I GOT A THORN IN MY FOOT
مجھ کو پیر میں کانٹا لگا
Mujh ko peer men kanta laga
Other Sentences
I HAD TO SLEEP
مجھ کو سونا پڑا
YOU WOULD BE BEATEN BY ME
پٹو گے مجھ سے
SORRY MY FOOT
معافی مانگتی ہے میری جوتی
MY FOOT HAS GONE NUMB
میرا پاوں سُن ہوگیا ہے
SHE FINDS EXCUSES TO TALK TO ME
وہ مجھ سے بات کرنے کے بہانے ڈھونڈتی ہے
ARE YOU TAUNTING ME ?
طنز کر رہے ہو مجھ پر ؟
WHAT IS YOUR GRIEVANCE WITH ME ?
تمہیں مجھ سے کیا شکایت ہے ؟
YOU SASS ME!
زبان چلاتی ہے مجھ سے
I HAVE A VERY HIGH FEVER
مجھ کو بہت تیز بخار ہے
I HAVE JUST COME TO KNOW
مجھ بس ابھی پتہ چلا ہے ؟
GIVE HIM A SMACK
ایک تھپّڑ لگا اسے
CUT YOUR COAT ACCORDING TO YOUR CLOTH
اپنی چادر دیکھ کر پیر پھیلاؤ
WHY ARE YOU DISPLEASED WITH ME ?
کیوں خفا ہو مجھ سے ؟
HAVE YOU PUT THE MOBILE ON CHARGING ?
موبائل چارجنگ پر لگا دیا ؟
WHAT IS LACKING IN ME ?
کیا کمی ہے مجھ میں ؟
BUTTON UP THE SHIRT
قمیض کے بٹن لگا لو
YOU ALWAYS DOUBT ME
تم ہر وقت مجھ پر شک کرتی ہو
ANY WORK FOR ME ?
مجھ سے کوئی کام ؟
TOUCH ME IF YOU DARE!
ہمت ہے تو ہاتھ لگا
SOMETHING STICK ON MY FACE ?
میرے منہ پر کچھ لگا ہے ؟
HAVE I COMMITTED ANY SIN ?
مجھ سے کوئی گناہ ہوگیا ہے ؟
ARE YOU HUMILIATING ME ?
مجھ کو ذلیل کر رہی ہو ؟
TALK TO ME
بات کرو مجھ سے
YOUR SITUATION IS WORSE THAN MINE
تمہارے حالات تو مجھ سے زیادہ خراب ہیں
YOU ARE BUTTERING ME UP
مکھن لگا رہے ہو مجھے
YOU TOOK A JIBE AT ME
تم نے مجھ پر طنز کیا تھا
PUT THE MOBILE ON CHARGING
موبائل چارجنگ پر لگا دو
DO I APPLY OINTMENT ?
مَرہَم لگا دوں ؟
LEAVE IT TO ME
یہ مجھ پر چھوڑ دو
WHAT WORK DO YOU HAVE WITH ME ?
مجھ سے کیا کام ہے تمہیں ؟
I GOT A BAD FORTUNE
میری قسمت ہی خراب ہے
I GOT COMPELLED
میں مجبور ہو گیا
I GOT DIVORCED EVEN BEFORE THE FAREWELL
مجھے رُخصتی سے پہلے ہی طلاق ہوگئی
I GOT DUMPED IN LOCKDOWN
مجھے لاک ڈاؤن میں نکال دیا گیا
I GOT FLU
مجھے زُکام ہوگیا ہے
I GOT HEAD LICE
میرے سر میں جوئیں ہوگئے
I GOT HIT BY A CAR
مجھے گاڑی سے ٹکر لگی
I GOT HIT BY MY BROTHER
مجھے بھائی سے مار پڑی
I GOT HIT BY MY DAD
مجھے ابو سے مار پڑی
I GOT INSULTED
میری بے عزتی ہوئی ہے
Useful Words
Foot : پاوں : the part of the leg of a human being below the ankle joint. "Sorry my foot".
Thorn : کانٹا : a small sharp-pointed tip resembling a spike on a stem or leaf. "I got a thorn in my foot".