बच निकलना । पीछे हटना । निकालना । टालना । परहेज करना
بچ نکلنا ۔ پیچھے ہٹنا ۔ نکالنا ۔ ٹالنا ۔ پرہیز کرنا
To withdraw from a commitment or situation, often in a hesitant or evasive manner.
किसी प्रतिबद्धता या स्थिति से पीछे हटना, अक्सर हिचकिचाते या टालमटोल करते हुए।
کسی عزم یا صورتحال سے پیچھے ہٹنا، اکثر ہچکچاتے یا ٹال مٹول کرتے ہوئے۔
Example Sentences
He tried to crawfish out of the agreement at the last minute.
उसने आखिरी मिनट में समझौते से बच निकलने की कोशिश की।
اس نے آخری لمحے میں معاہدے سے بچ نکلنے کی کوشش کی۔
When the pressure increased, she decided to crawfish out of the project.
जब दबाव बढ़ा, तो उसने परियोजना से बच निकलने का फैसला किया।
جب دباؤ بڑھا تو اس نے منصوبے سے بچ نکلنے کا فیصلہ کیا۔
Don't crawfish out of your responsibilities; face them head-on.
अपनी जिम्मेदारियों से बच मत निकलो; उनका सामना करो।
اپنی ذمہ داریوں سے بچو مت؛ ان کا سامنا کرو۔
He always crawfishes out of difficult conversations.
वह हमेशा कठिन बातचीत से बच निकलता है।
وہ ہمیشہ مشکل گفتگو سے بچ نکلتا ہے۔
She crawfished out of the meeting by claiming she was sick.
उसने बैठक से बच निकलने का दावा करते हुए कहा कि वह बीमार है।
اس نے میٹنگ سے بچ نکلنے کا دعویٰ کرتے ہوئے کہا کہ وہ بیمار ہے۔
I can't believe he crawfished out of helping us move.
मुझे विश्वास नहीं हो रहा कि वह हमें स्थानांतरित करने में मदद करने से बच निकला।
مجھے یقین نہیں آرہا کہ وہ ہمیں منتقل کرنے میں مدد کرنے سے بچ نکل گیا۔
She tends to crawfish out of commitments when things get tough.
जब चीजें कठिन होती हैं, तो वह हमेशा प्रतिबद्धताओं से बच निकलती है।
جب چیزیں مشکل ہوتی ہیں تو وہ ہمیشہ عزم سے بچ نکلتی ہے۔
He crawfished out of the bet he made last week.
वह पिछले सप्ताह किए गए दांव से बच निकला।
وہ پچھلے ہفتے کی گئی شرط سے بچ نکل گیا۔
Instead of standing firm, he crawfished out of his promises.
मजबूत रहने के बजाय, उसने अपने वादों से बच निकलने का फैसला किया।
مضبوط رہنے کے بجائے، اس نے اپنے وعدوں سے بچ نکلنے کا فیصلہ کیا۔
Origin
The term 'crawfish' refers to a type of freshwater crustacean, and the phrase 'crawfish out' suggests retreating or backing away, similar to how a crawfish might move backward.
शब्द 'क्लॉफ़िश' एक प्रकार के मीठे पानी के क्रस्टेशियन को संदर्भित करता है, और वाक्यांश 'बच निकलना' पीछे हटने या पीछे जाने का सुझाव देता है, जैसे कि एक क्लॉफ़िश पीछे की ओर चल सकता है।
لفظ 'کلا فش' ایک قسم کے میٹھے پانی کے کھرچنے والے کو ظاہر کرتا ہے، اور جملہ 'بچ نکلنا' پیچھے ہٹنے یا پیچھے جانے کی تجویز دیتا ہے، جیسے کہ ایک کلا فش پیچھے کی طرف جا سکتا ہے۔
Synonyms
| Back out | पीछे हटना | پیچھے ہٹنا |
| Withdraw | निकालना | نکالنا |
| Retreat | पीछे हटना | پیچھے ہٹنا |
| Evade | टालना | ٹالنا |
| Shirk | परहेज करना | پرہیز کرنا |
Antonyms
| Commit | प्रतिबद्ध होना | عزم کرنا |
| Engage | शामिल होना | شامل ہونا |
| Confront | सामना करना | سامنا کرنا |
| Face | सामना करना | سامنا کرنا |
| Stand firm | मजबूत रहना | مضبوط رہنا |
Related Words
| Commitment | प्रतिबद्धता | عزم |
| Responsibility | जिम्मेदारी | ذمہ داری |
| Obligation | कर्तव्य | فرض |
| Hesitation | हिचकिचाहट | ہچکچاہٹ |
| Evasion | टालमटोल | ٹال مٹول |