By Inches
इंचों से । धीरे-धीरे । आहिस्ता-आहिस्ता । क्रमिक रूप से । थोड़ा-थोड़ा । कदम-कदम पर
انچوں سے ۔ آہستہ آہستہ ۔ دھیرے دھیرے ۔ تدریجی طور پر ۔ تھوڑا تھوڑا ۔ قدم بہ قدم
Gradually or slowly, often used to describe a small or incremental change.
धीरे-धीरे या धीरे-धीरे, अक्सर एक छोटे या क्रमिक परिवर्तन का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।
آہستہ آہستہ یا دھیرے دھیرے، اکثر چھوٹے یا تدریجی تبدیلی کی وضاحت کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Example Sentences
The project progressed by inches, taking much longer than expected.
परियोजना इंचों से आगे बढ़ी, जो अपेक्षित से बहुत अधिक समय ले रही थी।
پروجیکٹ انچوں سے آگے بڑھا، جو متوقع سے زیادہ وقت لے رہا تھا۔
She moved the furniture by inches to get it just right.
उसने फर्नीचर को इंचों से हिलाया ताकि यह सही हो सके।
اس نے فرنیچر کو انچوں سے ہلایا تاکہ یہ بالکل صحیح ہو جائے۔
The car inched forward by inches in the heavy traffic.
भारी ट्रैफिक में कार इंचों से आगे बढ़ी।
بھاری ٹریفک میں گاڑی انچوں سے آگے بڑھی۔
He improved his skills by inches over the years.
उसने वर्षों में अपने कौशल को इंचों से सुधार किया।
اس نے سالوں میں اپنے ہنر کو انچوں سے بہتر بنایا۔
The temperature dropped by inches, making it feel much colder.
तापमान इंचों से गिर गया, जिससे यह बहुत ठंडा महसूस हुआ।
درجہ حرارت انچوں سے گر گیا، جس سے یہ بہت سرد محسوس ہوا۔
They advanced by inches in their negotiations.
उन्होंने अपनी बातचीत में इंचों से प्रगति की।
انہوں نے اپنی بات چیت میں انچوں سے ترقی کی۔
The athlete gained speed by inches during the race.
खिलाड़ी दौड़ के दौरान इंचों से गति बढ़ा।
کھلاڑی نے دوڑ کے دوران انچوں سے رفتار بڑھائی۔
The painting was adjusted by inches to fit the frame perfectly.
चित्र को सही ढंग से फ्रेम में फिट करने के लिए इंचों से समायोजित किया गया।
پینٹنگ کو مکمل طور پر فریم میں فٹ کرنے کے لیے انچوں سے ایڈجسٹ کیا گیا۔
The child grew by inches every month.
बच्चा हर महीने इंचों से बड़ा हुआ।
بچہ ہر مہینے انچوں سے بڑا ہوا۔
The team won the game by inches, with a last-minute goal.
टीम ने अंतिम मिनट के गोल के साथ खेल इंचों से जीता।
ٹیم نے آخری لمحے کے گول کے ساتھ کھیل انچوں سے جیتا۔
Origin
The phrase 'by inches' originates from the measurement system, where an inch is a small unit of length.
शब्द 'इंचों से' माप प्रणाली से उत्पन्न होता है, जहाँ इंच एक छोटी लंबाई की इकाई है।
لفظ 'انچوں سے' پیمائش کے نظام سے ماخوذ ہے، جہاں ایک انچ ایک چھوٹا لمبائی کا یونٹ ہے۔
Synonyms
| Gradually | धीरे-धीरे | آہستہ آہستہ |
| Slowly | आहिस्ता-आहिस्ता | دھیرے دھیرے |
| Incrementally | क्रमिक रूप से | تدریجی طور پر |
| Little by little | थोड़ा-थोड़ा | تھوڑا تھوڑا |
| Bit by bit | कदम-कदम पर | قدم بہ قدم |
Antonyms
| Quickly | जल्दी | جلدی |
| Rapidly | तेजी से | تیزی سے |
| Swiftly | फुर्ती से | فوری طور پر |
| Suddenly | अचानक | اچانک |
| Instantly | तुरंत | فوراً |
Related Words
| Measure | माप | پیمائش |
| Progress | प्रगति | ترقی |
| Change | परिवर्तन | تبدیلی |
| Shift | स्थानांतरण | منتقلی |
| Adjust | समायोजन | ایڈجسٹ |