Get A Noseful

नाक भरना । साँस लेना । सुगंध लेना । गंध लेना

ناک بھرنا ۔ سانس لینا ۔ خوشبو لینا ۔ گندھ لینا

To inhale a strong or overwhelming amount of something, often used in the context of a strong smell or odor.

किसी चीज़ की एक मजबूत या अत्यधिक मात्रा को साँस में लेना, अक्सर एक मजबूत गंध या गंध के संदर्भ में उपयोग किया जाता है।

کسی چیز کی ایک مضبوط یا زیادہ مقدار کو سانس میں لینا، اکثر ایک مضبوط خوشبو یا بدبو کے سیاق و سباق میں استعمال کیا جاتا ہے۔

Example Sentences

When I walked into the bakery, I got a noseful of fresh bread.

जब मैं बेकरी में गया, तो मैंने ताजे ब्रेड की खुशबू ली।

جب میں بیکری میں گیا تو مجھے تازہ روٹی کی خوشبو ملی۔

He got a noseful of the flowers as he entered the garden.

जैसे ही वह बगीचे में गया, उसने फूलों की खुशबू ली।

جیسے ہی وہ باغ میں گیا، اسے پھولوں کی خوشبو ملی۔

After the skunk sprayed, we all got a noseful and had to leave the area.

जब स्कंक ने छिड़काव किया, तो हम सभी ने एक मजबूत गंध ली और क्षेत्र छोड़ना पड़ा।

جب اسکیونک نے چھڑکاؤ کیا تو ہم سب کو ناک بھرنے پر مجبور ہونا پڑا اور علاقے کو چھوڑنا پڑا۔

The strong scent of spices made me get a noseful as I entered the kitchen.

मसालों की मजबूत गंध ने मुझे रसोई में प्रवेश करते ही नाक भरने पर मजबूर कर दिया।

مصالوں کی مضبوط خوشبو نے مجھے باورچی خانے میں داخل ہوتے ہی ناک بھرنے پر مجبور کر دیا۔

She got a noseful of the ocean breeze while standing on the beach.

समुद्र तट पर खड़े होते हुए, मैंने समुद्री हवा की एक अच्छी खासी गंध ली।

سمندر کے کنارے کھڑے ہوتے ہوئے مجھے سمندری ہوا کی ایک اچھی خوشبو ملی۔

As soon as I opened the door, I got a noseful of the delicious dinner cooking.

जैसे ही मैंने दरवाजा खोला, मैंने पक रही स्वादिष्ट रात के खाने की खुशबू ली।

جیسے ہی میں نے دروازہ کھولا، مجھے پکنے والے مزیدار رات کے کھانے کی خوشبو ملی۔

He got a noseful of the smoke from the campfire.

उसे कैम्पफायर से धुएँ की एक अच्छी खासी गंध मिली।

اسے کیمپ فائر سے دھوئیں کی ایک اچھی خوشبو ملی۔

Walking past the perfume shop, I got a noseful of various fragrances.

परफ्यूम की दुकान के पास चलते हुए, मैंने विभिन्न सुगंधों की एक अच्छी खासी गंध ली।

پرفیوم کی دکان کے پاس چلتے ہوئے مجھے مختلف خوشبوؤں کی ایک اچھی خوشبو ملی۔

The aroma of coffee made me get a noseful as I entered the café.

कॉफी की सुगंध ने मुझे कैफे में प्रवेश करते ही नाक भरने पर मजबूर कर दिया।

کافی کی خوشبو نے مجھے کیفے میں داخل ہوتے ہی ناک بھرنے پر مجبور کر دیا۔

After the rain, I got a noseful of the fresh, earthy smell of wet soil.

बारिश के बाद, मैंने गीली मिट्टी की ताजा, मिट्टी की गंध ली।

بارش کے بعد، مجھے گیلی مٹی کی تازہ، مٹی کی خوشبو ملی۔

Origin

The phrase likely originates from the literal act of inhaling through the nose, often used in informal contexts to describe experiencing a strong scent.

यह वाक्यांश संभवतः नाक के माध्यम से साँस लेने के शाब्दिक कार्य से उत्पन्न होता है, अक्सर एक मजबूत गंध का अनुभव करने के लिए अनौपचारिक संदर्भों में उपयोग किया जाता है।

یہ جملہ ممکنہ طور پر ناک کے ذریعے سانس لینے کے لفظی عمل سے ماخوذ ہے، اکثر ایک مضبوط خوشبو کا تجربہ کرنے کے لیے غیر رسمی سیاق و سباق میں استعمال کیا جاتا ہے۔