Ghulam in English

A person who is legally owned by another and is forced to work for that person without pay.

एक व्यक्ति जो कानूनी रूप से दूसरे के द्वारा स्वामित्व में लिया गया है और उस व्यक्ति के लिए बिना वेतन के काम करने के लिए मजबूर किया जाता है।

ایک ایسا شخص جو قانونی طور پر دوسرے کے مالک ہوتا ہے اور اس شخص کے لئے بغیر تنخواہ کے کام کرنے پر مجبور ہوتا ہے۔

A bondsman is a person who provides bail or surety for another person, typically in a legal context.

बॉंड्समैन एक ऐसा व्यक्ति है जो किसी अन्य व्यक्ति के लिए जमानत या सुरक्षा प्रदान करता है, आमतौर पर कानूनी संदर्भ में।

ضامن ایک ایسا شخص ہے جو کسی دوسرے شخص کے لیے ضمانت یا سیکیورٹی فراہم کرتا ہے، عام طور پر قانونی سیاق و سباق میں۔

A person who is bound to serve another for a specified time, often in exchange for passage to a new country or for the payment of a debt.

एक व्यक्ति जो एक निर्दिष्ट समय के लिए दूसरे की सेवा करने के लिए बाध्य होता है, अक्सर एक नए देश में जाने के लिए या एक ऋण के भुगतान के बदले में।

ایک شخص جو کسی دوسرے کی خدمت کرنے کے لیے ایک مخصوص وقت کے لیے پابند ہوتا ہے، اکثر نئے ملک میں جانے یا قرض کی ادائیگی کے بدلے۔

A member of a class of serfs in ancient Sparta, who were bound to the land and owned by the state.

प्राचीन स्पार्टा में एक वर्ग के श्रमिकों का सदस्य, जो भूमि से बंधे हुए थे और राज्य के स्वामित्व में थे।

قدیم اسپارٹا میں ایک طبقے کے کسان کا رکن، جو زمین سے بندھے ہوئے تھے اور ریاست کے ملکیت میں تھے۔

A laborer bound under the feudal system to work on his lord's estate.

एक श्रमिक जो सामंतवादी प्रणाली के तहत अपने स्वामी की संपत्ति पर काम करने के लिए बाध्य होता है।

ایک مزدور جو جاگیرداری نظام کے تحت اپنے مالک کی جائیداد پر کام کرنے کے لیے پابند ہوتا ہے۔

A villein was a feudal tenant who was bound to the land and subject to the will of the lord of the manor.

ग्राम्य एक सामंती किरायेदार था जो भूमि से बंधा हुआ था और जागीर के स्वामी की इच्छा के अधीन था।

گاؤں کا مزدور ایک جاگیردار تھا جو زمین سے بندھا ہوا تھا اور جاگیردار کی مرضی کے تابع تھا۔

A person who performs duties for others, especially a person employed in the service of a household.

एक ऐसा व्यक्ति जो दूसरों के लिए कार्य करता है, विशेष रूप से एक ऐसा व्यक्ति जो एक घर के सेवा में नियुक्त होता है।

ایک ایسا شخص جو دوسروں کے لیے خدمات انجام دیتا ہے، خاص طور پر ایک ایسا شخص جو کسی گھر کے خدمت میں ملازم ہوتا ہے۔

A bondman is a person bound to service without wages; a slave or serf.

एक बंदूक वह व्यक्ति है जो बिना वेतन के सेवा के लिए बंधा होता है; एक दास या सर्व है।

ایک بندہ وہ شخص ہے جو بغیر تنخواہ کی خدمت کے لیے بندھا ہوا ہے؛ ایک غلام یا سرپ ہے۔

A device or person that holds something in place or retains something.

एक उपकरण या व्यक्ति जो कुछ चीजों को जगह पर रखता है या बनाए रखता है।

ایک آلہ یا شخص جو کسی چیز کو جگہ پر رکھتا ہے یا برقرار رکھتا ہے۔

A state of being under the control of another person or influence; a slave or servant.

किसी अन्य व्यक्ति या प्रभाव के नियंत्रण में होने की स्थिति; एक दास या सेवक।

کسی دوسرے شخص یا اثر کے کنٹرول میں ہونے کی حالت؛ ایک غلام یا خادم۔