By Hand
हाथ से । व्यक्तिगत रूप से । मशीन के बिना
ہاتھ سے ۔ ذاتی طور پر ۔ مشین کے بغیر
Done or made using one's hands rather than a machine.
अपने हाथों का उपयोग करके किया गया या बनाया गया, मशीन के बजाय।
اپنے ہاتھوں سے کیا گیا یا بنایا گیا، مشین کے بجائے۔
Example Sentences
She prefers to write her letters by hand.
वह अपने पत्र हाथ से लिखना पसंद करती है।
وہ اپنے خطوط ہاتھ سے لکھنا پسند کرتی ہے۔
The artisan crafted the furniture by hand.
कलाकार ने फर्नीचर हाथ से बनाया।
ہنر مند نے فرنیچر ہاتھ سے بنایا۔
He completed the project by hand to ensure quality.
उसने गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए परियोजना हाथ से पूरी की।
اس نے معیار کو یقینی بنانے کے لیے پروجیکٹ ہاتھ سے مکمل کیا۔
The artist painted the mural by hand.
कलाकार ने भित्ति चित्र हाथ से बनाया।
فنکار نے دیوار پر پینٹنگ ہاتھ سے بنائی۔
They made the invitations by hand for a personal touch.
उन्होंने व्यक्तिगत स्पर्श के लिए आमंत्रण हाथ से बनाए।
انہوں نے ذاتی چھونے کے لیے دعوت نامے ہاتھ سے بنائے۔
The book was bound by hand using traditional methods.
यह पुस्तक पारंपरिक तरीकों का उपयोग करके हाथ से बंधी थी।
یہ کتاب روایتی طریقوں سے ہاتھ سے باندھی گئی تھی۔
She knits her scarves by hand instead of using a machine.
वह अपने स्कार्फ हाथ से बुनती है, मशीन का उपयोग नहीं करती।
وہ اپنے اسکارف ہاتھ سے بناتی ہے، مشین کا استعمال نہیں کرتی۔
The chef prepares the dough by hand for better texture.
शेफ बेहतर बनावट के लिए आटा हाथ से तैयार करते हैं।
شیف بہتر ساخت کے لیے آٹا ہاتھ سے تیار کرتا ہے۔
He prefers to draw by hand rather than using digital tools.
वह डिजिटल उपकरणों का उपयोग करने के बजाय हाथ से चित्रित करना पसंद करता है।
وہ ڈیجیٹل ٹولز کے بجائے ہاتھ سے ڈرائنگ کرنا پسند کرتا ہے۔
The children made their crafts by hand during art class.
बच्चों ने कला कक्षा में हाथ से अपने शिल्प बनाए।
بچے آرٹ کلاس کے دوران اپنے ہنر ہاتھ سے بناتے ہیں۔
Origin
The phrase 'by hand' originates from the Old English 'hand', which refers to the human hand as a tool for manual work.
शब्द 'हाथ' की उत्पत्ति प्राचीन अंग्रेजी 'हैंड' से हुई है, जो मानव हाथ को मैनुअल कार्य के लिए एक उपकरण के रूप में संदर्भित करता है।
'ہاتھ' کا لفظ قدیم انگریزی 'ہینڈ' سے آیا ہے، جو انسانی ہاتھ کو دستی کام کے لیے ایک آلے کے طور پر بیان کرتا ہے۔
Synonyms
| Manually | हाथ से | ہاتھ سے |
| Personally | व्यक्तिगत रूप से | ذاتی طور پر |
| Without machinery | मशीन के बिना | مشین کے بغیر |
Antonyms
| By machine | मशीन से | مشین سے |
| Automatically | स्वचालित रूप से | خودکار طور پر |
| Mechanically | यांत्रिक रूप से | مکینکی طور پر |
Related Words
| Handmade | हाथ से बना | ہاتھ سے بنایا گیا |
| Craftsmanship | कला कौशल | ہنر |
| Manual labor | हाथ से श्रम | دستی محنت |