی کامیاب ہوتا ہے
EVERY MAN’S HAPPINESS IS HIS OWN RESPONSIBILITY
ہر شخص کی خوشی اُس کی اپنی ذمہ داری ہوتی ہے
START WHERE YOU ARE
وہاں سے شروع کرو جہاں تم ہو
THE ROAD TO SUCCESS AND THE ROAD TO FAILURE ARE ALMOST EXACTLY THE SAME
کامیابی اور ناکامی کا راستہ ایک ہی ہوتا ہے
THE HARDER THE BATTLE, THE SWEETER THE VICTORY
لڑائی جتنی مشکل ہو کامیابی اُتنی ہی میٹھی ہوتی ہے
IF WISHES WERE HORSES, BEGGARS WOULD RIDE
خواہشات کو پانا مُشکل ہوتا ہے
ACTIONS SPEAK LOUDER THAN WORDS
عمل الفاظ سے بڑھ کر ہوتا ہے
THE STARTING POINT OF ALL ACHIEVEMENT IS DESIRE
ہر کامیابی کی ابتداء خواہش سے ہوتی ہے
BITTER TRIALS ARE OFTEN BLESSINGS IN DISGUISE
سخت آزمائشیں اکثر چُھپی ہوئی رحمتیں ہوتی ہیں
WHERE THERE IS A WILL, THERE IS A WAY
جہاں ہمت ہوتی ہے وہاں راستہ ہوتا ہے
OUR GREATEST WEAKNESS LIES IN GIVING UP
ہمت ہارنا ہماری سب سے بڑی کمزوری ہے
WHEN ONE DOOR OF HAPPINESS CLOSES, ANOTHER OPENS
جب خوشی کا ایک دروازہ بند ہوتا ہے تو دوسرا کُھل جاتا ہے
ATTITUDE IS A LITTLE THING THAT MAKES A BIG DIFFERENCE
رویّہ ایک چھوٹی سی چیز ہے جس کا اثر بڑا ہوتا ہے
A HARD WORKER IS ONE WHO WORKS WITHOUT COMPLAINT
محنتی وہ شخص ہوتا ہے جو بغیر شکایت کے کام کرے
SHARED JOY IS A DOUBLE JOY
خوشی بانٹنے سے دُگنی ہوتی ہے
I WISH I COULD BE THERE
کاش کے میں وہاں ہوسکتا
EDUCATION COSTS MONEY
تعلیم کی قیمت ہوتی ہے
BUT IGNORANCE COSTS MORE THAN EDUCATION
لیکن جہالت کی قیمت تعلیم سے زیادہ ہوتی ہے
IT IS NOT ENOUGH TO AIM, YOU MUST HIT
صرف نشانہ لینا کافی نہیں ہوتا مارنا ضروری ہے
AN OBSTACLE IS OFTEN A STEPPING STONE
رکاوٹیں اکثر آگے بڑھنے کا ذریعہ ہوتی ہیں
CLEVERNESS IS NOT WISDOM
چالاکی دانشمندی نہیں ہوتی
EXPERIENCE COMES FROM BAD JUDGMENT
تجربہ غلط فیصلے سے حاصل ہوتا ہے
GREAT THINGS ALWAYS BEGIN FROM THE INSIDE
عظیم چیزیں اندر سے شروع ہوتی ہیں
A FRIEND TO ALL IS A FRIEND TO NONE
سب کا دوست کسی کا دوست نہیں ہوتا
WE DON’T SEE THINGS AS THEY ARE, WE SEE THEM AS WE ARE
ہم چیزوں کو ایسے نہیں دیکھتے جیسے وہ ہوتی ہیں ہم ان کو ایسے دیکھتے ہیں جیسے ہم ہوتے ہیں
WHERE THERE IS NO STRUGGLE, THERE IS NO STRENGTH
جہاں جدوجہد نہیں ہے وہاں طاقت نہیں ہے
WHERE THERE IS TRUE WILL
جہاں حقیقی ارادہ ہو
WHERE THE BAD SMELL IS COMING FROM ?
یہ بَدبُو کہاں سے آ رہی ہے ؟
WHERE THE STINK IS COMING FROM ?
بَدبُو کہاں سے آ رہی ہے ؟
WHERE THIS STINK IS COMING FROM ?
یہ بَدبُو کہاں سے آ رہی ہے ؟
WHERE ARE YOU TAKING HER ?
اسے کہاں لے جارہے ہو ؟
WHERE ARE YOU TAKING ME ?
کہاں لے جا رہی ہو مجھے ؟
WHERE ARE YOU TAKING THIS ?
کہاں لے جارہی ہو یہ ؟
WHERE DID YOUR DAUGHTER GO ?
تمھاری بیٹی کہاں گئی ؟
WHERE DID YOUR HONOR GO ?
کہاں گئی تمہاری غیرت ؟
Useful Words
Way : رستہ : any artifact consisting of a road or path affording passage from one place to another. "I`m on the way".