ब्यूरोक्रेसी । प्रशासन । प्रबंधन । सिस्टम । लालफीताशाही । नियम । पदानुक्रम । सरकारी ऑफिस । प्रक्रिया । संस्थान । सरकार
بیوروکریسی ۔ انتظامیہ ۔ انتظام ۔ نظام ۔ سرخ پٹی ۔ قواعد ۔ درجہ بندی ۔ سرکاری افسر ۔ عمل ۔ تنظیم ۔ حکومت
A system of government or management in which decisions are made by state officials rather than by elected representatives.
एक सरकारी या प्रबंधन प्रणाली जिसमें निर्णय राज्य विधायकों द्वारा किए जाते हैं, न कि निर्वाचित प्रतिनिधियों द्वारा।
ایک حکومتی یا انتظامی نظام جس میں فیصلے ریاستی اہلکاروں کے ذریعہ کیے جاتے ہیں نہ کہ منتخب نمائندوں کے ذریعہ۔
Example Sentences
The bureaucracy in this country is often criticized for being slow and inefficient.
इस देश की ब्यूरोक्रेसी अक्सर धीमी और अक्षम होने के लिए आलोचना की जाती है।
اس ملک میں بیوروکریسی اکثر سست اور نااہل ہونے پر تنقید کا نشانہ بنتی ہے۔
She had to navigate through a complex bureaucracy to get her permit.
उसे अपना परमिट प्राप्त करने के लिए एक जटिल ब्यूरोक्रेसी के माध्यम से नेविगेट करना पड़ा।
اسے اپنا پرمٹ حاصل کرنے کے لئے ایک پیچیدہ بیوروکریسی میں نیویگیٹ کرنا پڑا۔
Many people feel frustrated with the red tape inherent in bureaucracy.
कई लोगों को ब्यूरोक्रेसी में निहित लालफीताशाही से निराशा होती है।
بہت سے لوگوں کو بیوروکریسی میں موجود سرخ فیتے کے باعث مایوسی ہوتی ہے۔
The new regulations aim to reduce bureaucracy in government agencies.
नई नियमावली सरकारी एजेंसियों में ब्यूरोक्रेसी को कम करने का लक्ष्य रखती है।
نئے ضوابط حکومت کی ایجنسیوں میں بیوروکریسی کو کم کرنے کا مقصد رکھتے ہیں۔
Bureaucracy can sometimes hinder innovation in organizations.
ब्यूरोक्रेसी कभी-कभी संगठनों में नवाचार को रोक सकती है।
بیوروکریسی کبھی کبھی تنظیموں میں جدت کو روک سکتی ہے۔
A robust bureaucracy is essential for the effective functioning of a state.
एक मजबूत ब्यूरोक्रेसी राज्य के प्रभावी संचालन के लिए आवश्यक है।
ایک مضبوط بیوروکریسی ریاست کے مؤثر کام کرنے کے لئے ضروری ہے۔
He works in a bureaucracy that is heavily regulated by federal laws.
वह एक ऐसी ब्यूरोक्रेसी में काम करता है जो संघीय कानूनों द्वारा भारी रूप से नियंत्रित है।
وہ ایک ایسی بیوروکریسی میں کام کرتا ہے جو وفاقی قوانین سے بھرپور طور پر منظم ہے۔
The non-profit organization aims to simplify the bureaucracy faced by charities.
गैर-लाभकारी संगठन चैरिटियों को सामने आने वाली ब्यूरोक्रेसी को सरल बनाना चाहता है।
غیر منافع بخش تنظیم چیریٹیز کو درپیش بیوروکریسی کو آسان کرنا چاہتی ہے۔
Understanding the bureaucracy is key to successful lobbying.
ब्यूरोक्रेसी को समझना सफल लॉबिंग के लिए कुंजी है।
بیوروکریسی کو سمجھنا کامیاب لابنگ کے لئے کلیدی ہے۔
Despite complaints about bureaucracy, it plays a crucial role in governance.
ब्यूरोक्रेसी पर प्रतिस्पर्धाओं के बावजूद, यह शासन में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।
بیوروکریسی کی شکایتوں کے باوجود، یہ حکومت داری میں ایک اہم کردار ادا کرتی ہے۔
Origin
The term originates from the French word 'bureau' meaning desk, coupled with the Greek word 'kratos' meaning power or rule.
यह शब्द फ्रांसीसी शब्द 'ब्यूरो' से आता है जिसका अर्थ है डेस्क, और ग्रीक शब्द 'क्रेटोस' से है जिसका अर्थ है शक्ति या शासन।
یہ اصطلاح فرانسیسی لفظ 'بیورو' سے نکلی ہے جس کا مطلب ہے میز، اور یونانی لفظ 'کریٹوس' سے ہے جس کا مطلب ہے طاقت یا حکمرانی۔
Synonyms
| Administration | प्रशासन | انتظامیہ |
| Management | प्रबंधन | انتظام |
| System | सिस्टम | نظام |
| Red tape | लालफीताशाही | سرخ پٹی |
| Regulations | नियम | قواعد |
| Hierarchy | पदानुक्रम | درجہ بندی |
| Officialdom | सरकारी ऑफिस | سرکاری افسر |
| Process | प्रक्रिया | عمل |
| Organization | संस्थान | تنظیم |
| Government | सरकार | حکومت |
Antonyms
| Anarchy | अराजकता | بغاوت |
| Disorder | अव्यवस्था | انکشاف |
| Chaos | अराजकता | افرا تفری |
| Freedom | स्वतंत्रता | آزادی |
| Liberty | स्वतंत्रता | آزادی |
| Democracy | लोकतंत्र | جمہوریت |
| Informality | अनौपचारिकता | غیر رسمی |
| Flexibility | लचीला | لچک |
| Spontaneity | स्वाभाविकता | خودبخود |
| Independence | स्वतंत्रता | آزادی |
Related Words
| Bureaucrat | ब्यूरोक्रेट | بیوروکریٹ |
| Bureaucratic | ब्यूरोक्रेटिक | بیوروکریٹک |
| Bureaucratization | ब्यूरोक्रेटाइजेशन | بیوروکریٹائزیشن |
| Red tape | लालफीताशाही | سرخ پٹی |
| Administrative | प्रशासनिक | انتظامی |
| Governmental | सरकारी | حکومتی |
| Formal | औपचारिक | باقاعدہ |
| Procedural | प्रक्रियात्मक | عملی |
| Systematic | व्यवस्थित | منظم |
| Organizational | संस्थानिक | تنظیمی |