समर्पण का पर्व । हनुक्का । रोशनी का त्योहार
تقدیس کا جشن ۔ ہنوکا ۔ روشنی کا جشن
A Jewish festival commemorating the rededication of the Second Temple in Jerusalem.
एक यहूदी त्योहार जो यरूशलेम के दूसरे मंदिर के पुनः समर्पण की स्मृति में मनाया जाता है।
ایک یہودی جشن جو یروشلم کے دوسرے معبد کی دوبارہ تقدیس کی یاد میں منایا جاتا ہے۔
Example Sentences
The Feast of the Dedication is also known as Hanukkah.
समर्पण का पर्व को हनुक्का के नाम से भी जाना जाता है।
تقدیس کا جشن کو ہنوکا کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔
During the Feast of the Dedication, candles are lit for eight nights.
समर्पण के पर्व के दौरान, आठ रातों के लिए मोमबत्तियाँ जलायी जाती हैं।
تقدیس کے جشن کے دوران، آٹھ راتوں کے لیے شمعیں روشن کی جاتی ہیں۔
Families gather to celebrate the Feast of the Dedication with traditional foods.
परिवार पारंपरिक भोजन के साथ समर्पण के पर्व का जश्न मनाने के लिए इकट्ठा होते हैं।
خاندان روایتی کھانوں کے ساتھ تقدیس کے جشن کا جشن منانے کے لیے جمع ہوتے ہیں۔
The Feast of the Dedication commemorates the miracle of the oil.
समर्पण का पर्व तेल के चमत्कार की स्मृति में मनाया जाता है।
تقدیس کا جشن تیل کے معجزے کی یاد میں منایا جاتا ہے۔
Children enjoy playing dreidel during the Feast of the Dedication.
बच्चे समर्पण के पर्व के दौरान ड्रेडल खेलना पसंद करते हैं।
بچے تقدیس کے جشن کے دوران ڈریڈل کھیلنا پسند کرتے ہیں۔
The Feast of the Dedication is a time for reflection and gratitude.
समर्पण का पर्व विचार और आभार का समय है।
تقدیس کا جشن غور و فکر اور شکرگزاری کا وقت ہے۔
Many people exchange gifts during the Feast of the Dedication.
बहुत से लोग समर्पण के पर्व के दौरान उपहारों का आदान-प्रदान करते हैं।
بہت سے لوگ تقدیس کے جشن کے دوران تحائف کا تبادلہ کرتے ہیں۔
The Feast of the Dedication is celebrated in homes and synagogues.
समर्पण का पर्व घरों और आराधनालयों में मनाया जाता है।
تقدیس کا جشن گھروں اور عبادت گاہوں میں منایا جاتا ہے۔
Songs and prayers are an important part of the Feast of the Dedication.
गाने और प्रार्थनाएँ समर्पण के पर्व का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं।
گانے اور دعائیں تقدیس کے جشن کا ایک اہم حصہ ہیں۔
The Feast of the Dedication symbolizes the triumph of light over darkness.
समर्पण का पर्व प्रकाश की अंधकार पर विजय का प्रतीक है।
تقدیس کا جشن روشنی کی تاریکی پر فتح کی علامت ہے۔
Origin
The term originates from the Hebrew word 'Hanukkah', meaning 'dedication'.
यह शब्द हिब्रू शब्द 'हनुक्का' से आया है, जिसका अर्थ है 'समर्पण'।
یہ اصطلاح عبرانی لفظ 'ہنوکا' سے آئی ہے، جس کا مطلب ہے 'تقدیس'۔
Synonyms
| Hanukkah | हनुक्का | ہنوکا |
| Festival of Lights | रोशनी का त्योहार | روشنی کا جشن |
Antonyms
| Fast | उपवास | روزہ |
| Mourning | शोक | سوگ |
Related Words
| Dedication | समर्पण | تقدیس |
| Temple | मंदिर | معبد |
| Miracle | चमत्कार | معجزہ |
| Celebration | उत्सव | جشن |