End Up
अंत में पहुँचना । खत्म होना । निष्कर्ष में पहुँचना । परिणाम होना । बनाना । खुद को पाना
اختتام پر پہنچنا ۔ ختم ہونا ۔ نتیجے میں پہنچنا ۔ حاصل ہونا ۔ بنانا ۔ اپنے آپ کو پانا
To finally arrive at a particular place or situation after a series of events.
एक श्रृंखला के बाद अंततः एक विशेष स्थान या स्थिति पर पहुँचना।
حوادث کی ایک سلسلے کے بعد آخر کار ایک خاص جگہ یا صورت حال تک پہنچنا۔
Example Sentences
After a long journey, we ended up in a small village.
लंबी यात्रा के बाद, हम एक छोटे से गाँव पहुँचे।
طویل سفر کے بعد، ہم ایک چھوٹے گاؤں پہنچے۔
If you keep procrastinating, you'll end up missing the deadline.
यदि आप टालते रहेंगे, तो आप समय सीमा चूक जाएंगे।
اگر آپ procrastination کرتے رہیں گے تو آپ آخر کار ڈیڈ لائن کھو دیں گے۔
She started studying law but ended up becoming a successful artist.
उसने कानून की पढ़ाई शुरू की लेकिन अंततः एक सफल कलाकार बन गई।
اس نے قانون پڑھنا شروع کیا لیکن آخر کار ایک کامیاب آرٹسٹ بن گئی۔
They intended to go to the beach but ended up at the mountains instead.
उन्होंने समुद्र तट पर जाने का इरादा किया लेकिन अंततः पहाड़ियों पर पहुँच गए।
انہوں نے سمندر کے کنارے جانے کا ارادہ کیا لیکن آخر میں پہاڑوں میں پہنچ گئے۔
I thought I would go out for dinner, but I ended up cooking at home.
मैंने सोचा कि मैं रात्रि भोजन के लिए बाहर जाऊँगा, लेकिन मैं घर पर खाना बनाने लगा।
میں نے سوچا میں رات کا کھانا باہر کھاؤں گا، لیکن میں گھر پر ہی کھانا بنانے لگا۔
He was planning to meet friends, but he ended up staying home.
वह दोस्तों से मिलने की योजना बना रहा था, लेकिन वह अंततः घर पर ही रुका रहा।
وہ دوستوں سے ملنے کا منصوبہ بنا رہا تھا، لیکن وہ آخر میں گھر پر ہی ٹھہر گیا۔
After weeks of searching, they finally ended up finding the perfect house.
सार्वजनिक आवास के सर्च के बाद, उन्होंने अंततः सही घर खोज लिया।
ہفتوں کی تلاش کے بعد، انہوں نے آخر کار بہترین گھر تلاش کر لیا۔
We took a wrong turn and ended up getting lost in the woods.
हमने गलत मोड़ लिया और वनों में खो गए।
ہم نے غلط راستہ اختیار کیا اور جنگل میں کھو گئے۔
At the end of the day, we all ended up laughing about what happened.
दिन के अंत में, हम सब उस घटना पर हंस रहे थे।
دن کے آخر میں، ہم سب اس واقعے پر ہنس رہے تھے۔
Despite the weather forecast, we ended up having a great picnic.
जलवायु पूर्वानुमान के बावजूद, हमने एक शानदार पिकनिक का आनंद लिया।
موسمی پیش گوئی کے باوجود، ہم نے ایک زبردست پکنک کا لطف اٹھایا۔
Origin
The phrase 'end up' has been in use in English since the early 20th century, originating in the idiomatic expressions conveying the final outcome of a series of events.
शब्द 'अंत में पहुँचना' का उपयोग अंग्रेजी में 20वीं सदी की शुरुआत से हो रहा है, यह घटनाओं के एक श्रृंखला के अंतिम परिणाम को दर्शाने वाले मुहावरे से उत्पन्न हुआ।
'اختتام پر پہنچنا' کا استعمال انگریزی میں 20ویں صدی کے آغاز سے ہو رہا ہے، جو کہ وقوعات کے ایک سلسلے کے آخری نتیجے کو بیان کرنے والے محاوروں میں سے ہے۔
Synonyms
| Wind up | खत्म होना | ختم ہونا |
| Turn out | निष्कर्ष में पहुँचना | نتیجے میں پہنچنا |
| Result in | परिणाम होना | حاصل ہونا |
| Come to be | बनाना | بنانا |
| Find oneself | खुद को पाना | اپنے آپ کو پانا |
Antonyms
| Begin | शुरू करना | شروع کرنا |
| Start | आरंभ करना | آغاز کرنا |
| Commence | आरंभ | آغاز |
| Initiate | चलाना | چلاناہ |
| Launch | प्रारंभ करना | ابتداء کرنا |
Related Words
| Destination | गंतव्य | منزل |
| Journey | यात्रा | سفر |
| Surprise | आश्चर्य | حیران کن |
| Unexpected | अनपेक्षित | غیر متوقع |
| Circumstances | स्थितियां | صورتحالیں |