स्वीकृति देना । स्वीकृति । समर्पण । मान लेना । स्वीकृति करना
قبول کرنا ۔ ہار ماننا ۔ تسلیم کرنا ۔ اجازت دینا ۔ ماننا
The act of admitting that something is true or valid after first denying or resisting it.
किसी चीज़ को सच या मान्य मानने की क्रिया, पहले इसे नकारने या प्रतिरोध करने के बाद।
کسی چیز کو سچ یا درست تسلیم کرنے کا عمل، پہلے اسے انکار کرنے یا مزاحمت کرنے کے بعد۔
Example Sentences
After much debate, he finally started conceding some of the points.
कई बहसों के बाद, उसने अंततः कुछ बिंदुओं को स्वीकार करना शुरू किया।
بہت سی بحثوں کے بعد، اس نے آخر کار کچھ نکات تسلیم کرنا شروع کر دیے۔
She was reluctant to concede that she was wrong.
वह यह स्वीकार करने में हिचकिचा रही थी कि वह गलत थी।
وہ یہ تسلیم کرنے میں ہچکچاہٹ محسوس کر رہی تھی کہ وہ غلط تھی۔
The team is conceding too many goals this season.
टीम इस सीजन में बहुत सारे गोल स्वीकार कर रही है।
ٹیم اس سیزن میں بہت سے گول قبول کر رہی ہے۔
He is conceding his position to focus on other priorities.
वह अन्य प्राथमिकताओं पर ध्यान केंद्रित करने के लिए अपनी स्थिति स्वीकार कर रहा है।
وہ دیگر ترجیحات پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے اپنی حیثیت تسلیم کر رہا ہے۔
The government is conceding to public pressure regarding the new law.
सरकार नए कानून के संबंध में जन दबाव को स्वीकार कर रही है।
حکومت نئے قانون کے بارے میں عوامی دباؤ کو تسلیم کر رہی ہے۔
In negotiations, both sides must be willing to concede something.
बातचीत में, दोनों पक्षों को कुछ न कुछ स्वीकार करने के लिए तैयार रहना चाहिए।
مذاکرات میں، دونوں فریقوں کو کچھ نہ کچھ تسلیم کرنے کے لیے تیار رہنا چاہیے۔
He conceded defeat gracefully after the election results.
चुनाव के परिणामों के बाद उसने शालीनता से हार मान ली।
انتخابی نتائج کے بعد اس نے شائستگی سے شکست تسلیم کر لی۔
The company is conceding to the demands of its employees.
कंपनी अपने कर्मचारियों की मांगों को स्वीकार कर रही है।
کمپنی اپنے ملازمین کی مانگوں کو تسلیم کر رہی ہے۔
She conceded that her initial plan was flawed.
उसने स्वीकार किया कि उसकी प्रारंभिक योजना दोषपूर्ण थी।
اس نے تسلیم کیا کہ اس کا ابتدائی منصوبہ ناقص تھا۔
Conceding a mistake can often lead to better communication.
गलती स्वीकार करना अक्सर बेहतर संचार की ओर ले जा सकता है।
غلطی تسلیم کرنا اکثر بہتر مواصلات کی طرف لے جا سکتا ہے۔
Origin
From Latin 'concedere' meaning 'to yield, grant, or admit'.
लैटिन 'concedere' से, जिसका अर्थ है 'समर्पण करना, देना, या स्वीकार करना'।
لاطینی 'concedere' سے، جس کا مطلب ہے 'ہار ماننا، دینا، یا تسلیم کرنا'۔
Synonyms
| Admitting | स्वीकृति | قبول کرنا |
| Yielding | समर्पण | ہار ماننا |
| Granting | स्वीकृति देना | تسلیم کرنا |
| Surrendering | मान लेना | اجازت دینا |
| Acknowledging | स्वीकृति करना | ماننا |
Antonyms
| Denying | नकारना | انکار کرنا |
| Resisting | प्रतिरोध करना | مزاحمت کرنا |
| Refusing | अस्वीकृति | رد کرنا |
| Disputing | विवाद करना | تنازع کرنا |
| Contesting | चुनौती देना | چیلنج کرنا |
Related Words
| Concession | स्वीकृति | قبولیت |
| Concede | स्वीकृत करना | قبول کرنا |
| Conceder | स्वीकर्ता | قبول کنندہ |
| Acknowledgment | स्वीकृति पत्र | تسلیم |
| Submission | समर्पण | سپردگی |