Farz Shnasi : فرض شناسی
1. Dutifulness : فرض شناسی - فرمانبرداری : (noun) piety by virtue of devotion to duty.
Zemadari, Farma Bradari : Duty : work that you are obliged to perform for moral or legal reasons. "The duties of the job"
Purjosh Ebadat, Khuda Kay Liay ... : Devotion : religious zeal; the willingness to serve God.
Farz : Duty : the social force that binds you to the courses of action demanded by that force. "We must instill a sense of duty in our children"
Khuda Tarsi : Piety : righteousness by virtue of being pious.
Taqwa : Virtue : the quality of doing what is right and avoiding what is wrong. "Virtue is the only excellence"
Achae, Neki : Virtue : any admirable quality or attribute. "This is the work of great merit"