Bilaterally
द्विपक्षीय रूप से । आपसी । प्रतिस्पर्धात्मक । संयुक्त । सहयोगात्मक
دو طرفہ طور پر ۔ باہمی ۔ جوابی ۔ مشترکہ ۔ تعاون کے ساتھ
In a manner that involves two sides or parties.
एक तरीके से जो दो पक्षों या पार्टियों को शामिल करता है।
ایک طریقے سے جو دو طرفوں یا جماعتوں کو شامل کرتا ہے۔
Example Sentences
The treaty was signed bilaterally between the two nations.
संधि को दो देशों के बीच द्विपक्षीय रूप से हस्ताक्षरित किया गया।
معاہدہ دو قوموں کے درمیان دو طرفہ طور پر دستخط کیا گیا۔
The negotiations were conducted bilaterally to ensure both parties were satisfied.
बातचीत को द्विपक्षीय रूप से आयोजित किया गया ताकि दोनों पक्ष संतुष्ट हों।
مذاکرات دو طرفہ طور پر منعقد کیے گئے تاکہ دونوں جماعتیں مطمئن ہوں۔
The project was funded bilaterally by both governments.
परियोजना को दोनों सरकारों द्वारा द्विपक्षीय रूप से वित्तपोषित किया गया।
پروجیکٹ کو دونوں حکومتوں کی طرف سے دو طرفہ طور پر مالی امداد فراہم کی گئی۔
They agreed to work bilaterally on environmental issues.
उन्होंने पर्यावरणीय मुद्दों पर द्विपक्षीय रूप से काम करने पर सहमति व्यक्त की।
انہوں نے ماحولیاتی مسائل پر دو طرفہ طور پر کام کرنے پر اتفاق کیا۔
The agreement was reached bilaterally after several rounds of talks.
कई दौर की बातचीत के बाद द्विपक्षीय रूप से समझौता किया गया।
کئی دور کی بات چیت کے بعد دو طرفہ طور پر معاہدہ کیا گیا۔
The committee decided to approach the problem bilaterally.
समिति ने समस्या को द्विपक्षीय रूप से हल करने का निर्णय लिया।
کمیٹی نے مسئلے کو دو طرفہ طور پر حل کرنے کا فیصلہ کیا۔
The research was conducted bilaterally to compare results from both sides.
शोध को द्विपक्षीय रूप से किया गया ताकि दोनों पक्षों के परिणामों की तुलना की जा सके।
تحقیق کو دو طرفہ طور پر کیا گیا تاکہ دونوں طرف کے نتائج کا موازنہ کیا جا سکے۔
The trade deal was established bilaterally to enhance economic cooperation.
व्यापार सौदा द्विपक्षीय रूप से आर्थिक सहयोग को बढ़ाने के लिए स्थापित किया गया।
تجارتی معاہدہ دو طرفہ طور پر اقتصادی تعاون کو بڑھانے کے لیے قائم کیا گیا۔
The discussions were held bilaterally to address mutual concerns.
चर्चाएँ द्विपक्षीय रूप से आपसी चिंताओं को संबोधित करने के लिए आयोजित की गईं।
بحثیں دو طرفہ طور پر باہمی خدشات کو حل کرنے کے لیے منعقد کی گئیں۔
The partnership was formed bilaterally to strengthen ties.
साझेदारी को संबंधों को मजबूत करने के लिए द्विपक्षीय रूप से बनाया गया।
شراکت داری کو تعلقات کو مضبوط کرنے کے لیے دو طرفہ طور پر بنایا گیا۔
Origin
From the Latin 'bi-' meaning 'two' and 'lateralis' meaning 'side'.
लैटिन 'bi-' से जिसका अर्थ है 'दो' और 'lateralis' जिसका अर्थ है 'पक्ष'।
لاطینی 'bi-' سے جس کا مطلب ہے 'دو' اور 'lateralis' جس کا مطلب ہے 'طرف'۔
Synonyms
| Mutually | आपसी | باہمی |
| Reciprocally | प्रतिस्पर्धात्मक | جوابی |
| Jointly | संयुक्त | مشترکہ |
| Collaboratively | सहयोगात्मक | تعاون کے ساتھ |
Antonyms
| Unilaterally | एकतरफा | یکطرفہ |
| One-sidedly | एक पक्षीय | ایک طرفہ |
Related Words
| Bilateral | द्विपक्षीय | دو طرفہ |
| Bilaterality | द्विपक्षीयता | دو طرفہ پن |
| Duality | द्वैतता | دوگانگی |