Yadgar in English

A small item kept in memory of the person who gave it or originally owned it.

एक छोटा सा सामान जिसे उस व्यक्ति की याद में रखा जाता है जिसने इसे दिया या मूल रूप से इसका मालिक था।

ایک چھوٹا سا سامان جو اس شخص کی یاد میں رکھا جاتا ہے جس نے اسے دیا یا جس کا اصل مالک تھا۔

A thing that is kept as a reminder of a person, place, or event.

एक चीज़ जो किसी व्यक्ति, स्थान या घटना की याद दिलाने के लिए रखी जाती है।

ایک چیز جو کسی شخص، جگہ، یا واقعے کی یاد دہانی کے طور پر رکھی جاتی ہے۔

The action or faculty of remembering something.

किसी चीज़ को याद करने की क्रिया या क्षमता।

کسی چیز کو یاد کرنے کا عمل یا صلاحیت۔

The action of remembering something or someone.

किसी चीज़ या किसी को याद करने की क्रिया।

کسی چیز یا کسی کو یاد کرنے کا عمل۔

The ability to store, retain, and recall information; the mental faculty of retaining and recalling past experiences.

जानकारी को संग्रहित, बनाए रखने और याद करने की क्षमता; अतीत के अनुभवों को बनाए रखने और याद करने की मानसिक क्षमता।

معلومات کو ذخیرہ کرنے، برقرار رکھنے اور یاد کرنے کی صلاحیت؛ ماضی کے تجربات کو برقرار رکھنے اور یاد کرنے کی ذہنی صلاحیت۔

A day or event that is significant or memorable, often marked in red on calendars.

एक दिन या घटना जो महत्वपूर्ण या यादगार होती है, अक्सर कैलेंडर पर लाल रंग में चिह्नित होती है।

ایک دن یا واقعہ جو اہم یا یادگار ہوتا ہے، اکثر کیلنڈر پر سرخ رنگ میں نشان زد ہوتا ہے۔

To honor the memory of someone or something, typically with a ceremony or celebration.

किसी व्यक्ति या चीज़ की याद में सम्मान करना, आमतौर पर एक समारोह या उत्सव के साथ।

کسی شخص یا چیز کی یاد میں عزت دینا، عام طور پر ایک تقریب یا جشن کے ساتھ۔

Serving to commemorate; honoring the memory of a person or event.

स्मरण करने के लिए; किसी व्यक्ति या घटना की याद को सम्मानित करना।

یادگار کے طور پر؛ کسی شخص یا واقعے کی یاد کو عزت دینا۔

In a way that is worth remembering or likely to be remembered.

एक तरीके से जो याद रखने योग्य हो या याद रखने की संभावना हो।

ایک طریقے سے جو یاد رکھنے کے قابل ہو یا یاد رکھنے کا امکان ہو۔

In a manner that cannot be forgotten; in a memorable way.

एक ऐसे तरीके से जो भुलाया नहीं जा सकता; एक यादगार तरीके से।

ایسے انداز میں جو بھلایا نہ جا سکے؛ ایک یادگار انداز میں۔

An object surviving from an earlier time, especially one of historical or sentimental interest.

एक वस्तु जो एक पूर्व समय से बची हुई है, विशेष रूप से ऐतिहासिक या भावनात्मक रुचि की।

ایک شے جو ایک سابقہ وقت سے بچی ہوئی ہے، خاص طور پر تاریخی یا جذباتی دلچسپی کی۔

The recollection or remembrance of the past, often used in a medical or psychological context.

अतीत की पुनः स्मृति या याद, अक्सर चिकित्सा या मनोवैज्ञानिक संदर्भ में उपयोग की जाती है।

ماضی کی یاد دہانی یا یاد، اکثر طبی یا نفسیاتی سیاق و سباق میں استعمال ہوتی ہے۔

A token is a thing serving as a visible or tangible representation of a fact, quality, or feeling.

टोकन एक ऐसी चीज है जो किसी तथ्य, गुणवत्ता या भावना का दृश्य या ठोस प्रतिनिधित्व करती है।

ٹوکن ایک ایسی چیز ہے جو کسی حقیقت، معیار یا احساس کی بصری یا ٹھوس نمائندگی کرتی ہے۔