Hakim in English
1. Arbiter (حاکَم)
A person who settles a dispute or has ultimate authority in a matter.
एक व्यक्ति जो विवाद को सुलझाता है या किसी मामले में अंतिम अधिकार रखता है।
ایک شخص جو تنازعہ کو حل کرتا ہے یا کسی معاملے میں حتمی اختیار رکھتا ہے۔
2. Supreme Authority (حاکَم)
The highest power or authority in a given context, often used in legal or governmental terms.
किसी दिए गए संदर्भ में सबसे उच्च शक्ति या अधिकार, अक्सर कानूनी या सरकारी शर्तों में उपयोग किया जाता है।
کسی دیے گئے سیاق و سباق میں سب سے اعلیٰ طاقت یا اختیار، اکثر قانونی یا حکومتی اصطلاحات میں استعمال ہوتا ہے۔
3. Emperor (حاکَم)
A sovereign ruler of great power and rank, especially one ruling an empire.
एक संप्रभु शासक जो महान शक्ति और रैंक रखता है, विशेष रूप से एक साम्राज्य का शासक।
ایک خودمختار حکمران جو بڑی طاقت اور رینک رکھتا ہے، خاص طور پر ایک سلطنت کا حکمران۔
4. Ethnarch (حاکَم)
A governor or leader of a specific ethnic group.
एक विशेष जातीय समूह का गवर्नर या नेता।
ایک مخصوص نسلی گروہ کا گورنر یا رہنما۔
5. Hakim (حاکَم)
A person who presides over a court of law and is responsible for administering justice.
एक व्यक्ति जो न्यायालय की अध्यक्षता करता है और न्याय का प्रशासन करता है।
ایک شخص جو عدالت کی صدارت کرتا ہے اور انصاف کی فراہمی کا ذمہ دار ہوتا ہے۔
6. Overlord (حاکَم)
A person or entity that has power over others; a ruler or master.
एक व्यक्ति या संस्था जो दूसरों पर शक्ति रखती है; एक शासक या मालिक।
ایک شخص یا ادارہ جو دوسروں پر طاقت رکھتا ہے؛ ایک حکمران یا مالک۔
7. Ruler (حاکَم)
A person who governs or leads a country or region.
एक व्यक्ति जो किसी देश या क्षेत्र का शासन करता है।
ایک شخص جو کسی ملک یا علاقے کی حکومت کرتا ہے۔
8. Swayer (حاکَم)
A person or thing that sways or influences others.
एक व्यक्ति या चीज़ जो दूसरों को झुकाती या प्रभावित करती है।
ایک شخص یا چیز جو دوسروں کو جھکاتی یا متاثر کرتی ہے۔
9. Dynast (حاکَم)
A ruler or sovereign of a dynasty.
एक वंश का शासक या सम्राट।
ایک نسل کا حکمران یا بادشاہ۔
10. Duke (حاکَم)
A duke is a nobleman of the highest hereditary rank in the British and certain other peerages, typically ranking just below a prince.
ड्यूक एक उच्चतम वंशानुगत रैंक का एक कुलीन है, जो ब्रिटिश और कुछ अन्य पीरजों में, आमतौर पर एक राजकुमार के ठीक नीचे रैंक करता है।
ڈوک ایک اعلیٰ وراثتی رینک کا نوبل ہے، جو برطانوی اور کچھ دیگر اشرافیہ میں، عام طور پر ایک شہزادے کے نیچے درجہ رکھتا ہے۔
11. Lord (حاکَم)
A person who has power or authority over others, often used as a title of respect.
एक व्यक्ति जो दूसरों पर शक्ति या अधिकार रखता है, अक्सर सम्मान के शीर्षक के रूप में उपयोग किया जाता है।
ایک شخص جو دوسروں پر طاقت یا اختیار رکھتا ہے، اکثر عزت کے عنوان کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔
12. Master (حاکَم)
A person who has control or dominance over others or a specific field, or someone who has acquired a high level of skill or knowledge in a particular area.
एक ऐसा व्यक्ति जो दूसरों पर नियंत्रण या प्रभुत्व रखता है या किसी विशेष क्षेत्र में उच्च स्तर की कौशल या ज्ञान अर्जित करता है।
ایک ایسا شخص جو دوسروں پر کنٹرول یا تسلط رکھتا ہے یا کسی خاص شعبے میں مہارت یا علم کی اعلی سطح حاصل کرتا ہے۔