Anastrophe
अनस्त्रोफी । उलटाव । पलटना । स्थानांतरण
اناسٹروفی ۔ الٹنا ۔ پیچھے مڑنا ۔ منتقلی
Anastrophe is a literary device involving the inversion of the usual order of words or phrases in a sentence.
अनस्त्रोफी एक साहित्यिक उपकरण है जिसमें वाक्य में शब्दों या वाक्यांशों के सामान्य क्रम का उलटाव होता है।
اناسٹروفی ایک ادبی آلہ ہے جس میں جملے میں الفاظ یا جملوں کے معمول کے ترتیب کا الٹنا ہوتا ہے۔
Example Sentences
In the phrase 'the dark side', the usual order is inverted for emphasis.
वाक्यांश 'अंधेरे पक्ष' में सामान्य क्रम को जोर देने के लिए उलटा गया है।
جملے 'تاریک پہلو' میں معمول کے ترتیب کو زور دینے کے لیے الٹا گیا ہے۔
Yoda from Star Wars often uses anastrophe, saying 'Powerful you have become'.
स्टार वार्स के योदा अक्सर अनस्त्रोफी का उपयोग करते हैं, कहते हैं 'आप शक्तिशाली हो गए हैं'।
سٹار وارز کے یودا اکثر اناسٹروفی کا استعمال کرتے ہیں، کہتے ہیں 'آپ طاقتور ہو گئے ہیں'۔
Anastrophe can create a poetic effect in writing.
अनस्त्रोफी लेखन में एक काव्यात्मक प्रभाव पैदा कर सकती है।
اناسٹروفی تحریر میں ایک شاعرانہ اثر پیدا کر سکتی ہے۔
Shakespeare frequently employed anastrophe in his plays.
शेक्सपियर ने अपने नाटकों में अक्सर अनस्त्रोफी का उपयोग किया।
شیکسپیئر نے اپنے ڈراموں میں اکثر اناسٹروفی کا استعمال کیا۔
The line 'In the night sky shimmered the stars' uses anastrophe.
वाक्य 'रात के आकाश में तारे चमक रहे थे' अनस्त्रोफी का उपयोग करता है।
جملہ 'رات کے آسمان میں ستارے چمک رہے تھے' اناسٹروفی کا استعمال کرتا ہے۔
Anastrophe can make a sentence sound more dramatic.
अनस्त्रोफी एक वाक्य को अधिक नाटकीय बना सकती है।
اناسٹروفی ایک جملے کو زیادہ ڈرامائی بنا سکتی ہے۔
In literature, anastrophe is often used to maintain a rhyme scheme.
साहित्य में, अनस्त्रोफी अक्सर कविता के छंद को बनाए रखने के लिए उपयोग की जाती है।
ادب میں، اناسٹروفی اکثر قافیہ کے نظام کو برقرار رکھنے کے لیے استعمال کی جاتی ہے۔
The phrase 'to the store I will go' is an example of anastrophe.
वाक्यांश 'मैं दुकान जाऊंगा' अनस्त्रोफी का एक उदाहरण है।
جملہ 'میں دکان جاؤں گا' اناسٹروفی کا ایک مثال ہے۔
Anastrophe can be used to draw attention to specific words.
अनस्त्रोफी का उपयोग विशिष्ट शब्दों पर ध्यान आकर्षित करने के लिए किया जा सकता है।
اناسٹروفی مخصوص الفاظ پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے استعمال کی جا سکتی ہے۔
In poetry, anastrophe can enhance the rhythm of a line.
कविता में, अनस्त्रोफी एक पंक्ति की लय को बढ़ा सकती है।
شاعری میں، اناسٹروفی ایک لائن کی تال کو بڑھا سکتی ہے۔
Origin
The term 'anastrophe' comes from the Greek word 'anastrophē', meaning 'a turning back'.
शब्द 'अनस्त्रोफी' ग्रीक शब्द 'अनस्त्रोफी' से आया है, जिसका अर्थ है 'पीछे मुड़ना'।
لفظ 'اناسٹروفی' یونانی لفظ 'اناسٹروفی' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'پیچھے مڑنا'۔
Synonyms
| Inversion | उलटाव | الٹنا |
| Reversal | पलटना | پیچھے مڑنا |
| Transposition | स्थानांतरण | منتقلی |
Antonyms
| Normal order | सामान्य क्रम | معمول کا ترتیب |
| Straightforwardness | सीधापन | سیدھا پن |
Related Words
| Syntax | वाक्य रचना | نحو |
| Poetry | कविता | شاعری |
| Figurative language | चित्रात्मक भाषा | تشبیہی زبان |