Crookback
कुंडलित पीठ वाला । झुका हुआ । झुकाव वाला
لکڑ ہنکار ۔ جھکی ہوئی پیٹھ ۔ جھکا ہوا
A person with a hunchback or a curved spine.
एक व्यक्ति जिसका पीठ कुंडलित है या रीढ़ की हड्डी मुड़ी हुई है।
ایک شخص جس کی کمر جھکی ہوئی ہے یا ریڑھ کی ہڈی مڑی ہوئی ہے۔
Example Sentences
The old man was known as a crookback in the village.
बुजुर्ग आदमी को गाँव में कुंडलित पीठ वाला कहा जाता था।
بوڑھے آدمی کو گاؤں میں لکڑ ہنکار کہا جاتا تھا۔
Despite his crookback, he was an excellent carpenter.
अपनी कुंडलित पीठ के बावजूद, वह एक उत्कृष्ट बढ़ई था।
اپنی لکڑ ہنکار کے باوجود، وہ ایک بہترین بڑھئی تھا۔
The story featured a crookback character who was wise and kind.
कहानी में एक कुंडलित पीठ वाला पात्र था जो बुद्धिमान और दयालु था।
کہانی میں ایک لکڑ ہنکار کردار تھا جو عقلمند اور مہربان تھا۔
He walked with a slight hunch, resembling a crookback.
वह थोड़ी झुककर चलता था, जो कुंडलित पीठ जैसा दिखता था।
وہ تھوڑا جھک کر چلتا تھا، جو لکڑ ہنکار کی طرح لگتا تھا۔
In medieval times, crookbacks were often depicted in literature.
मध्यकालीन समय में, कुंडलित पीठ वालों को अक्सर साहित्य में चित्रित किया जाता था।
وسطی دور میں، لکڑ ہنکاروں کو اکثر ادب میں پیش کیا جاتا تھا۔
The crookback figure in the painting drew much attention.
चित्र में कुंडलित पीठ वाला व्यक्ति बहुत ध्यान आकर्षित करता था।
پینٹنگ میں لکڑ ہنکار کی شکل نے بہت توجہ حاصل کی۔
She felt sympathy for the crookback man she saw on the street.
उसने सड़क पर देखे गए कुंडलित पीठ वाले आदमी के लिए सहानुभूति महसूस की।
اس نے سڑک پر دیکھے گئے لکڑ ہنکار آدمی کے لیے ہمدردی محسوس کی۔
The crookback was a symbol of resilience in the story.
कहानी में कुंडलित पीठ एक दृढ़ता का प्रतीक था।
کہانی میں لکڑ ہنکار ایک عزم کا نشان تھا۔
Many believed that a crookback was cursed, but he proved them wrong.
कई लोगों का मानना था कि कुंडलित पीठ वाला शापित था, लेकिन उसने उन्हें गलत साबित कर दिया।
بہت سے لوگوں کا ماننا تھا کہ لکڑ ہنکار پر لعنت ہے، لیکن اس نے انہیں غلط ثابت کر دیا۔
The crookback's life story inspired many in the community.
कुंडलित पीठ वाले की जीवन कहानी ने समुदाय में कई लोगों को प्रेरित किया।
لکڑ ہنکار کی زندگی کی کہانی نے کمیونٹی میں بہت سے لوگوں کو متاثر کیا۔
Origin
The term 'crookback' comes from the Old English 'crocc' meaning 'hook' and 'back', referring to a hooked or curved spine.
शब्द 'कुंडलित पीठ' पुरानी अंग्रेजी 'क्रोक' से आया है जिसका अर्थ है 'हुक' और 'पीठ', जो एक हुक या मुड़ी हुई रीढ़ को संदर्भित करता है।
لفظ 'لکڑ ہنکار' قدیم انگریزی 'کرک' سے آیا ہے جس کا مطلب ہے 'ہک' اور 'پیٹھ'، جو ایک ہک یا مڑی ہوئی ریڑھ کی ہڈی کی طرف اشارہ کرتا ہے۔
Synonyms
| Hunchback | कुंडलित पीठ वाला | لکڑ ہنکار |
| Bent-back | झुका हुआ | جھکی ہوئی پیٹھ |
| Stooped | झुकाव वाला | جھکا ہوا |
Antonyms
| Straightback | सीधा पीठ वाला | سیدھی پیٹھ |
| Upright | सही | سیدھا |
Related Words
| Spine | रीढ़ | ریڑھ |
| Posture | मुद्रा | انداز |
| Deformity | विकृति | تشوّش |