असीमित । अनंत । बिना सीमा के । सीमाहीन । अगम्य । गणना करने योग्य नहीं । अंतहीन । मापने योग्य नहीं । विशाल । चरम
بے حد ۔ لامتناہی ۔ بے کنار ۔ ناقابل فہم ۔ حساب سے باہر ۔ ناپنے کے قابل نہیں ۔ وسیع ۔ انتہائی
To an extreme degree; immeasurably.
एक चरम डिग्री तक; मापने योग्य नहीं।
ایک انتہائی درجے تک؛ ناپنے کے قابل نہیں۔
Example Sentences
Her kindness is beyond measure.
उसकी दयालुता असीमित है।
اس کی مہربانی بے حد ہے۔
The beauty of the sunset was beyond measure.
सूर्यास्त की सुंदरता असीमित थी।
غروب آفتاب کی خوبصورتی بے حد تھی۔
He loved her beyond measure.
उसने उसे असीमित प्रेम किया।
اس نے اس سے بے حد محبت کی۔
The support from friends was beyond measure during tough times.
कठिन समय में दोस्तों का समर्थन असीमित था।
مشکل وقت میں دوستوں کی مدد بے حد تھی۔
The joy of seeing her child succeed was beyond measure.
अपने बच्चे की सफलता देखकर खुशी असीमित थी।
اپنے بچے کی کامیابی دیکھ کر خوشی بے حد تھی۔
Their generosity was beyond measure, helping those in need.
उनकी उदारता असीमित थी, जरूरतमंदों की मदद करते हुए।
ان کی فراخدلی بے حد تھی، ضرورت مندوں کی مدد کرتے ہوئے۔
The impact of the teacher's words was beyond measure.
शिक्षक के शब्दों का प्रभाव असीमित था।
استاد کے الفاظ کا اثر بے حد تھا۔
The loss felt by the community was beyond measure.
समुदाय में महसूस किया गया नुकसान असीमित था।
کمیونٹی میں محسوس ہونے والا نقصان بے حد تھا۔
His gratitude was beyond measure for the help he received.
उसने जो मदद प्राप्त की उसके लिए उसकी कृतज्ञता असीमित थी।
اس نے جو مدد حاصل کی اس کے لیے اس کی شکرگزاری بے حد تھی۔
The excitement of the crowd was beyond measure at the concert.
कॉन्सर्ट में भीड़ का उत्साह असीमित था।
کنسرٹ میں ہجوم کا جوش بے حد تھا۔
Origin
The phrase 'beyond measure' has its roots in Middle English, deriving from the Old French 'mesure' which means 'measure' or 'extent'.
शब्द 'असीमित' की उत्पत्ति मध्य अंग्रेजी से हुई है, जो पुरानी फ्रेंच 'mesure' से निकला है जिसका अर्थ है 'माप' या 'विस्तार'।
'بے حد' کا لفظ وسطی انگریزی سے آیا ہے، جو قدیم فرانسیسی 'mesure' سے نکلا ہے جس کا مطلب ہے 'پیمائش' یا 'پھیلاؤ'۔
Synonyms
| Immeasurable | असीमित | بے حد |
| Infinite | अनंत | لامتناہی |
| Boundless | बिना सीमा के | بے کنار |
| Limitless | सीमाहीन | بے حد |
| Unfathomable | अगम्य | ناقابل فہم |
| Incalculable | गणना करने योग्य नहीं | حساب سے باہر |
| Endless | अंतहीन | لامتناہی |
| Unquantifiable | मापने योग्य नहीं | ناپنے کے قابل نہیں |
| Vast | विशाल | وسیع |
| Extreme | चरम | انتہائی |
Antonyms
| Measurable | मापने योग्य | پیمائش کے قابل |
| Limited | सीमित | محدود |
| Finite | अवधि | مکمل |
| Bounded | सीमाबद्ध | حد بند |
| Restricted | प्रतिबंधित | محدود |
| Countable | गणना करने योग्य | گنتی کے قابل |
| Small | छोटा | چھوٹا |
| Insignificant | अल्प | حقیر |
| Trivial | तुच्छ | معمولی |
| Moderate | मध्यम | درمیانہ |
Related Words
| Excessive | अधिक | زیادہ |
| Overwhelming | अत्यधिक | بہت زیادہ |
| Extraordinary | असाधारण | غیر معمولی |
| Remarkable | विशिष्ट | غیر معمولی |
| Superlative | सर्वश्रेष्ठ | بہترین |
| Unprecedented | अविस्मरणीय | بے مثال |
| Immense | विशाल | بہت بڑا |
| Tremendous | भव्य | عظیم |
| Colossal | विशालकाय | بہت بڑا |
| Magnificent | महान | شاندار |