Burning Bush
जलती झाड़ी । आग से भरी झाड़ी । दिव्य रहस्योद्घाटन । प्रेरणा का प्रतीक
جلتی جھاڑی ۔ آتشیں جھاڑی ۔ الہی وحی ۔ حوصلہ افزائی کا نشان
A bush that is on fire, often used metaphorically to refer to a divine presence or revelation, particularly in a biblical context.
एक झाड़ी जो आग में है, अक्सर एक दिव्य उपस्थिति या रहस्योद्घाटन के लिए रूपक के रूप में उपयोग किया जाता है, विशेष रूप से बाइबिल के संदर्भ में।
ایک جھاڑی جو آگ میں ہے، اکثر ایک الہی موجودگی یا وحی کے حوالے سے استعارہ کے طور پر استعمال ہوتی ہے، خاص طور پر بائبل کے سیاق و سباق میں۔
Example Sentences
Moses saw the burning bush on Mount Sinai.
मूसा ने सीनाई पर्वत पर जलती झाड़ी देखी।
موسیٰ نے کوہ سینا پر جلتی جھاڑی دیکھی۔
The burning bush symbolizes God's presence in the Bible.
जलती झाड़ी बाइबिल में भगवान की उपस्थिति का प्रतीक है।
جلتی جھاڑی بائبل میں خدا کی موجودگی کی علامت ہے۔
In literature, a burning bush can represent a moment of revelation.
साहित्य में, जलती झाड़ी एक रहस्योद्घाटन के क्षण का प्रतिनिधित्व कर सकती है।
ادب میں، جلتی جھاڑی ایک وحی کے لمحے کی نمائندگی کر سکتی ہے۔
The artist painted a scene of a burning bush in the desert.
कलाकार ने रेगिस्तान में जलती झाड़ी का दृश्य चित्रित किया।
فنکار نے صحرا میں جلتی جھاڑی کا منظر پینٹ کیا۔
Many people visit the site of the burning bush as a pilgrimage.
कई लोग तीर्थ यात्रा के रूप में जलती झाड़ी के स्थल पर जाते हैं।
بہت سے لوگ جلتی جھاڑی کی جگہ زیارت کے طور پر جاتے ہیں۔
The burning bush was not consumed by the flames, which amazed Moses.
जलती झाड़ी लपटों द्वारा नष्ट नहीं हुई, जिसने मूसा को चकित कर दिया।
جلتی جھاڑی شعلوں سے متاثر نہیں ہوئی، جس نے موسیٰ کو حیران کر دیا۔
In many cultures, a burning bush is seen as a sign of change.
कई संस्कृतियों में, जलती झाड़ी परिवर्तन के संकेत के रूप में देखी जाती है।
بہت سی ثقافتوں میں، جلتی جھاڑی تبدیلی کے نشان کے طور پر دیکھی جاتی ہے۔
The story of the burning bush is taught in religious education.
जलती झाड़ी की कहानी धार्मिक शिक्षा में सिखाई जाती है।
جلتی جھاڑی کی کہانی مذہبی تعلیم میں پڑھائی جاتی ہے۔
The burning bush serves as a powerful metaphor for inspiration.
जलती झाड़ी प्रेरणा के लिए एक शक्तिशाली रूपक के रूप में कार्य करती है।
جلتی جھاڑی تحریک کے لیے ایک طاقتور استعارہ کے طور پر کام کرتی ہے۔
Some believe that the burning bush still exists in the wilderness.
कुछ लोग मानते हैं कि जलती झाड़ी अभी भी जंगल में मौजूद है।
کچھ لوگ یقین رکھتے ہیں کہ جلتی جھاڑی اب بھی جنگل میں موجود ہے۔
Origin
The term originates from the biblical story of Moses, who encountered a bush that was on fire but not consumed by the flames.
यह शब्द बाइबिल की कहानी से उत्पन्न होता है जिसमें मूसा ने एक झाड़ी का सामना किया जो आग में थी लेकिन लपटों द्वारा नष्ट नहीं हुई।
یہ اصطلاح بائبل کی کہانی سے ماخوذ ہے جس میں موسیٰ نے ایک جھاڑی کا سامنا کیا جو آگ میں تھی لیکن شعلوں سے متاثر نہیں ہوئی۔
Synonyms
| Fiery shrub | आग से भरी झाड़ी | آتشیں جھاڑی |
| Divine revelation | दिव्य रहस्योद्घाटन | الہی وحی |
| Symbol of inspiration | प्रेरणा का प्रतीक | حوصلہ افزائی کا نشان |
Antonyms
| Extinguished bush | बुझी हुई झाड़ी | بجھتی ہوئی جھاڑی |
| Dormant plant | निष्क्रिय पौधा | غافل پودا |
Related Words
| Moses | मूसा | موسیٰ |
| Mount Sinai | सीनाई पर्वत | کوہ سینا |
| Revelation | रहस्योद्घाटन | وحی |
| Divinity | दिव्यता | الہی |