WITHOUT COURAGE, WISDOM BEARS NO FRUIT
ہمت کے بغیر عقل کا فائدہ نہیں
Himmat kay baghair aqal ka faida nahi
Other Sentences
I DON`T WANT TO GO
میں نہیں جانا چاہتا
KEEP COURAGE, EVERYTHING WILL BE FINE
حوصلہ رکھو سب ٹھیک ہو جائے گا
WISDOM IS MORE POWERFUL THAN STRENGTH
عقل بڑی یا بھینس
WHAT IS THE USE OF REPENTING NOW ?
اب پچھتانے کا کیا فائدہ ؟
WORK DONE OR NOT ?
کام ہوا یا نہیں ؟
THERE IS NO COERCION IN ISLAM
اسلام میں زبردستی نہیں ہے
NO ELECTRICITY FOR DAYS
دو دن سے لائٹ نہیں ہے
IT SEEMS ODD TO MEET LIKE THIS
ایسے مِلنا اچھا نہیں لگتا
I CAN NOT SUBSIST ON TEN THOUSAND
میں دس ہزار میں گزارا نہیں کرسکتی
COME FORTH IF YOU DARE
ہمت ہے تو سامنے آ
YOU HAD A WEDDING WITHOUT EVEN INVITING ME
تم نے شادی کرلی مجھے بُلائے بغیر
I HAVE NO WISH TO MEET YOU
آپ سے ملنے کا شوق نہیں ہے مجھے
I HAVE NOTHING TO DO WITH HIM
میرا اُس سے کوئی تعلق نہیں ہے
YOU ARE NOT THAT BEAUTIFUL
اتنی حسین نہیں ہو تم
HE DOES NOT HEED
وہ سنتا ہی نہیں ہے
I NEVER MISBEHAVED
میں نے کبھی بدتمیزی نہیں کی
I HAVE NO REMORSE
مجھے کوئی پچھتاوا نہیں ہے
NO ROOT, NO FRUIT
نہ رہے گا بانس نہ بجے گی بانسُری
IT TAKES TWO TO MAKE A QUARREL
تالی ایک ہاتھ سے نہیں بجتی
THANKS WOULD NOT BE ENOUGH
شکریہ سے کام نہیں چلے گا
I NEVER FEEL PROUD
کبھی غرُور نہیں کیا
WHERE SUCH COURAGE CAME FROM ?
اتنا حوصلہ کہاں سے آگیا
YOU CANNOT GET AWAY
تم بچ نہیں سکتے
TOUCH ME IF YOU DARE!
ہمت ہے تو ہاتھ لگا
THE CHICKEN IS NOT DONE
مرغی گلی نہیں ہے
YOU CANNOT OBLIGATE ME
تم مجھے پابند نہیں کرسکتے
EAVESDROPING IS NOT A GOOD THING!
چھپ کر باتیں سننا اچھی بات نہیں ہے
I WILL NOT ROLL THE DOUGH
میں روٹی نہیں بیلوں گی
NO ELECTRICITY SINCE MORNING
صبح سے لائٹ نہیں ہے
YOUR PRETENSIONS ARE ENDLESS
تمہارے نخرے کبھی ختم نہیں ہوتے
WITHOUT ANY HESITATION
???? ???????
WITHOUT JUSTICE MAN IS THE WORST ANIMAL
????? ?? ???? ????? ??? ?????? ????? ??
WITH AGE COMES WISDOM
??? ?? ???? ??? ??? ??
WITH FOOLS, THERE IS NO COMPANIONSHIP
???????? ?? ???? ???? ????? ????
WITCH DOCTOR BEFOOLS ME
???? ???? ?? ???? ?????? ??? ???
WILL COME TO KNOW
??? ??? ??
WILL COME TO KNOW AT HOME
??? ?? ??? ??? ??
WILL HAVE TO ORDER BIRYANI
?????? ??????? ??? ??
WILL NOT GO LIKE THAT
???? ???? ??? ??
WILL SIT-IN BE HELD AGAIN ?
??? ??? ????? ???? ?
Useful Words
Bear : سہنا : put up with something or somebody unpleasant. "I can`t tolerate anymore".
Fruit : پھل : the ripened reproductive body of a seed plant. "No root, no fruit".
No : انکار : a negative. "No buddy".
Wisdom : دانائی : accumulated knowledge or erudition or enlightenment. "Wisdom is more powerful than strength".