Commute
यातायात करना । यात्रा । सफर । चलाना । सवारी । परिवहन
آمد و رفت کرنا ۔ سفر ۔ ڈرائیو ۔ نقل و حمل
The journey to and from one's place of work or daily activities.
काम या दैनिक गतिविधियों के लिए जाने और आने की यात्रा।
کام یا روزمرہ کی سرگرمیوں کے لئے آنے اور جانے کا سفر۔
Example Sentences
She has to commute two hours every day to reach her office.
उसे हर दिन अपने कार्यालय तक पहुंचने के लिए दो घंटे की यात्रा करनी पड़ती है।
اسے روزانہ اپنے دفتر پہنچنے کے لئے دو گھنٹے کی آمد و رفت کرنا پڑتا ہے۔
Many people enjoy reading books during their commute.
कई लोग अपनी यात्रा के दौरान किताबें पढ़ना पसंद करते हैं।
بہت سے لوگ اپنی آمد و رفت کے دوران کتابیں پڑھنا پسند کرتے ہیں۔
He prefers to use public transport for his daily commute.
वह अपनी दैनिक यात्रा के लिए सार्वजनिक परिवहन का उपयोग करना पसंद करता है।
وہ اپنی روزانہ کی آمد و رفت کے لئے عوامی ذرائع نقل و حمل کا استعمال کرنا پسند کرتا ہے۔
The city introduced a bike-sharing program to facilitate commutes.
शहर ने यात्राओं को सुगम बनाने के लिए एक साइकिल साझाकरण कार्यक्रम पेश किया।
شہر نے آمد و رفت کو آسان بنانے کے لئے ایک سائیکل شیئرنگ پروگرام متعارف کرایا۔
Commuting has become easier with the new subway line.
नई मेट्रो लाइन के साथ यात्रा करना आसान हो गया है।
نئی زیر زمین لائن کے ساتھ آمد و رفت کرنا آسان ہو گیا ہے۔
She listens to podcasts while she commutes to work.
वह काम पर जाते समय पॉडकास्ट सुनती हैं।
وہ کام پر جاتے وقت پوڈ کاسٹ سنتی ہیں۔
They are considering moving closer to their jobs to reduce commute time.
वे अपने काम के करीब स्थानांतरित करने पर विचार कर रहे हैं ताकि यात्रा का समय कम हो सके।
وہ اپنے کام کے قریب منتقل ہونے پر غور کر رہے ہیں تاکہ آمد و رفت کا وقت کم ہو سکے۔
Flexible working hours can help to avoid strenuous commutes.
लचीले कार्य समय की वजह से वे तनावपूर्ण यात्रा से बच सकते हैं।
لچکدار کام کے اوقات تناؤ کی آمد و رفت سے بچنے میں مدد کر سکتے ہیں۔
After the pandemic, many people adopted remote work to skip the commute.
महामारी के बाद, कई लोगों ने यात्रा छोड़ने के लिए दूरस्थ कार्य अपनाया।
وبا کے بعد، بہت سے لوگوں نے آمد و رفت چھوڑنے کے لئے دور دراز کام اپنایا۔
The commute can be stressful during peak hours.
ピーク के समय में यात्रा तनावपूर्ण हो सकती है।
اوج کے اوقات میں آمد و رفت تناؤ کا سبب بن سکتا ہے۔
Origin
Late 19th century from 'commute' meaning 'to interchange' derived from the Latin 'commutare' (com- 'together' + mutare 'to change').
19वीं सदी के अंत में 'कम्यूट' से आया जिसका अर्थ है 'आपस में बदलना', यह लैटिन 'कम्यूटरे' (com- 'साथ' + म्यूटरे 'बदलना') से लिया गया।
انگوری صدی کے آخر میں 'کم پیٹ' سے آیا جس کا مطلب 'پہناوانا' ہے جو لاطینی 'کموتیرے' (com- 'ایک ساتھ' + mutare 'تبدیل کرنا') سے ماخوذ ہے۔
Synonyms
| Travel | यात्रा | سفر |
| Journey | सफर | سفر |
| Drive | चलाना | ڈرائیو |
| Ride | सवारी | سفر |
| Transit | परिवहन | نقل و حمل |
Antonyms
| Stay | रुकना | رکنا |
| Rest | आराम करना | آرام کرنا |
Related Words
| Commuter | यात्री | سفر کرنے والا |
| Commuting | यातायात | آمد و رفت |
| Distance | दूरी | فاصلے |
| Traffic | ट्रैफ़िक | ٹریفک |
| Transportation | परिवहन | نقل و حمل |