Archaise

पुरातनता । पुरातन । पुराना । अप्रचलित । बासी

قدیم ۔ پرانا ۔ غیر متداول ۔ باسی ۔ قدیمیت

To make something archaic or to use archaic language.

किसी चीज़ को पुरातन बनाना या पुरातन भाषा का उपयोग करना।

کسی چیز کو قدیم بنانا یا قدیم زبان کا استعمال کرنا۔

Example Sentences

The author decided to archaise the dialogue to give it a historical feel.

लेखक ने संवाद को पुरातन बनाने का निर्णय लिया ताकि इसे ऐतिहासिक अनुभव दिया जा सके।

مصنف نے مکالمے کو قدیم بنانے کا فیصلہ کیا تاکہ اسے تاریخی احساس دیا جا سکے۔

In his poetry, he tends to archaise his language to evoke a sense of nostalgia.

अपनी कविता में, वह अक्सर अपनी भाषा को पुरातन बनाता है ताकि एक पुरानी यादों का अनुभव हो सके।

اپنی شاعری میں، وہ اکثر اپنی زبان کو قدیم بناتا ہے تاکہ ایک یادگار احساس پیدا ہو۔

The film's script was archaised to reflect the era it was set in.

फिल्म की स्क्रिप्ट को उस युग को दर्शाने के लिए पुरातन बनाया गया था जिसमें यह सेट की गई थी।

فلم کے اسکرپٹ کو اس دور کی عکاسی کرنے کے لیے قدیم بنایا گیا تھا جس میں یہ سیٹ کی گئی تھی۔

Many writers archaise their works to appeal to a more traditional audience.

कई लेखक अपने काम को पुरातन बनाते हैं ताकि वे अधिक पारंपरिक दर्शकों को आकर्षित कर सकें।

بہت سے مصنفین اپنے کام کو قدیم بناتے ہیں تاکہ وہ زیادہ روایتی ناظرین کو متوجہ کر سکیں۔

The archaise of the text made it difficult for modern readers to understand.

पाठ का पुरातन होना आधुनिक पाठकों के लिए इसे समझना कठिन बना देता है।

متن کا قدیم ہونا جدید قارئین کے لیے اسے سمجھنا مشکل بنا دیتا ہے۔

She chose to archaise her speech for the historical reenactment.

उसने ऐतिहासिक पुनर्निर्माण के लिए अपने भाषण को पुरातन बनाने का निर्णय लिया।

اس نے تاریخی دوبارہ تخلیق کے لیے اپنی تقریر کو قدیم بنانے کا فیصلہ کیا۔

The archaise of certain terms can enrich the literary experience.

कुछ शब्दों का पुरातन होना साहित्यिक अनुभव को समृद्ध कर सकता है।

کچھ اصطلاحات کا قدیم ہونا ادبی تجربے کو بڑھا سکتا ہے۔

To archaise the narrative, he used old-fashioned expressions.

कथानक को पुरातन बनाने के लिए, उसने पुराने फैशनेबल अभिव्यक्तियों का उपयोग किया।

کہانی کو قدیم بنانے کے لیے، اس نے قدیم طرز کے اظہار کا استعمال کیا۔

The archaise of the manuscript added to its authenticity.

पुस्तक के पुरातन होने से इसकी प्रामाणिकता बढ़ गई।

ہاتھ سے لکھی گئی کتاب کا قدیم ہونا اس کی صداقت میں اضافہ کرتا ہے۔

Critics noted that the attempt to archaise the language fell flat.

आलोचकों ने नोट किया कि भाषा को पुरातन बनाने का प्रयास असफल रहा।

نقادوں نے نوٹ کیا کہ زبان کو قدیم بنانے کی کوشش ناکام رہی۔

Derived from the word 'archaic', which comes from the Greek word 'archaios' meaning 'ancient'.

शब्द 'पुरातन' से लिया गया है, जो ग्रीक शब्द 'आर्काईओस' से आया है जिसका अर्थ है 'प्राचीन'।

لفظ 'قدیم' سے ماخوذ ہے، جو یونانی لفظ 'آرکائیوس' سے آیا ہے جس کا مطلب ہے 'قدیم'۔