A Jewish festival commemorating the rededication of the Second Temple in Jerusalem, also known as Hanukkah.
एक यहूदी त्योहार जो यरूशलेम के दूसरे मंदिर के पुनः समर्पण की स्मृति में मनाया जाता है, जिसे हनुक्का भी कहा जाता है।
ایک یہودی تہوار جو یروشلم کے دوسرے معبد کی دوبارہ وقف کی یاد میں منایا جاتا ہے، جسے ہنوکا بھی کہا جاتا ہے۔
Example Sentences
The Feast of Dedication is celebrated for eight nights.
समर्पण का पर्व आठ रातों तक मनाया जाता है।
عیدِ وقف آٹھ راتوں تک منائی جاتی ہے۔
During the Feast of Dedication, families light candles on a menorah.
समर्पण के पर्व के दौरान, परिवार मेनोरा पर मोमबत्तियाँ जलाते हैं।
عیدِ وقف کے دوران، خاندان مینورہ پر شمعیں روشن کرتے ہیں۔
The historical significance of the Feast of Dedication is profound.
समर्पण के पर्व का ऐतिहासिक महत्व गहरा है।
عیدِ وقف کی تاریخی اہمیت گہری ہے۔
Many people exchange gifts during the Feast of Dedication.
समर्पण के पर्व के दौरान कई लोग उपहारों का आदान-प्रदान करते हैं।
عیدِ وقف کے دوران بہت سے لوگ تحائف کا تبادلہ کرتے ہیں۔
The Feast of Dedication often includes special prayers and songs.
समर्पण के पर्व में विशेष प्रार्थनाएँ और गीत शामिल होते हैं।
عیدِ وقف میں خاص دعائیں اور نغمے شامل ہوتے ہیں۔
Children enjoy playing dreidel during the Feast of Dedication.
बच्चे समर्पण के पर्व के दौरान ड्रेडेल खेलना पसंद करते हैं।
بچے عیدِ وقف کے دوران ڈریڈل کھیلنا پسند کرتے ہیں۔
The Feast of Dedication commemorates the miracle of the oil.
समर्पण का पर्व तेल के चमत्कार की स्मृति में मनाया जाता है।
عیدِ وقف تیل کے معجزے کی یاد میں منائی جاتی ہے۔
Traditionally, foods fried in oil are eaten during the Feast of Dedication.
पारंपरिक रूप से, समर्पण के पर्व के दौरान तेल में तले हुए खाद्य पदार्थ खाए जाते हैं।
روایتی طور پر، عیدِ وقف کے دوران تلے ہوئے کھانے کھائے جاتے ہیں۔
The Feast of Dedication is a time for family gatherings.
समर्पण का पर्व परिवार के मिलन का समय होता है।
عیدِ وقف خاندان کے اجتماع کا وقت ہوتا ہے۔
The story of the Maccabees is central to the Feast of Dedication.
मक्काबियों की कहानी समर्पण के पर्व का केंद्रीय हिस्सा है।
مکابیوں کی کہانی عیدِ وقف کا مرکزی حصہ ہے۔
Origin
The term originates from the Hebrew word 'Hanukkah', meaning 'dedication'.
यह शब्द हिब्रू शब्द 'हनुक्का' से आया है, जिसका अर्थ है 'समर्पण'।
یہ اصطلاح عبرانی لفظ 'ہنوکا' سے آئی ہے، جس کا مطلب ہے 'وقف'۔
Synonyms
| Hanukkah | हनुक्का | ہنوکا |
| Festival of Lights | रोशनी का त्योहार | روشنی کا تہوار |
Antonyms
| Fast | उपवास | روزہ |
| Mourning | शोक | سوگ |
Related Words
| Menorah | मेनोरा | مینورا |
| Dreidel | ड्रेडेल | ڈریڈل |
| Maccabees | मक्काबियों | مکابی |
| Oil | तेल | تیل |
| Miracle | चमत्कार | معجزہ |