Accordance Of Rights
अधिकारों का अनुपालन । अधिकारों की सहमति । अधिकारों का सामंजस्य
حقوق کی مطابقت ۔ حقوق کی تعمیل ۔ حقوق کا اتفاق ۔ حقوق کا ہم آہنگی
The state of being in agreement or harmony with the rights granted to individuals or groups.
व्यक्तियों या समूहों को दिए गए अधिकारों के साथ सहमति या सामंजस्य की स्थिति।
افراد یا گروہوں کو دیے گئے حقوق کے ساتھ ہم آہنگی یا ہم آہنگی کی حالت۔
Example Sentences
The new law was passed in accordance with the rights of the citizens.
नया कानून नागरिकों के अधिकारों के अनुपालन में पारित किया गया था।
نیا قانون شہریوں کے حقوق کی مطابقت میں منظور کیا گیا تھا۔
In accordance with the rights outlined in the constitution, everyone is entitled to a fair trial.
संविधान में उल्लिखित अधिकारों के अनुपालन में, हर किसी को निष्पक्ष सुनवाई का अधिकार है।
آئین میں بیان کردہ حقوق کے مطابق، ہر کسی کو منصفانہ ٹرائل کا حق ہے۔
The organization works to ensure the accordance of rights for marginalized communities.
यह संगठन हाशिए पर पड़े समुदायों के लिए अधिकारों के अनुपालन को सुनिश्चित करने के लिए काम करता है।
یہ تنظیم حاشیے پر موجود کمیونٹیز کے لیے حقوق کی مطابقت کو یقینی بنانے کے لیے کام کرتی ہے۔
The committee was formed to review the accordance of rights in the workplace.
यह समिति कार्यस्थल में अधिकारों के अनुपालन की समीक्षा करने के लिए बनाई गई थी।
یہ کمیٹی کام کی جگہ پر حقوق کی مطابقت کا جائزہ لینے کے لیے تشکیل دی گئی تھی۔
In accordance with the rights of the child, education should be accessible to all.
बच्चों के अधिकारों के अनुपालन में, शिक्षा सभी के लिए सुलभ होनी चाहिए।
بچوں کے حقوق کے مطابق، تعلیم سب کے لیے دستیاب ہونی چاہیے۔
The agreement was made in accordance with the rights of both parties involved.
यह समझौता दोनों पक्षों के अधिकारों के अनुपालन में किया गया था।
یہ معاہدہ دونوں فریقین کے حقوق کے مطابق کیا گیا تھا۔
In accordance with the rights granted by the government, protests were organized peacefully.
सरकार द्वारा दिए गए अधिकारों के अनुपालन में, शांतिपूर्ण तरीके से विरोध प्रदर्शन आयोजित किए गए।
حکومت کی طرف سے دیے گئے حقوق کے مطابق، پرامن طریقے سے احتجاج منعقد کیے گئے۔
The report highlights the importance of the accordance of rights in democratic societies.
यह रिपोर्ट लोकतांत्रिक समाजों में अधिकारों के अनुपालन के महत्व को उजागर करती है।
یہ رپورٹ جمہوری معاشروں میں حقوق کی مطابقت کی اہمیت کو اجاگر کرتی ہے۔
In accordance with the rights of the disabled, public spaces must be accessible.
अक्षम व्यक्तियों के अधिकारों के अनुपालन में, सार्वजनिक स्थानों को सुलभ होना चाहिए।
معذور افراد کے حقوق کے مطابق، عوامی مقامات کو قابل رسائی ہونا چاہیے۔
Origin
The term 'accordance' comes from the Latin 'accordare', meaning 'to agree', and 'rights' derives from Old English 'riht', meaning 'just, proper'.
शब्द 'अनुपालन' लैटिन 'accordare' से आया है, जिसका अर्थ है 'सहमति', और 'अधिकार' प्राचीन अंग्रेजी 'riht' से निकला है, जिसका अर्थ है 'सही, उचित'।
لفظ 'مطابقت' لاطینی 'accordare' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'متفق ہونا'، اور 'حقوق' قدیم انگریزی 'riht' سے نکلا ہے، جس کا مطلب ہے 'صحیح، مناسب'۔
Synonyms
| Compliance with rights | अधिकारों का अनुपालन | حقوق کی تعمیل |
| Agreement of rights | अधिकारों की सहमति | حقوق کا اتفاق |
| Harmony of rights | अधिकारों का सामंजस्य | حقوق کا ہم آہنگی |
Antonyms
| Violation of rights | अधिकारों का उल्लंघन | حقوق کی خلاف ورزی |
| Disregard of rights | अधिकारों की अनदेखी | حقوق کی نظراندازی |
| Infringement of rights | अधिकारों का हनन | حقوق کی خلاف ورزی |
Related Words
| Human rights | मानवाधिकार | انسانی حقوق |
| Civil rights | नागरिक अधिकार | شہری حقوق |
| Legal rights | कानूनी अधिकार | قانونی حقوق |
| Social justice | सामाजिक न्याय | سماجی انصاف |