Carry Forward
आगे बढ़ाना । उन्नति करना । बनाए रखना । जारी रखना । प्रगति करना । विस्तार करना । हस्तांतरित करना
آگے بڑھانا ۔ ترقی دینا ۔ برقرار رکھنا ۔ جاری رکھنا ۔ پیش قدمی کرنا ۔ پھیلانا ۔ منتقل کرنا
To continue or maintain a particular activity, idea, or plan into the future.
किसी विशेष गतिविधि, विचार, या योजना को भविष्य में जारी रखना या बनाए रखना।
کسی خاص سرگرمی، خیال، یا منصوبے کو مستقبل میں جاری رکھنا یا برقرار رکھنا۔
Example Sentences
The committee decided to carry forward the project despite the challenges.
समिति ने चुनौतियों के बावजूद परियोजना को आगे बढ़ाने का निर्णय लिया।
کمیٹی نے چیلنجز کے باوجود منصوبے کو آگے بڑھانے کا فیصلہ کیا۔
We need to carry forward our discussions to the next meeting.
हमें अपने चर्चाओं को अगली बैठक तक आगे बढ़ाना चाहिए।
ہمیں اپنی گفتگوؤں کو اگلی ملاقات تک آگے بڑھانا چاہیے۔
He plans to carry forward his research into the next academic year.
वह अगले शैक्षणिक वर्ष में अपने अनुसंधान को आगे बढ़ाने की योजना बना रहा है।
وہ اپنے تحقیق کو اگلے تعلیمی سال میں آگے بڑھانے کا منصوبہ بنا رہا ہے۔
The government aims to carry forward the reforms initiated last year.
सरकार पिछले वर्ष शुरू किए गए सुधारों को आगे बढ़ाने का लक्ष्य बना रही है।
حکومت پچھلے سال شروع کیے گئے اصلاحات کو آگے بڑھانے کا ارادہ رکھتی ہے۔
She will carry forward the legacy of her grandfather.
वह अपने दादा की विरासत को आगे बढ़ाएगी।
وہ اپنے دادا کی وراثت کو آگے بڑھائے گی۔
It's important to carry forward the values of honesty and integrity.
ईमानदारी और अखंडता के मूल्यों को आगे बढ़ाना महत्वपूर्ण है।
ایمانداری اور دیانت کے اقدار کو آگے بڑھانا اہم ہے۔
The success of this project will carry forward to future initiatives.
इस परियोजना की सफलता भविष्य की पहलों में आगे बढ़ेगी।
اس منصوبے کی کامیابی مستقبل کی پہلوں میں آگے بڑھے گی۔
They decided to carry forward the work from last quarter into the new one.
उन्होंने पिछले तिमाही से काम को नए में आगे बढ़ाने का निर्णय लिया।
انہوں نے گزشتہ سہ ماہی کے کام کو نئے میں آگے بڑھانے کا فیصلہ کیا۔
We must carry forward our efforts to combat climate change.
हमें जलवायु परिवर्तन से निपटने के अपने प्रयासों को आगे बढ़ाना चाहिए।
ہمیں موسمیاتی تبدیلی سے لڑنے کی کوششوں کو آگے بڑھانا چاہئے۔
The meeting helped carry forward our understanding of the issue.
बैठक ने समस्या की हमारी समझ को आगे बढ़ाने में मदद की।
اجلاس نے مسئلے کی ہماری سمجھ کو آگے بڑھانے میں مدد کی۔
Origin
The phrase is derived from the literal meaning of transporting or moving something forward in time or progress.
यह वाक्यांश किसी चीज़ को समय या प्रगति में आगे बढ़ाने के शाब्दिक अर्थ से लिया गया है।
یہ تعبیر کسی چیز کو وقت یا ترقی میں آگے بڑھانے کے لفظی معنی سے نکلی ہے۔
Synonyms
| Advance | आगे बढ़ाना | آگے بڑھانا |
| Promote | उन्नति करना | ترقی دینا |
| Sustain | बनाए रखना | برقرار رکھنا |
| Continue | जारी रखना | جاری رکھنا |
| Progress | प्रगति करना | پیش قدمی کرنا |
| Extend | विस्तार करना | پھیلانا |
| Carry on | जारी रखना | جاری رکھنا |
| Transmit | हस्तांतरित करना | منتقل کرنا |
| Further | आगे बढ़ाना | آگے بڑھانا |
| Maintain | बनाए रखना | برقرار رکھنا |
Antonyms
| Halt | रोकना | روکنا |
| Stop | ठहरना | رکنا |
| Cease | समाप्त करना | ختم کرنا |
| Terminate | बंद करना | بند کرنا |
| Discontinue | अविराम करना | جاری نہ رکھنا |
| Abandon | छोड़ना | ترک کرنا |
| Neglect | उपेक्षा करना | غفلت کرنا |
| Stop | रोकना | رکنا |
Related Words
| Initiative | पहल | پہل |
| Movement | गतिविधि | تحریک |
| Strategy | रणनीति | اسٹریٹجی |
| Plan | योजना | منصوبہ |
| Effort | प्रयास | کوشش |
| Project | परियोजना | منصوبہ |
| Development | विकाश | ترقی |
| Goal | लक्ष्य | ہدف |
| Vision | दृष्टि | نظریہ |
| Mission | मिशन | مشن |