Belly-Up
पेट के बल । विफल । गिरा हुआ । निष्क्रिय । दिवालिया । बर्बाद । बंद । व्यापार से बाहर । खत्म । चला गया । खो गया
پیٹ کے بل ۔ ناکام ۔ گرنا ۔ غیر فعال ۔ دیوالیہ ۔ تباہ ۔ بند ۔ کاروبار سے باہر ۔ ختم ۔ چلا گیا ۔ کھو گیا
In a position where the belly is facing upward; often used to describe something that has failed or is in a state of collapse.
एक स्थिति जिसमें पेट ऊपर की ओर है; अक्सर इसका उपयोग किसी चीज़ का विफल होना या गिरने की स्थिति में होने का वर्णन करने के लिए किया जाता है।
ایک ایسی حالت جس میں پیٹ اوپر کی طرف ہو؛ اکثر اس کا استعمال کسی چیز کے ناکام ہونے یا گرنے کی حالت میں ہونے کی وضاحت کے لیے کیا جاتا ہے۔
Example Sentences
The company went belly-up after the financial crisis.
वित्तीय संकट के बाद कंपनी पेट के बल चली गई।
کمپنی مالی بحران کے بعد پیٹ کے بل چلی گئی۔
After the storm, the boat was found belly-up in the harbor.
तूफान के बाद, नाव को बंदरगाह में पेट के बल पाया गया।
طوفان کے بعد، کشتی بندرگاہ میں پیٹ کے بل ملی۔
His plans for a new restaurant went belly-up due to lack of funding.
नए रेस्तरां की योजनाएँ धन की कमी के कारण पेट के बल चली गईं।
نئے ریستوران کے منصوبے فنڈنگ کی کمی کی وجہ سے پیٹ کے بل چلے گئے۔
The project was belly-up before it even started.
यह परियोजना शुरू होने से पहले ही पेट के बल चली गई।
یہ منصوبہ شروع ہونے سے پہلے ہی پیٹ کے بل چلا گیا۔
The economy is at risk of going belly-up if we don't take action.
अगर हम कार्रवाई नहीं करते हैं तो अर्थव्यवस्था पेट के बल जाने के जोखिम में है।
اگر ہم کارروائی نہیں کرتے تو معیشت پیٹ کے بل جانے کے خطرے میں ہے۔
The old car finally went belly-up after years of neglect.
पुरानी कार अंततः वर्षों की उपेक्षा के बाद पेट के बल चली गई।
قدیم گاڑی آخرکار کئی سالوں کی نظراندازی کے بعد پیٹ کے بل چلی گئی۔
Their relationship went belly-up after the argument.
उनका रिश्ता बहस के बाद पेट के बल चला गया।
ان کا رشتہ بحث کے بعد پیٹ کے بل چلا گیا۔
The startup went belly-up within a year of its launch.
स्टार्टअप अपने लॉन्च के एक साल के भीतर पेट के बल चला गया।
اسٹارٹ اپ اپنے آغاز کے ایک سال کے اندر پیٹ کے بل چلا گیا۔
The investment turned belly-up, leaving many people in debt.
निवेश पेट के बल चला गया, जिससे कई लोग कर्ज में डूब गए।
سرمایہ کاری پیٹ کے بل چلی گئی، جس سے بہت سے لوگ قرض میں ڈوب گئے۔
The team’s chances of winning went belly-up after their star player got injured.
टीम की जीतने की संभावनाएँ पेट के बल चली गईं जब उनका स्टार खिलाड़ी घायल हो गया।
ٹیم کی جیتنے کی امکانات پیٹ کے بل چلی گئیں جب ان کا اسٹار کھلاڑی زخمی ہوگیا۔
Origin
The term 'belly-up' likely originates from the imagery of a fish that has died and floats with its belly facing upwards.
शब्द 'पेट के बल' संभवतः उस कल्पना से उत्पन्न होता है जिसमें एक मछली मर जाती है और अपने पेट के बल तैरती है।
لفظ 'پیٹ کے بل' ممکنہ طور پر اس تصور سے آیا ہے جس میں ایک مچھلی مر جاتی ہے اور اپنے پیٹ کے بل تیرتی ہے۔
Synonyms
| Failed | विफल | ناکام |
| Collapsed | गिरा हुआ | گرنا |
| Defunct | निष्क्रिय | غیر فعال |
| Bankrupt | दिवालिया | دیوالیہ |
| Ruined | बर्बाद | تباہ |
| Down and out | बंद | بند |
| Out of business | व्यापार से बाहर | کاروبار سے باہر |
| Finished | खत्म | ختم |
| Gone | चला गया | چلا گیا |
| Lost | खो गया | کھو گیا |
Antonyms
| Successful | सफल | کامیاب |
| Thriving | फूलता | پھلتا |
| Prosperous | समृद्ध | خوشحال |
| Flourishing | विकसित | ترقی پذیر |
| Booming | बढ़ता | بڑھتا |
| Growing | विजेता | فاتح |
| Winning | आगे बढ़ता | آگے بڑھتا |
| Advancing | प्रगति करता | ترقی کرتا |
| Progressing | कार्यशील | کام کرتا |
Related Words
| Failure | विफलता | ناکامی |
| Collapse | गिरावट | گرنا |
| Downturn | मंदी | تنزلی |
| Crisis | संकट | بحران |
| Setback | विफलता | ناکامی |
| Loss | नुकसान | نقصان |
| Defeat | पराजय | شکست |
| Bankruptcy | दिवालियापन | دیوالیہ پن |
| Ruin | बर्बादी | تباہی |
| Disaster | आपदा | آفت |