Grease One's Palms

हाथ में तेल लगाना । रिश्वत देना । भ्रष्ट करना । सहायता करना । तेल लगाना । इनाम देना

ہاتھوں میں تیل لگانا ۔ رشوت دینا ۔ خریدنا ۔ بدعنوانی کرنا ۔ تیل لگانا ۔ انعام دینا

To bribe someone, typically in a corrupt or unethical manner.

किसी को रिश्वत देना, आमतौर पर भ्रष्ट या अनैतिक तरीके से।

کسی کو رشوت دینا، عام طور پر بدعنوان یا غیر اخلاقی طریقے سے۔

Example Sentences

He tried to grease the palms of the officials to get his permit approved.

उसने अपने परमिट को मंजूरी दिलाने के लिए अधिकारियों को हाथ में तेल लगाने की कोशिश की।

اس نے اپنے اجازت نامے کی منظوری کے لیے اہلکاروں کو ہاتھوں میں تیل لگانے کی کوشش کی۔

In some countries, it's common to grease one's palms to expedite services.

कुछ देशों में, सेवाओं को तेज़ करने के लिए हाथ में तेल लगाना सामान्य है।

کچھ ممالک میں، خدمات کو تیز کرنے کے لیے ہاتھوں میں تیل لگانا عام ہے۔

The contractor was caught trying to grease the palms of the city inspector.

ठेकेदार को शहर के निरीक्षक के हाथ में तेल लगाते हुए पकड़ा गया।

ٹھیکیدار کو شہر کے معائنہ کار کے ہاتھوں میں تیل لگاتے ہوئے پکڑا گیا۔

She refused to grease anyone's palms, believing in honest work.

उसने किसी के हाथ में तेल लगाने से इनकार कर दिया, ईमानदार काम में विश्वास करते हुए।

اس نے کسی کے ہاتھوں میں تیل لگانے سے انکار کر دیا، ایماندار کام پر یقین رکھتے ہوئے۔

Greasing palms is illegal, but it happens more often than we think.

हाथ में तेल लगाना अवैध है, लेकिन यह हमसे अधिक बार होता है जितना हम सोचते हैं।

ہاتھوں میں تیل لگانا غیر قانونی ہے، لیکن یہ ہم سے زیادہ بار ہوتا ہے جتنا ہم سوچتے ہیں۔

He learned the hard way that greasing palms can lead to serious consequences.

उसे कठिन तरीके से पता चला कि हाथ में तेल लगाना गंभीर परिणामों का कारण बन सकता है।

اس نے سخت طریقے سے سیکھا کہ ہاتھوں میں تیل لگانا سنگین نتائج کا باعث بن سکتا ہے۔

The politician was accused of greasing the palms of several lobbyists.

राजनीतिज्ञ पर कई लॉबिस्टों के हाथ में तेल लगाने का आरोप लगाया गया।

سیاستدان پر کئی لابیوں کے ہاتھوں میں تیل لگانے کا الزام لگایا گیا۔

To get ahead in the business world, some people feel they must grease palms.

व्यापार की दुनिया में आगे बढ़ने के लिए, कुछ लोग महसूस करते हैं कि उन्हें हाथ में तेल लगाना चाहिए।

کاروباری دنیا میں آگے بڑھنے کے لیے، کچھ لوگ محسوس کرتے ہیں کہ انہیں ہاتھوں میں تیل لگانا چاہیے۔

The investigation revealed a network of officials who regularly greased each other's palms.

जांच में अधिकारियों के एक नेटवर्क का खुलासा हुआ जो नियमित रूप से एक-दूसरे के हाथ में तेल लगाते थे।

تحقیقات میں ایک نیٹ ورک کا انکشاف ہوا جو باقاعدگی سے ایک دوسرے کے ہاتھوں میں تیل لگاتے تھے۔

Greasing palms may seem like a shortcut, but it undermines trust.

हाथ में तेल लगाना एक शॉर्टकट की तरह लग सकता है, लेकिन यह विश्वास को कमजोर करता है।

ہاتھوں میں تیل لگانا ایک شارٹ کٹ کی طرح لگ سکتا ہے، لیکن یہ اعتماد کو کمزور کرتا ہے۔

Origin

The phrase likely originates from the idea that greasing (applying oil) makes something slippery, thus facilitating a transaction that is not straightforward.

यह वाक्यांश संभवतः इस विचार से उत्पन्न होता है कि तेल लगाना (तेल लगाना) किसी चीज़ को फिसलनदार बना देता है, इस प्रकार एक ऐसा लेन-देन करना जो सीधा नहीं है।

یہ اصطلاح ممکنہ طور پر اس خیال سے پیدا ہوئی ہے کہ تیل لگانے سے (تیل لگانا) کسی چیز کو پھسلن دار بنا دیتا ہے، اس طرح ایک ایسا لین دین کرنا جو سیدھا نہیں ہے۔

Synonyms

Bribe	रिश्वत देना	رشوت دینا
Pay off	भ्रष्ट करना	خریدنا
Suborn	सहायता करना	بدعنوانی کرنا
Grease	तेल लगाना	تیل لگانا
Tip	इनाम देना	انعام دینا