YOU SNORE WHILE ASLEEP
تم سوتے میں خرّاٹے لیتے ہو
Tum sutay men khratay litay ho
Other Sentences
I WAS ASLEEP
میں سویا ہوا تھا
HE WALKS WHILE SLEEPING
وہ سوتے ہوئے چلتا ہے
SHE FELL ASLEEP
وہ سو گئی
BRING ALONG YOGURT
دہی لیتے آنا
I THOUGHT YOU FELL ASLEEP
میں سمجھا کہ تم سو گئیں
YOU WERE ASLEEP
تم سوئے ہوئے تھے
BRING ALONG SIX EGGS ALSO
چھ انڈے بھی لیتے آنا
YOU SNORE WHILE ASLEEP
تم سوتے میں خرّاٹے لیتے ہو
SHE MUST HAVE FALLEN ASLEEP
وہ سو گئی ہو گی
SHE WAS ASLEEP WHEN I CAME
جب میں آیا تو وہ سوئی ہوئی تھی
BRING ALONG A DOZEN EGGS
ایک درجن انڈے لیتے آنا
HE MUST HAVE FALLEN ASLEEP
وہ سو گیا ہوگا
BRING ALONG 1 PAO YOGURT
ایک پاو دہی لیتے آنا
WHY DO PEOPLE SNORE ?
لوگ خراٹے کیوں لیتے ہیں
MY FEET WENT ASLEEP
میرا پیر سن ہوگیا
THE WAY YOU SLEEP
جس طرح تم سوتے ہو
THE NATION WAS ASLEEP
قوم سوئی ہوئی تھی
HE WAS LITERALLY ASLEEP
وہ بلکُل سویا ہوا تھا
AMIR FELL ASLEEP WHILE TALKING
عامر باتیں کرتے کرتے سو گیا
YOU JUST KEEP ON SLEEPING
تم تو بس سوتے رہو
SHE IS ASLEEP
وہ سوئی ہوئی ہے
SHE FELL ASLEEP ON MY LAP
وہ میری گود میں سو گئی
UNTIL YOU EAT
جب تک تم کھا نہیں لیتے
YOU CAN`T FIX A PROBLEM UNTIL YOU KNOW IT
آپ مسئلہ حل نہیں کرسکتے جب تک آپ اُسے سمجھ نہیں لیتے
THOSE WHO LIVE IN THE PAST RUIN THEIR FUTURE
جو ماضی میں رہتے ہیں وہ اپنا مستقبل برباد کر لیتے ہیں
YOU SAID VERY WELL
تم نے بہت اچھا کہا
YOU SASS ME!
زبان چلاتی ہے مجھ سے
YOU SEEM QUITE SENSIBLE
سمجھ دار لگتے ہے
YOU SEEM SO CURIOUS
بڑے شوقین لگتے ہو
YOU SHOULD BE ASHAMED
تم کو شرم آنی چاہیئے
YOU SHOULD BE ASHAMED OF YOURSELF
شرم آنی چائیے
YOU SHOULD BE SLAPPED FOR THIS ACT
اس حرکت پر تم کو تھپّڑ پڑنا چاہیئے
YOU SHOULD GET MARRIED NOW
تم کو اب شادی کرلینی چاہیے
YOU SHOULD HAVE BEEN ASHAMED
تمھیں شرمندہ ہونا چاہیے تھا
YOU SHOULD HAVE THOUGHT THIS BEFORE
یہ تمھیں پہلے سوچنا چاہیے تھا
Useful Words
Asleep : سویا ہوا : into a sleeping state. "You were asleep".
Snore : خراٹے لینا : breathe noisily during one`s sleep. "Why do people snore ?".
While : کچھ وقت : a period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition. "Come here for a while".