Winking

झपकना । संकेत देना । इशारा करना । सिर हिलाना । झपकी

جھپکنا ۔ اشارہ دینا ۔ اشارہ کرنا ۔ سر ہلانا ۔ جھپکی

Winking is the act of closing one eye briefly, often as a signal or gesture.

झपकना एक आंख को संक्षेप में बंद करने की क्रिया है, अक्सर एक संकेत या इशारे के रूप में।

جھپکنا ایک آنکھ کو مختصر طور پر بند کرنے کا عمل ہے، اکثر ایک اشارے یا اشارے کے طور پر۔

Example Sentences

She gave him a playful wink across the room.

उसने कमरे के पार उसे एक मजेदार झपकी दी।

اس نے کمرے کے پار اسے ایک کھیلتی جھپکی دی۔

He winked at her to signal that he was joking.

उसने उसे इशारा करने के लिए झपकी दी कि वह मजाक कर रहा था।

اس نے اسے اشارہ کرنے کے لیے جھپکی دی کہ وہ مذاق کر رہا ہے۔

Winking can sometimes be misinterpreted as a sign of flirtation.

झपकना कभी-कभी flirtation का संकेत समझा जा सकता है।

جھپکنا کبھی کبھی چھیڑ چھاڑ کے اشارے کے طور پر غلط سمجھا جا سکتا ہے۔

The magician winked at the audience after performing a trick.

जादूगर ने एक ट्रिक करने के बाद दर्शकों की ओर झपकी दी।

جادوگر نے ایک جادو کے بعد حاضرین کی طرف جھپکی دی۔

When he told the secret, he winked to show he was serious.

जब उसने रहस्य बताया, तो उसने झपकी दी ताकि दिखा सके कि वह गंभीर है।

جب اس نے راز بتایا تو اس نے جھپکی دی تاکہ دکھا سکے کہ وہ سنجیدہ ہے۔

She winked at her friend to indicate they should leave.

उसने अपनी दोस्त को इशारा करने के लिए झपकी दी कि उन्हें जाना चाहिए।

اس نے اپنی دوست کو اشارہ کرنے کے لیے جھپکی دی کہ انہیں جانا چاہیے۔

Winking is often used in a light-hearted context.

झपकना अक्सर हल्के-फुल्के संदर्भ में उपयोग किया जाता है।

جھپکنا اکثر ہلکے پھلکے سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔

The teacher winked at the student who was trying to be discreet.

शिक्षक ने उस छात्र की ओर झपकी दी जो चुपचाप रहने की कोशिश कर रहा था।

استاد نے اس طالب علم کی طرف جھپکی دی جو چپ رہنے کی کوشش کر رہا تھا۔

Winking can convey a sense of camaraderie or shared understanding.

झपकना एक प्रकार की मित्रता या साझा समझ को व्यक्त कर सकता है।

جھپکنا ایک قسم کی دوستی یا مشترکہ سمجھ کو ظاہر کر سکتا ہے۔

Origin

The word 'wink' comes from the Middle English 'winken', which is of uncertain origin, possibly related to the Old Norse 'vinka' meaning to bend or turn.

शब्द 'झपकना' मध्य अंग्रेजी 'विंकेन' से आया है, जिसका मूल अनिश्चित है, संभवतः पुरानी नॉर्स 'विंका' से संबंधित है, जिसका अर्थ है मोड़ना या मुड़ना।

لفظ 'جھپکنا' وسطی انگریزی 'وِنکین' سے آیا ہے، جس کی اصل غیر یقینی ہے، ممکنہ طور پر قدیم نارویجن 'وِنکا' سے متعلق ہے جس کا مطلب ہے مڑنا یا موڑنا۔

Synonyms

Blinking	झपकना	جھپکنا
Signaling	संकेत देना	اشارہ دینا
Gesturing	इशारा करना	اشارہ کرنا
Nodding	सिर हिलाना	سر ہلانا
Wink	झपकी	جھپکی

Antonyms

Staring	घूरना	گھورنا
Glaring	गुस्से से देखना	غصے سے دیکھنا
Ignoring	नज़रअंदाज़ करना	نظرانداز کرنا