Dibbuk
डिब्बुक । आत्मा । भूत । प्रेत । छाया । विभ्रम
ڈبک ۔ روح ۔ بھوت ۔ پری ۔ سایہ ۔ خواب
A dibbuk is a malicious spirit in Jewish folklore that is believed to be the dislocated soul of a dead person that enters the body of a living person.
डिब्बुक एक दुष्ट आत्मा है जो यहूदी लोककथाओं में पाई जाती है, जिसे एक मृत व्यक्ति की विस्थापित आत्मा माना जाता है जो एक जीवित व्यक्ति के शरीर में प्रवेश करती है।
ڈبک یہودی لوک کہانیوں میں ایک بدروح ہے جو ایک مردہ شخص کی بے گھر روح سمجھی جاتی ہے جو ایک زندہ شخص کے جسم میں داخل ہو جاتی ہے۔
Example Sentences
The legend of the dibbuk has fascinated many scholars of Jewish mysticism.
डिब्बुक की किंवदंती ने यहूदी रहस्यवाद के कई विद्वानों को मोहित किया है।
ڈبک کی کہانی نے یہودی تصوف کے بہت سے علماء کو مسحور کیا ہے۔
In the story, the dibbuk possessed the body of a young girl.
कहानी में, डिब्बुक ने एक युवा लड़की के शरीर पर कब्जा कर लिया।
کہانی میں، ڈبک نے ایک نوجوان لڑکی کے جسم پر قبضہ کر لیا۔
The exorcism was performed to rid the girl of the dibbuk.
एक्जॉर्सिज़्म किया गया ताकि लड़की को डिब्बुक से मुक्त किया जा सके।
ایکزورسزم کیا گیا تاکہ لڑکی کو ڈبک سے آزاد کیا جا سکے۔
Many believe that a dibbuk can only be removed through a rabbi's intervention.
कई लोग मानते हैं कि डिब्बुक को केवल एक रब्बी की मध्यस्थता से हटाया जा सकता है।
بہت سے لوگ یقین رکھتے ہیں کہ ڈبک کو صرف ایک ربی کی مداخلت سے نکالا جا سکتا ہے۔
The concept of a dibbuk is often explored in Jewish horror literature.
डिब्बुक की अवधारणा अक्सर यहूदी हॉरर साहित्य में खोजी जाती है।
ڈبک کا تصور اکثر یہودی خوفناک ادب میں دریافت کیا جاتا ہے۔
Some families have rituals to protect themselves from a dibbuk.
कुछ परिवारों के पास डिब्बुक से खुद को बचाने के लिए अनुष्ठान होते हैं।
کچھ خاندانوں کے پاس ڈبک سے بچنے کے لیے رسومات ہوتی ہیں۔
The film depicted a chilling encounter with a dibbuk.
फिल्म ने डिब्बुक के साथ एक डरावनी मुठभेड़ को दर्शाया।
فلم نے ڈبک کے ساتھ ایک خوفناک ملاقات کو پیش کیا۔
In folklore, a dibbuk is said to seek revenge on the living.
लोककथाओं में, डिब्बुक जीवित लोगों से बदला लेने के लिए कहा जाता है।
لوک کہانیوں میں، ڈبک زندہ لوگوں سے بدلہ لینے کے لیے کہا جاتا ہے۔
The dibbuk's presence was felt in the old abandoned house.
पुराने abandoned घर में डिब्बुक की उपस्थिति महसूस की गई।
قدیم خالی گھر میں ڈبک کی موجودگی محسوس کی گئی۔
Understanding the nature of a dibbuk requires knowledge of Kabbalistic teachings.
डिब्बुक की प्रकृति को समझने के लिए काबालिस्टिक शिक्षाओं का ज्ञान आवश्यक है।
ڈبک کی نوعیت کو سمجھنے کے لیے کبالسٹک تعلیمات کا علم ضروری ہے۔
Origin
The term 'dibbuk' comes from the Hebrew word 'dibbūq', which means 'attachment' or 'clinging'.
शब्द 'डिब्बुक' हिब्रू शब्द 'डिब्बूक' से आया है, जिसका अर्थ है 'जुड़ना' या 'चिपकना'।
'ڈبک' کا لفظ عبرانی لفظ 'ڈبک' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'چپکنا' یا 'لگنا'۔
Synonyms
| Spirit | आत्मा | روح |
| Ghost | भूत | بھوت |
| Phantom | प्रेत | پری |
| Specter | छाया | سایہ |
| Wraith | विभ्रम | خواب |
Antonyms
| Guardian spirit | रक्षक आत्मा | محافظ روح |
| Protector | सुरक्षक | نگہبان |
Related Words
| Exorcism | एक्जॉर्सिज़्म | ایکسورزم |
| Kabbalah | काबालाह | کبالہ |
| Mysticism | रहस्यवाद | تصوف |
| Haunting | भूतिया | بھوتیا |