Whirling Dervish
घूमता दरवेश । सूफी नर्तक । रहस्यवादी । तपस्वी
چکر لگاتا درویش ۔ صوفی رقاص ۔ رہنما ۔ زاہد
A member of a Sufi religious order known for their ecstatic dance and spinning as a form of meditation.
एक सूफी धार्मिक आदेश का सदस्य जो ध्यान के रूप में उत्साही नृत्य और घूमने के लिए जाना जाता है।
ایک صوفی مذہبی جماعت کا رکن جو مراقبے کی شکل کے طور پر سرشار رقص اور گھومنے کے لیے جانا جاتا ہے۔
Example Sentences
The whirling dervish performed a mesmerizing dance at the festival.
घूमता दरवेश त्योहार में एक मंत्रमुग्ध करने वाला नृत्य प्रस्तुत करता है।
چکر لگاتا درویش میلے میں ایک دلکش رقص پیش کرتا ہے۔
Many people gathered to witness the whirling dervish in action.
कई लोग घूमते दरवेश को क्रियान्वित होते देखने के लिए इकट्ठा हुए।
بہت سے لوگ چکر لگاتا درویش کو عمل میں دیکھنے کے لیے جمع ہوئے۔
The whirling dervish symbolizes the spiritual journey towards God.
घूमता दरवेश भगवान की ओर आध्यात्मिक यात्रा का प्रतीक है।
چکر لگاتا درویش خدا کی طرف روحانی سفر کی علامت ہے۔
In Istanbul, you can often find whirling dervishes performing in public spaces.
इस्तांबुल में, आप अक्सर सार्वजनिक स्थानों पर घूमते दरवेशों को प्रदर्शन करते हुए देख सकते हैं।
استنبول میں، آپ اکثر عوامی مقامات پر چکر لگاتے درویشوں کو پرفارم کرتے ہوئے دیکھ سکتے ہیں۔
The whirling dervish spins gracefully, embodying the concept of divine love.
घूमता दरवेश सुंदरता से घूमता है, दिव्य प्रेम के सिद्धांत को व्यक्त करता है।
چکر لگاتا درویش خوبصورتی سے گھومتا ہے، الہی محبت کے تصور کی عکاسی کرتا ہے۔
Attending a whirling dervish ceremony is a unique cultural experience.
घूमते दरवेश समारोह में भाग लेना एक अद्वितीय सांस्कृतिक अनुभव है।
چکر لگاتے درویش کی تقریب میں شرکت کرنا ایک منفرد ثقافتی تجربہ ہے۔
The music accompanying the whirling dervish enhances the spiritual atmosphere.
घूमते दरवेश के साथ संगीत आध्यात्मिक वातावरण को बढ़ाता है।
چکر لگاتا درویش کے ساتھ موسیقی روحانی ماحول کو بڑھاتی ہے۔
Whirling dervishes believe that their spinning helps them connect with the divine.
घूमते दरवेश मानते हैं कि उनका घूमना उन्हें दिव्य से जोड़ने में मदद करता है।
چکر لگاتے درویش کا ماننا ہے کہ ان کا گھومنا انہیں الہی سے جوڑنے میں مدد کرتا ہے۔
The art of the whirling dervish has been passed down through generations.
घूमते दरवेश की कला पीढ़ियों से आगे बढ़ाई गई है।
چکر لگاتا درویش کا فن نسلوں سے منتقل ہوتا آیا ہے۔
Watching a whirling dervish can be both calming and exhilarating.
घूमते दरवेश को देखना शांत और रोमांचक दोनों हो सकता है।
چکر لگاتا درویش کو دیکھنا آرام دہ اور دلچسپ دونوں ہو سکتا ہے۔
Origin
The term originates from the Persian word 'darvīsh', meaning 'poor' or 'needy', referring to the ascetic lifestyle of Sufi mystics.
यह शब्द फारसी शब्द 'दरवेश' से आया है, जिसका अर्थ है 'गरीब' या 'जरूरतमंद', जो सूफी रहस्यमय लोगों के तपस्वी जीवनशैली को संदर्भित करता है।
یہ اصطلاح فارسی لفظ 'درویش' سے آئی ہے، جس کا مطلب ہے 'غریب' یا 'ضرورت مند'، جو صوفی صوفیوں کی زاہدانہ طرز زندگی کی طرف اشارہ کرتا ہے۔
Synonyms
| Sufi dancer | सूफी नर्तक | صوفی رقاص |
| Mystic | रहस्यवादी | رہنما |
| Ascetic | तपस्वी | زاہد |
Antonyms
| Materialist | भौतिकवादी | مادی پرست |
| Non-spiritual person | गैर-आध्यात्मिक व्यक्ति | غیر روحانی شخص |
Related Words
| Sufism | सूफीवाद | صوفی ازم |
| Meditation | ध्यान | مراقبہ |
| Dance | नृत्य | رقص |
| Spirituality | आध्यात्मिकता | روحانیت |