ON SUCH A SMALL THING
اتنی سی بات پر
Itni c baat par
Other Sentences
YOU DODGED THE ISSUE AGAIN
پھر تم نے بات گول کر دی
YOU CAST DOUBT ON EVERYTHING
تم ہر بات میں شک کرتی ہو
YOU ARE AMAZING
کیا بات ہے تمہاری
SHE FINDS EXCUSES TO TALK TO ME
وہ مجھ سے بات کرنے کے بہانے ڈھونڈتی ہے
TAKE MY WORD
بات مان لو میری
AT LEAST LISTEN TO ME!
بات تو سنُو کم از کم
WHAT IS THERE TO BE ASHAMED OF ?
اس میں شرمندہ ہونے کی کیا بات ہے ؟
I WAS AFRAID OF THIS VERY THING
مجھے اِسی بات کا ڈر تھا
DO I SAY ONE THING ?
ایک بات بولوں
TELL ME A THING
ایک بات بتاو
HE TURNED THE ISSUE AGAIN
اس نے پھر بات پلٹ دی
WATCH YOUR TONGUE!
زبان سنبھال کر بات کرو
LET ME HAVE MY SAY
مجھے بات کرنے کا موقع دو
GREAT BOAST, SMALL ROAST
بات کروڑوں کی ، دکان پکوڑوں کی
EAVESDROPING IS NOT A GOOD THING!
چھپ کر باتیں سننا اچھی بات نہیں ہے
NOW IT IS NOT AS COLD
اب اتنی سردی نہیں ہے
PUT OFF THE MATTER
بات ٹال دو
TALK TO ME
بات کرو مجھ سے
I REALLY ENJOY TALKING TO YOU
تم سے بات کر کے مزا آتا ہے
NOW IT IS NOT AS HOT
اب اتنی گرمی نہیں ہے
WHY DO GIRLS WORRY SO MUCH ?
لڑکیوں کو اتنی فکر کیوں ہوتی ہے
LETS CUT TO THE CHASE NOW!
اب کام کی بات کرتے ہیں
CUT TO THE CHASE OR GET LOST
کام کی بات کر ورنہ دفع ہو
WHY SO LATE ?
اتنی دیر کیوں ہوئی ؟
HE TURNED THE ISSUE
اس نے بات پلٹ دی
SO WHAT IS THERE TO FEAR ?
تو ڈرنے کی کیا بات ہے
CUT TO THE CHASE
کام کی بات کرو
DO I SAY ONE THING IF YOU DONT MIND ?
برا نہ مانو تو ایک بات بولوں ؟
GREAT BOAST SMALL ROAST
بات کروڑوں کی ، دکان پکوڑوں کی
SAME THING DAILY
روز روز ایک ہی بات
ON MY WAY BACK FROM LAHORE
لاہور سے واپسی پر
ONCE IN A BLUE MOON
کبھی کبھار
ONCE IN A WHILE
کبھی کبھار
ONCE IS ENOUGH
ایک دفعہ کافی ہے
ONE CANNOT TEACH WISDOM
کوئی حکمت سِکھا نہیں سکتا
ONE EGG AND THAT ADDLED
ایک انڈا وہ بھی گندا
ONE ENEMY IS TOO MANY AND A HUNDRED FRIENDS TOO FEW
ایک دشمن بھی بہت زیادہ ہے اور سو دوست بھی بہت کم ہیں
ONE GENERATION PLANTS THE TREES, ANOTHER GETS THE SHADE
ایک نسل پودے لگاتی ہے تو دوسری کو سایہ ملتا ہے
ONE IS TO BELIEVE WHAT ISN`T TRUE
ایک جو سچ نہ ہو اُس پر یقین کرنا
ONE PAIN IS CURED BY ANOTHER
ایک درد دوسرے درد سے ٹھیک ہوجاتا ہے
Useful Words
Small : صغیر : limited or below average in number or quantity or magnitude or extent. "A little living room".
Such : انتہائی : to so extreme a degree. "He is such a baby".
Thing : بات : a statement regarded as an object. "Do I say one thing?".