Auld Langsyne
पुरानी यादें । यादें । स्मृति । पुनः स्मरण । अतीत । पुरानी बातें
پرانی یادیں ۔ یادیں ۔ یادداشت ۔ پھر سے یاد کرنا ۔ ماضی ۔ پرانی باتیں
A Scottish phrase meaning 'old long since', referring to times gone by and often used to signify nostalgia.
एक स्कॉटिश वाक्यांश जिसका अर्थ है 'पुरानी यादें', जो बीते समय को संदर्भित करता है और अक्सरnostalgia का संकेत देता है।
ایک اسکاٹش جملہ جس کا مطلب ہے 'پرانی یادیں'، جو گزرے ہوئے وقت کی طرف اشارہ کرتا ہے اور اکثر یادوں کی علامت کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔
Example Sentences
We sang 'auld lang syne' at the New Year's Eve party.
हमने नए साल की पूर्व संध्या पार्टी में 'पुरानी यादें' गाई।
ہم نے نئے سال کی شام کی پارٹی میں 'پرانی یادیں' گائی۔
The song 'auld lang syne' always brings back fond memories.
गाना 'पुरानी यादें' हमेशा प्यारी यादें वापस लाता है।
گانا 'پرانی یادیں' ہمیشہ پیاری یادیں واپس لاتا ہے۔
As we parted ways, we promised to meet again and sing 'auld lang syne'.
जैसे ही हम अलग हुए, हमने फिर से मिलने और 'पुरानी यादें' गाने का वादा किया।
جب ہم الگ ہوئے تو ہم نے دوبارہ ملنے اور 'پرانی یادیں' گانے کا وعدہ کیا۔
Every year, we gather to reminisce and celebrate with 'auld lang syne'.
हर साल, हम इकट्ठा होते हैं और 'पुरानी यादें' के साथ जश्न मनाते हैं।
ہر سال، ہم جمع ہوتے ہیں اور 'پرانی یادیں' کے ساتھ جشن مناتے ہیں۔
The phrase 'auld lang syne' reminds us of our childhood friendships.
वाक्यांश 'पुरानी यादें' हमें हमारी बचपन की दोस्तियों की याद दिलाता है।
جملہ 'پرانی یادیں' ہمیں بچپن کی دوستیوں کی یاد دلاتا ہے۔
During the farewell, someone started singing 'auld lang syne'.
विदाई के दौरान, किसी ने 'पुरानी यादें' गाना शुरू कर दिया।
وداع کے دوران، کسی نے 'پرانی یادیں' گانا شروع کر دیا۔
The tradition of singing 'auld lang syne' is cherished in many cultures.
गाने की परंपरा 'पुरानी यादें' कई संस्कृतियों में प्रिय है।
گانے کی روایت 'پرانی یادیں' کئی ثقافتوں میں پسند کی جاتی ہے۔
I often think of 'auld lang syne' when I look at old photographs.
जब मैं पुरानी तस्वीरें देखता हूं, तो मैं अक्सर 'पुरानी यादें' के बारे में सोचता हूं।
جب میں پرانی تصاویر دیکھتا ہوں تو میں اکثر 'پرانی یادیں' کے بارے میں سوچتا ہوں۔
The lyrics of 'auld lang syne' evoke a sense of nostalgia.
गाने के बोल 'पुरानी यादें' एक प्रकार की नॉस्टेल्जिया को जगाते हैं।
گانے کے بول 'پرانی یادیں' ایک قسم کی یادوں کو جگاتے ہیں۔
At the end of the year, we reflect on the past with 'auld lang syne'.
साल के अंत में, हम 'पुरानी यादें' के साथ अतीत पर विचार करते हैं।
سال کے آخر میں، ہم 'پرانی یادیں' کے ساتھ ماضی پر غور کرتے ہیں۔
Origin
The phrase comes from a Scots poem by Robert Burns, written in 1788, which reflects on friendship and memories.
यह वाक्यांश रॉबर्ट बर्न्स की एक स्कॉट्स कविता से आया है, जो 1788 में लिखी गई थी, जो दोस्ती और यादों पर विचार करती है।
یہ جملہ رابرٹ برنز کی ایک اسکاٹش نظم سے آیا ہے، جو 1788 میں لکھی گئی تھی، جو دوستی اور یادوں پر غور کرتی ہے۔
Synonyms
Nostalgia | यादें | یادیں |
Remembrance | स्मृति | یادداشت |
Reminiscence | पुनः स्मरण | پھر سے یاد کرنا |
Memory | अतीत | ماضی |
Past times | पुरानी बातें | پرانی باتیں |
Antonyms
Forgetfulness | भूलना | بھولنا |
Amnesia | अवसाद | امنیسیا |
Oblivion | अविस्मरण | بھول بھلیاں |
Related Words
Friendship | दोस्ती | دوستی |
Celebration | उत्सव | جشن |
Tradition | परंपरा | روایت |
Memory lane | यादों का रास्ता | یادوں کا راستہ |
Reunion | पुनर्मिलन | دوبارہ ملنا |