Whisk Away
उड़ा लेना । ले जाना । हटाना । साफ करना । चुराना
اڑا لینا ۔ لے جانا ۔ ہٹانا ۔ صاف کرنا ۔ چوری کرنا
To take something or someone away quickly and suddenly.
किसी चीज़ या व्यक्ति को जल्दी और अचानक ले जाना।
کسی چیز یا شخص کو جلدی اور اچانک لے جانا۔
Example Sentences
The magician will whisk away the rabbit from the hat.
जादूगर टोपी से खरगोश को उड़ा देगा।
جادوگر ٹوپی سے خرگوش اڑا دے گا۔
She whisked away the crumbs from the table.
उसने मेज से टुकड़े उड़ा दिए।
اس نے میز سے ٹکڑے اڑا دیے۔
He was whisked away by the crowd after the concert.
कॉन्सर्ट के बाद उसे भीड़ ने उड़ा लिया।
کنسرٹ کے بعد اسے ہجوم نے اڑا لیا۔
The wind whisked away the leaves from the ground.
हवा ने जमीन से पत्ते उड़ा दिए।
ہوا نے زمین سے پتے اڑا دیے۔
In a flash, the thief whisked away the purse.
एक झटके में, चोर ने पर्स उड़ा लिया।
ایک جھٹکے میں، چور نے پرس اڑا لیا۔
The waiter whisked away our empty plates.
वेटर ने हमारे खाली प्लेटों को उड़ा दिया।
ویٹر نے ہمارے خالی پلیٹیں اڑا دیں۔
They whisked away the children to safety during the storm.
तूफान के दौरान बच्चों को सुरक्षित स्थान पर उड़ा दिया गया।
طوفان کے دوران بچوں کو محفوظ جگہ پر اڑا دیا گیا۔
The car whisked away down the highway.
गाड़ी हाईवे पर तेजी से उड़ी।
گاڑی ہائی وے پر تیزی سے اڑ گئی۔
She felt her worries whisked away as she relaxed on the beach.
जब वह समुद्र तट पर आराम कर रही थी, तो उसे अपनी चिंताएँ उड़ती हुई महसूस हुईं।
جب وہ سمندر کے کنارے آرام کر رہی تھی تو اسے اپنی پریشانیاں اڑتی ہوئی محسوس ہوئیں۔
The sudden news whisked away all her doubts.
अचानक की खबर ने उसकी सभी शंकाएँ उड़ा दीं।
اچانک کی خبر نے اس کے تمام شکوک و شبہات اڑا دیے۔
Origin
The phrase 'whisk away' combines 'whisk', which means to move quickly, and 'away', indicating removal or distance.
शब्द 'whisk away' में 'whisk' शामिल है, जिसका अर्थ है जल्दी चलना, और 'away', जो हटाने या दूरी को दर्शाता है।
'whisk away' کا لفظ 'whisk' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے جلدی حرکت کرنا، اور 'away' جو ہٹانے یا فاصلے کی نشاندہی کرتا ہے۔
Synonyms
Take away | ले जाना | لے جانا |
Remove | हटाना | ہٹانا |
Carry off | उड़ा लेना | اڑا لینا |
Sweep away | साफ करना | صاف کرنا |
Snatch away | चुराना | چوری کرنا |
Antonyms
Bring back | लौटाना | واپس لانا |
Return | वापस लाना | لانا |
Restore | बहाल करना | بحال کرنا |
Keep | रखना | رکھنا |
Retain | सहेजना | محفوظ کرنا |
Related Words
Whisk | फेंटना | پھینٹنا |
Swift | तेज | تیز |
Hurry | जल्दी | جلدی |
Speed | गति | رفتار |
Vanish | गायब होना | غائب ہونا |