By-And-By

धीरे-धीरे । जल्द । बाद में । कुछ समय बाद । समय के साथ

آہستہ آہستہ ۔ جلدی ۔ بعد میں ۔ کچھ دیر بعد ۔ وقت کے ساتھ

After a while; eventually.

कुछ समय बाद; अंततः।

کچھ دیر بعد؛ آخرکار۔

Example Sentences

We'll get to the details by-and-by.

हम धीरे-धीरे विवरण पर पहुँचेंगे।

ہم آہستہ آہستہ تفصیلات پر پہنچیں گے۔

By-and-by, everything will make sense.

धीरे-धीरे, सब कुछ समझ में आ जाएगा।

آہستہ آہستہ، سب کچھ سمجھ میں آ جائے گا۔

She promised to return by-and-by.

उसने वादा किया कि वह धीरे-धीरे लौटेगी।

اس نے وعدہ کیا کہ وہ آہستہ آہستہ واپس آئے گی۔

By-and-by, he learned to appreciate the little things.

धीरे-धीरे, उसने छोटी-छोटी चीजों की सराहना करना सीखा।

آہستہ آہستہ، اس نے چھوٹی چیزوں کی قدر کرنا سیکھا۔

The project will be completed by-and-by.

परियोजना धीरे-धीरे पूरी हो जाएगी।

پروجیکٹ آہستہ آہستہ مکمل ہو جائے گا۔

Origin

The phrase 'by-and-by' is of uncertain origin but is believed to have originated in the 16th century, possibly as a variation of 'by and by' meaning 'soon' or 'in a little while'.

शब्द 'धीरे-धीरे' की उत्पत्ति निश्चित नहीं है लेकिन माना जाता है कि यह 16वीं शताब्दी में उत्पन्न हुआ, संभवतः 'धीरे-धीरे' के रूप में जिसका अर्थ है 'जल्द' या 'थोड़ी देर में'।

لفظ 'آہستہ آہستہ' کی اصل غیر یقینی ہے لیکن یہ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ 16ویں صدی میں پیدا ہوا، ممکنہ طور پر 'آہستہ آہستہ' کے طور پر جس کا مطلب ہے 'جلدی' یا 'کچھ دیر میں'۔

Synonyms

Eventually	जल्द	جلدی
Soon	बाद में	بعد میں
Later	कुछ समय बाद	کچھ دیر بعد
After a while	समय के साथ	وقت کے ساتھ