Decolonization
उपनिवेशीकरण । मुक्ति । स्वतंत्रता । स्व-निर्धारण
نوآبادیاتی دور کا خاتمہ ۔ آزادی ۔ خود مختاری ۔ خود ارادیت
The process of undoing colonialism, where a nation establishes and maintains its domination over dependent territories.
उपनिवेशवाद को समाप्त करने की प्रक्रिया, जहां एक राष्ट्र निर्भर क्षेत्रों पर अपना प्रभुत्व स्थापित और बनाए रखता है।
نوآبادیات کو ختم کرنے کا عمل، جہاں ایک قوم انحصاری علاقوں پر اپنا تسلط قائم کرتی ہے اور برقرار رکھتی ہے۔
Example Sentences
The decolonization of Africa in the mid-20th century led to the emergence of many independent nations.
20वीं सदी के मध्य में अफ्रीका का उपनिवेशीकरण कई स्वतंत्र राष्ट्रों के उदय का कारण बना।
20ویں صدی کے وسط میں افریقہ کا نوآبادیاتی دور کا خاتمہ کئی آزاد قوموں کے ابھار کا باعث بنا۔
Decolonization is often a complex and violent process.
उपनिवेशीकरण अक्सर एक जटिल और हिंसक प्रक्रिया होती है।
نوآبادیاتی دور کا خاتمہ اکثر ایک پیچیدہ اور پرتشدد عمل ہوتا ہے۔
The movement for decolonization gained momentum after World War II.
द्वितीय विश्व युद्ध के बाद उपनिवेशीकरण के लिए आंदोलन ने गति पकड़ी।
دوسری جنگ عظیم کے بعد نوآبادیاتی دور کے خاتمے کی تحریک نے زور پکڑا۔
Many former colonies are still grappling with the legacies of colonialism despite decolonization.
कई पूर्व उपनिवेश अभी भी उपनिवेशवाद की विरासतों से जूझ रहे हैं, भले ही उपनिवेशीकरण हो चुका हो।
بہت سے سابق نوآبادیات اب بھی نوآبادیاتی دور کی وراثتوں سے نبرد آزما ہیں، حالانکہ نوآبادیاتی دور ختم ہو چکا ہے۔
Education plays a crucial role in the decolonization process.
शिक्षा उपनिवेशीकरण प्रक्रिया में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।
تعلیم نوآبادیاتی دور کے خاتمے کے عمل میں ایک اہم کردار ادا کرتی ہے۔
Decolonization can involve both political and cultural dimensions.
उपनिवेशीकरण में राजनीतिक और सांस्कृतिक दोनों आयाम शामिल हो सकते हैं।
نوآبادیاتی دور کا خاتمہ سیاسی اور ثقافتی دونوں جہتوں میں شامل ہو سکتا ہے۔
The decolonization of India was a significant event in world history.
भारत का उपनिवेशीकरण विश्व इतिहास में एक महत्वपूर्ण घटना थी।
بھارت کا نوآبادیاتی دور کا خاتمہ عالمی تاریخ میں ایک اہم واقعہ تھا۔
Activists are calling for decolonization in various sectors of society.
सक्रियकर्ता समाज के विभिन्न क्षेत्रों में उपनिवेशीकरण की मांग कर रहे हैं।
سرگرم کارکن مختلف شعبوں میں نوآبادیاتی دور کے خاتمے کا مطالبہ کر رہے ہیں۔
The concept of decolonization extends beyond just political independence.
उपनिवेशीकरण का विचार केवल राजनीतिक स्वतंत्रता से परे है।
نوآبادیاتی دور کا تصور صرف سیاسی آزادی سے آگے بڑھتا ہے۔
Decolonization efforts often include reclaiming indigenous languages and cultures.
उपनिवेशीकरण के प्रयास अक्सर स्वदेशी भाषाओं और संस्कृतियों को पुनः प्राप्त करने में शामिल होते हैं।
نوآبادیاتی دور کے خاتمے کی کوششوں میں مقامی زبانوں اور ثقافتوں کی بحالی بھی شامل ہوتی ہے۔
Origin
Derived from the word 'colonial' with the prefix 'de-' indicating removal or reversal.
शब्द 'उपनिवेशीय' से व्युत्पन्न, जिसमें 'डी-' उपसर्ग हटाने या उलटने का संकेत देता है।
لفظ 'نوآبادیاتی' سے ماخوذ، جس میں 'ڈی-' کا لاحقہ ہٹانے یا الٹنے کا اشارہ دیتا ہے۔
Synonyms
| Liberation | मुक्ति | آزادی |
| Independence | स्वतंत्रता | خود مختاری |
| Self-determination | स्व-निर्धारण | خود ارادیت |
Antonyms
| Colonization | उपनिवेशीकरण | نوآبادیات |
| Subjugation | अधीनता | غلامی |
| Domination | प्रभुत्व | تسلط |
Related Words
| Colonialism | उपनिवेशवाद | نوآبادیات |
| Post-colonial | पोस्ट-उपनिवेशीय | بعد از نوآبادیات |
| Nationalism | राष्ट्रवाद | قوم پرستی |