I JUST FIX YOU GOOD
ابھی تجھے ٹھیک کرتا ہوں
Abhi tujhay theek karta houn
Other Sentences
KEEP COURAGE, EVERYTHING WILL BE FINE
حوصلہ رکھو سب ٹھیک ہو جائے گا
TELL YOU AFTER LOOKING IT UP
دیکھ کر بتاتا ہوں
I WILL FIX YOU GOOD
میں تمہارا دماغ ٹھکانے لگادوں گی
WELL, I WILL LEAVE NOW
اچھا میں چلتا ہوں
HAVE IT RIGHT NOW
یہ ابھی کھاو
HE WAS GOOD
وہ اچھا تھا
EVERYTHING WILL BE FINE WITH THE PASSAGE OF TIME
وقت کے ساتھ سب ٹھیک ہوجائے گا
HOW DO I LOOK TO YOU ?
تم کو میں کیسا لگتا ہوں ؟
I AM ABOUT TO PROPOSE YOU
میں تمہارا ہاتھ مانگنے والا ہوں
HE KEEPS ON COMPELLING ME
وہ مجھے مجبور کرتا رہتا ہے
YOU HAD TO BE THERE NOW
تمہیں ابھی وہاں ہونا تھا
YOU ARE STILL IGNORANT
تم ابھی ناسمجھ ہو
WHERE I HAVE GOT STUCK ?
میں کہاں پھنس گیا ہوں ؟
I AM ON THE WAY
میں رستے میں ہوں
I HAVE BEGUN TO VEIL MYSELF
میں پردہ کرنے لگی ہوں
HE KEEPS ON ANNOYING ME
وہ مجھے تنگ کرتا رہتا ہے
NEVERTHELESS I LIKE HIM
پھر بھی میں اسے پسند کرتی ہوں
I HAVE JUST COME TO KNOW
مجھ بس ابھی پتہ چلا ہے ؟
I RARELY COME
میں کبھی کبھی تو آتا ہوں
HE IS STILL UNDERAGE
وہ ابھی بھی نا بالغ ہے
I UNDERSTAND YOUR COMPULSION
میں تمہاری مجبوری سمجھتا ہوں
BECAUSE I AM DUSKY
کیونکہ میں سانولی ہوں
I HAVE JUST GOT HOME
بس ابھی گھر پہنچا ہوں
YOU ARE STILL A KID
بچے ہو ابھی
I KNOW THE STATE OF YOUR HEART
میں تمھارے دل کا حال جانتا ہوں
HE KEPT ON INSISTING
وہ ضد کرتا رہا
I AM SO OFFENDED WITH YOU
میں بہت خفا ہوں تم سے
I JUST FIX YOU GOOD
ابھی تجھے ٹھیک کرتا ہوں
EAVESDROPING IS NOT A GOOD THING!
چھپ کر باتیں سننا اچھی بات نہیں ہے
YOU ARE STILL AN IGNORANT
تم ابھی بھی نا سمجھ ہو
I JUST GOT HOME MYSELF
میں تو خود ابھی گھر آیا ہوں
I JUST LIED DOWN
بس لیٹا ہی تھا
I JUST LIED DOWN ON THE BED
بس بستر پر لیٹا ہی تھا
I JUST NAPPED
بس آنکھ لگ گئی تھی
I JUST NAPPED A BIT
بس ذرا آنکھ لگ گئی تھی
I JUST SAW A MONGOOSE
میں نے ابھی نیولا دیکھا ہے
I ADOPTED MYSELF
میں نے خود اِنتِخاب کیا
I ALWAYS LOVE YOU
میں نے ہمیشہ تمھیں چاہا ہے
I AM A SLOW WALKER, BUT I NEVER WALK BACK
میں آہستہ چلتا ہوں لیکن میں پیچھے کو نہیں چلتا
I AM A WAGE EARNER
میں دہاڑی دار مزدور ہوں
Useful Words
Fix : ٹھیک کرنا : restore by replacing a part or putting together what is torn or broken. "Mend your tone".
Good : اچھا : (often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (`good` is a nonstandard dialectal variant for `well`). "She did her job very well".