Arrest Warrant
गिरफ्तारी वारंट । गिरफ्तारी आदेश । निगरानी वारंट । पकड़ने का वारंट
گرفتاری کا وارنٹ ۔ گرفتاری کا حکم ۔ حراست کا وارنٹ ۔ پکڑنے کا وارنٹ
A legal document issued by a judge or magistrate that authorizes the police to arrest an individual.
एक कानूनी दस्तावेज जो एक न्यायाधीश या मजिस्ट्रेट द्वारा जारी किया जाता है जो पुलिस को किसी व्यक्ति को गिरफ्तार करने की अनुमति देता है।
ایک قانونی دستاویز جو جج یا مجسٹریٹ کی طرف سے جاری کی جاتی ہے جو پولیس کو کسی فرد کو گرفتار کرنے کی اجازت دیتی ہے۔
Example Sentences
The police obtained an arrest warrant for the suspect.
पुलिस ने संदिग्ध के लिए गिरफ्तारी वारंट प्राप्त किया।
پولیس نے مشتبہ شخص کے لیے گرفتاری کا وارنٹ حاصل کیا۔
He was taken into custody after the arrest warrant was issued.
गिरफ्तारी वारंट जारी होने के बाद उसे हिरासत में लिया गया।
گرفتاری کا وارنٹ جاری ہونے کے بعد اسے حراست میں لیا گیا۔
The judge signed the arrest warrant after reviewing the evidence.
न्यायाधीश ने सबूतों की समीक्षा करने के बाद गिरफ्तारी वारंट पर हस्ताक्षर किए।
جج نے شواہد کا جائزہ لینے کے بعد گرفتاری کے وارنٹ پر دستخط کیے۔
An arrest warrant can be issued for various offenses.
विभिन्न अपराधों के लिए गिरफ्तारी वारंट जारी किया जा सकता है।
مختلف جرائم کے لیے گرفتاری کا وارنٹ جاری کیا جا سکتا ہے۔
The suspect was unaware that an arrest warrant had been issued against him.
संदिग्ध को यह नहीं पता था कि उसके खिलाफ गिरफ्तारी वारंट जारी किया गया था।
مشتبہ شخص کو یہ نہیں معلوم تھا کہ اس کے خلاف گرفتاری کا وارنٹ جاری کیا گیا ہے۔
The lawyer challenged the validity of the arrest warrant.
वकील ने गिरफ्तारी वारंट की वैधता को चुनौती दी।
وکیل نے گرفتاری کے وارنٹ کی قانونی حیثیت کو چیلنج کیا۔
Once the arrest warrant is executed, the suspect must be brought before the court.
एक बार जब गिरफ्तारी वारंट लागू किया जाता है, तो संदिग्ध को अदालत के सामने लाना चाहिए।
ایک بار جب گرفتاری کا وارنٹ نافذ ہو جائے تو مشتبہ شخص کو عدالت کے سامنے پیش کرنا ضروری ہے۔
Failure to comply with an arrest warrant can lead to additional charges.
गिरफ्तारी वारंट का पालन न करने पर अतिरिक्त आरोप लग सकते हैं।
گرفتاری کے وارنٹ کی تعمیل نہ کرنے پر اضافی الزامات لگ سکتے ہیں۔
The arrest warrant was executed early in the morning.
गिरफ्तारी वारंट सुबह जल्दी लागू किया गया।
گرفتاری کا وارنٹ صبح سویرے نافذ کیا گیا۔
Citizens can check if there is an arrest warrant against them online.
नागरिक ऑनलाइन जांच कर सकते हैं कि क्या उनके खिलाफ गिरफ्तारी वारंट है।
شہری آن لائن چیک کر سکتے ہیں کہ آیا ان کے خلاف گرفتاری کا وارنٹ ہے۔
Origin
The term 'warrant' comes from the Old French 'garant', meaning 'to protect or defend', and has been used in legal contexts since the late Middle Ages.
शब्द 'वारंट' पुरानी फ्रेंच 'गारंट' से आया है, जिसका अर्थ है 'सुरक्षित करना या बचाना', और इसे कानूनी संदर्भों में मध्य युग के अंत से उपयोग किया गया है।
لفظ 'وارنٹ' قدیم فرانسیسی 'گارانت' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'محفوظ کرنا یا دفاع کرنا'، اور اسے قانونی سیاق و سباق میں وسطی دور کے آخر سے استعمال کیا گیا ہے۔
Synonyms
| Arrest order | गिरफ्तारी आदेश | گرفتاری کا حکم |
| Detention warrant | निगरानी वारंट | حراست کا وارنٹ |
| Capture warrant | पकड़ने का वारंट | پکڑنے کا وارنٹ |
Antonyms
| Release order | रिहाई आदेश | رہائی کا حکم |
| Discharge order | छोड़ने का आदेश | چھوڑنے کا حکم |
Related Words
| Law enforcement | कानून प्रवर्तन | قانون نافذ کرنے والا |
| Judicial | न्यायिक | عدالتی |
| Legal | कानूनी | قانونی |