Against Time
समय के खिलाफ । दबाव में । घड़ी के खिलाफ दौड़ना । समय-सीमित
وقت کے خلاف ۔ دباؤ میں ۔ گھڑی کے خلاف دوڑنا ۔ وقت کی حد میں
A phrase meaning to do something quickly or under pressure, often to meet a deadline.
एक वाक्यांश जिसका अर्थ है कुछ जल्दी या दबाव में करना, अक्सर एक समय सीमा को पूरा करने के लिए।
ایک جملہ جس کا مطلب ہے کہ کچھ جلدی یا دباؤ میں کرنا، اکثر ایک وقت کی حد کو پورا کرنے کے لیے۔
Example Sentences
She worked against time to finish the project before the deadline.
उसने समय के खिलाफ काम किया ताकि समय सीमा से पहले प्रोजेक्ट पूरा कर सके।
اس نے وقت کے خلاف کام کیا تاکہ منصوبہ وقت کی حد سے پہلے مکمل کر سکے۔
The team raced against time to secure a victory in the last minutes of the game.
टीम ने खेल के अंतिम मिनटों में जीत सुनिश्चित करने के लिए समय के खिलाफ दौड़ लगाई।
ٹیم نے کھیل کے آخری لمحات میں فتح کو یقینی بنانے کے لیے وقت کے خلاف دوڑ لگائی۔
He was against time to complete his thesis before graduation.
वह स्नातक होने से पहले अपनी थीसिस पूरी करने के लिए समय के खिलाफ था।
وہ گریجویشن سے پہلے اپنی تھیسس مکمل کرنے کے لیے وقت کے خلاف تھا۔
We are working against time to prepare for the upcoming event.
हम आगामी कार्यक्रम के लिए तैयारी करने के लिए समय के खिलाफ काम कर रहे हैं।
ہم آنے والے ایونٹ کی تیاری کے لیے وقت کے خلاف کام کر رہے ہیں۔
The firefighters battled against time to save the trapped residents.
अग्निशामक समय के खिलाफ लड़ाई कर रहे थे ताकि फंसे हुए निवासियों को बचा सकें।
آتش نشانی نے پھنسے ہوئے رہائشیوں کو بچانے کے لیے وقت کے خلاف لڑائی کی۔
Against time, the students studied hard for their final exams.
समय के खिलाफ, छात्रों ने अपने अंतिम परीक्षा के लिए कड़ी मेहनत की।
وقت کے خلاف، طلباء نے اپنے آخری امتحانات کے لیے سخت محنت کی۔
The construction crew was against time to finish the building before winter.
निर्माण दल सर्दियों से पहले इमारत खत्म करने के लिए समय के खिलाफ था।
تعمیراتی عملہ سردیوں سے پہلے عمارت مکمل کرنے کے لیے وقت کے خلاف تھا۔
She painted the mural against time, hoping to unveil it at the festival.
उसने त्योहार में इसे अनावरण करने की उम्मीद में समय के खिलाफ भित्ति चित्र बनाया।
اس نے میلے میں اسے پیش کرنے کی امید میں وقت کے خلاف دیوار پر پینٹنگ کی۔
The doctor operated against time to save the patient's life.
डॉक्टर ने मरीज की जान बचाने के लिए समय के खिलाफ ऑपरेशन किया।
ڈاکٹر نے مریض کی جان بچانے کے لیے وقت کے خلاف آپریشن کیا۔
They were against time to deliver the goods before the holiday rush.
वे छुट्टियों की भीड़ से पहले सामान पहुंचाने के लिए समय के खिलाफ थे।
وہ تعطیلات کی ہلچل سے پہلے سامان پہنچانے کے لیے وقت کے خلاف تھے۔
Origin
The phrase 'against time' originates from the idea of racing against the clock, where time is a limiting factor.
वाक्यांश 'समय के खिलाफ' का उद्गम उस विचार से है कि घड़ी के खिलाफ दौड़ना, जहाँ समय एक सीमित कारक है।
جملہ 'وقت کے خلاف' کا آغاز اس خیال سے ہے کہ گھڑی کے خلاف دوڑنا، جہاں وقت ایک محدود عنصر ہے۔
Synonyms
| Under pressure | दबाव में | دباؤ میں |
| Racing against the clock | घड़ी के खिलाफ दौड़ना | گھڑی کے خلاف دوڑنا |
| Time-constrained | समय-सीमित | وقت کی حد میں |
Antonyms
| At leisure | आराम से | آرام سے |
| Unhurried | बिना जल्दी | بغیر جلدی |
| Relaxed | आरामदायक | آرام دہ |
Related Words
| Deadline | समय सीमा | وقت کی حد |
| Urgency | तत्कालता | فوری ضرورت |
| Haste | जल्दी | جلدی |