Bowdlerisation

बॉडलराइजेशन । सेंसरशिप । संपादन । संशोधन । स्वच्छता । संक्षेपण

بوڈلرائزیشن ۔ سینسرشپ ۔ ایڈٹنگ ۔ ترمیم ۔ صفائی ۔ خلاصہ

The act of removing or altering parts of a text that are considered offensive or inappropriate.

एक पाठ के उन हिस्सों को हटाने या बदलने की क्रिया जो आपत्तिजनक या अनुपयुक्त माने जाते हैं।

ایک متن کے ان حصوں کو ہٹانے یا تبدیل کرنے کا عمل جو غیر مناسب یا ناپسندیدہ سمجھے جاتے ہیں۔

Example Sentences

The bowdlerisation of classic literature has sparked debates among scholars.

क्लासिक साहित्य का बॉडलराइजेशन विद्वानों के बीच बहस को जन्म देता है।

کلاسیکی ادب کی بوڈلرائزیشن نے علماء کے درمیان مباحثے کو جنم دیا ہے۔

Some argue that bowdlerisation is necessary for educational purposes.

कुछ का तर्क है कि शिक्षा के उद्देश्यों के लिए बॉडलराइजेशन आवश्यक है।

کچھ کا کہنا ہے کہ تعلیمی مقاصد کے لیے بوڈلرائزیشن ضروری ہے۔

The film underwent significant bowdlerisation to make it suitable for younger audiences.

फिल्म को छोटे दर्शकों के लिए उपयुक्त बनाने के लिए महत्वपूर्ण बॉडलराइजेशन किया गया।

فلم کو چھوٹے ناظرین کے لیے موزوں بنانے کے لیے نمایاں بوڈلرائزیشن کی گئی۔

Critics of bowdlerisation believe it undermines the original message of the work.

बॉडलराइजेशन के आलोचकों का मानना है कि यह काम के मूल संदेश को कमजोर करता है।

بوڈلرائزیشن کے ناقدین کا ماننا ہے کہ یہ کام کے اصل پیغام کو کمزور کرتا ہے۔

Bowdlerisation can lead to a loss of cultural context in literature.

साहित्य में बॉडलराइजेशन सांस्कृतिक संदर्भ की हानि कर सकता है।

ادب میں بوڈلرائزیشن ثقافتی تناظر کے نقصان کا باعث بن سکتی ہے۔

Many parents support bowdlerisation in children's books.

कई माता-पिता बच्चों की किताबों में बॉडलराइजेशन का समर्थन करते हैं।

بہت سے والدین بچوں کی کتابوں میں بوڈلرائزیشن کی حمایت کرتے ہیں۔

The bowdlerisation of historical texts can distort our understanding of the past.

ऐतिहासिक ग्रंथों का बॉडलराइजेशन हमारे अतीत की समझ को विकृत कर सकता है।

تاریخی متون کی بوڈلرائزیشن ہمارے ماضی کی تفہیم کو مسخ کر سکتی ہے۔

Bowdlerisation is often seen as censorship by literary purists.

बॉडलराइजेशन को अक्सर साहित्यिक शुद्धतावादियों द्वारा सेंसरशिप के रूप में देखा जाता है।

بوڈلرائزیشن کو اکثر ادبی خالصت پسندوں کی طرف سے سنسرشپ کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔

The publisher decided against bowdlerisation, opting to keep the text intact.

प्रकाशक ने बॉडलराइजेशन के खिलाफ निर्णय लिया, पाठ को बरकरार रखने का विकल्प चुना।

پبلشر نے بوڈلرائزیشن کے خلاف فیصلہ کیا، متن کو برقرار رکھنے کا انتخاب کیا۔

Bowdlerisation can sometimes make a work less impactful.

बॉडलराइजेशन कभी-कभी एक काम को कम प्रभावशाली बना सकता है।

بوڈلرائزیشن کبھی کبھی ایک کام کو کم اثر دار بنا سکتی ہے۔

Named after Thomas Bowdler, who published an expurgated edition of Shakespeare's works in the early 19th century.

थॉमस बॉडलर के नाम पर, जिन्होंने 19वीं शताब्दी की शुरुआत में शेक्सपियर के कामों का एक संपादित संस्करण प्रकाशित किया।

تھامس بوڈلر کے نام پر، جنہوں نے 19ویں صدی کے اوائل میں شیکسپیئر کے کاموں کا ایک ایڈٹ شدہ ایڈیشن شائع کیا۔