Aala Taleem Yafta in English
1. Knowledgeable (اعلیٰ تعلیم یافتہ)
Possessing or exhibiting knowledge, especially in a particular area.
विशेष रूप से किसी विशेष क्षेत्र में ज्ञान रखने या प्रदर्शित करने वाला।
خاص طور پر کسی مخصوص علاقے میں علم رکھنے یا ظاہر کرنے والا۔
2. Lettered (اعلیٰ تعلیم یافتہ)
Having or showing knowledge, especially of literature or the arts; educated.
ज्ञान या विशेष रूप से साहित्य या कला का ज्ञान रखने वाला; शिक्षित।
علم یا خاص طور پر ادب یا فنون کا علم رکھنے والا؛ تعلیم یافتہ۔
3. Well-Educated (اعلیٰ تعلیم یافتہ)
Having received a good education; knowledgeable and informed.
अच्छी शिक्षा प्राप्त करना; जानकार और सूचित।
اچھی تعلیم حاصل کرنا؛ باخبر اور معلوماتی۔
4. Learned (اعلیٰ تعلیم یافتہ)
Having acquired knowledge, especially through study.
ज्ञान प्राप्त करना, विशेष रूप से अध्ययन के माध्यम से।
علم حاصل کرنا، خاص طور پر مطالعہ کے ذریعے۔
5. Well-Read (اعلیٰ تعلیم یافتہ)
Having or showing extensive knowledge gained from reading.
पढ़ाई से प्राप्त व्यापक ज्ञान होना या दिखाना।
پڑھائی سے حاصل کردہ وسیع علم ہونا یا دکھانا۔
6. Knowing (اعلیٰ تعلیم یافتہ)
Having knowledge or awareness of something.
किसी चीज़ के बारे में ज्ञान या जागरूकता होना।
کسی چیز کے بارے میں علم یا آگاہی ہونا۔