YOU HAVE NOT DONE A LICK OF WORK YET

تم نے اب تک کچھ بھی نہیں کیا ہے

Tum nay ab tak kuch bhi nain kia hai

I FEEL VOMITING BUT IT DOESN`T COME OUT

الٹی آتی ہے لیکن ہوتی نہیں ہے

I COULDN`T COME TOMORROW

میں کل نہیں آسکوں گا

IT MAKES NO ODDS TO ME

اس سے مجھے کوئی فرق نہیں پڑتا

THERE IS NO COERCION

کوئی زبردستی نہیں ہے

SOMETHING MUST BE FISHY

دال میں ضرور کچھ کالا ہے

SIT-IN WILL BE HELD OR NOT ?

دھرنا ہوگا کہ نہیں ؟

TELL ME IF YOU WANNA HAVE SOMETHING ?

کچھ کھانا ہے تو بتاو ؟

WHETHER IT IS A TRICK ?

یہ کوئی چال تو نہیں ہے ؟

WORK DONE OR NOT ?

کام ہوا یا نہیں ؟

I HAVE SEVERAL MATTERS TO ATTEND TO

مجھے کچھ کام نمٹانے ہیں

GET THIS WORK DONE

یہ کام کروا دو

YOU SPOILED ALL THE WORK

تم نے پورے کام کا بیڑاغرق کردیا

DID YOU COME TO KNOW ANYTHING ?

کچھ پتہ چلا تمہیں ؟

ANY WORK FOR ME ?

مجھ سے کوئی کام ؟

LETS HAVE SOMETHING

چلو کچھ کھاتے ہیں

WHOSE WORK IS THIS ?

یہ کِس کا کام ہے ؟

WANGLE SOME MONEY!

کچھ پیسوں کی جُگاڑ کرو

WORK IS BEING DONE

کام ہو رہا ہے

SOMETHING STICK ON MY FACE ?

میرے منہ پر کچھ لگا ہے ؟

I WENT FOR SOME WORK

کسی کام سے گیا تھا

YOU GET DEPRESSED IF I SAY SOMETHING

کچھ بول دوں تو تم اداس ہوجاتی ہو

WHAT WORK DO YOU HAVE WITH ME ?

مجھ سے کیا کام ہے تمہیں ؟

SOMETHING IS FISHY

دال میں کچھ کالا ہے

THERE IS SOMETHING IN THESE EYES

کچھ تو ہے ان آنکھوں میں

THIS IS THE WORK OF GREAT MERIT

یہ بڑی نیکی کا کام ہے

YOUR CONDUCT IS INAPPROPRIATE

تمہارا رویّہ ٹھیک نہیں ہے

SOMETHING WENT WRONG WITH THE CAR

گاڑی میں کچھ مسئلہ ہوگیا ہے

SOMETHING IS PRICKING

کچھ چُبھ رہا ہے

I HAVE TO DO SOMETHING

کچھ کرنا پڑے گا

I HAD TO ASK ALI SOMETHING

مجھے علی سے کچھ پوچھنا تھا

YOU HAVE NO CHILL

تم کو چین نہیں ہے

YOU HAVE A FILTHY MOUTH

بہت گندی زبان ہے تیری

YOU HAVE A HABIT OF LYING

تم کو جھوٹ بولنے کی عادت ہے

YOU HAVE A MISUNDERSTANDING

آپ کو غلط فہمی ہوئی ہے

YOU HAVE ALWAYS BEEN SELFISH

تم ہمیشہ سے مطلبی رہی ہو

YOU HAVE BECOME FAT

تم موٹی ہوگئی ہو

YOU HAVE BECOME QUITE TALL

کافی لمبے ہوگئے ہو تم

YOU HAVE BEEN AFFLICTED BY THE EVIL EYE

نظر لگی ہے تمہیں

YOU HAVE BEEN DUPED

تم تو بیوقوف بن گئے

YOU HAVE BOTCHED UP MY CLOTHS

تم نے میرے کپڑوں کا ستیاناس کردیا ہے