Hallux
हैलक्स । बड़ा अंगूठा । महान अंगूठा
ہالکس ۔ بڑا پیر ۔ عظیم پیر
The innermost digit of the foot; the big toe.
पैर का सबसे अंदर का अंगुली; बड़ा अंगूठा।
پاؤں کی سب سے اندرونی انگلی؛ بڑا پیر۔
Example Sentences
The hallux is essential for balance while walking.
हैलक्स चलने के दौरान संतुलन के लिए आवश्यक है।
ہالکس چلتے وقت توازن کے لیے ضروری ہے۔
In some people, the hallux may develop bunions.
कुछ लोगों में, हैलक्स में बुनियन विकसित हो सकता है।
کچھ لوگوں میں، ہالکس میں بونیونز بن سکتے ہیں۔
The doctor examined the hallux for any signs of injury.
डॉक्टर ने चोट के किसी भी संकेत के लिए हैलक्स की जांच की।
ڈاکٹر نے چوٹ کے کسی بھی نشان کے لیے ہالکس کا معائنہ کیا۔
Athletes often pay special attention to their hallux for better performance.
एथलीट अक्सर बेहतर प्रदर्शन के लिए अपने हैलक्स पर विशेष ध्यान देते हैं।
کھیلوں کے کھلاڑی اکثر بہتر کارکردگی کے لیے اپنے ہالکس پر خاص توجہ دیتے ہیں۔
A proper shoe fit is important to avoid hallux pain.
हैलक्स के दर्द से बचने के लिए सही जूते का आकार महत्वपूर्ण है।
ہالکس کے درد سے بچنے کے لیے صحیح جوتے کا سائز اہم ہے۔
The hallux is the largest toe on the human foot.
हैलक्स मानव पैर पर सबसे बड़ा अंगूठा है।
ہالکس انسانی پاؤں کی سب سے بڑی انگلی ہے۔
Injury to the hallux can affect overall foot function.
हैलक्स में चोट लगने से पूरे पैर के कार्य पर असर पड़ सकता है।
ہالکس میں چوٹ لگنے سے پورے پاؤں کے کام پر اثر پڑ سکتا ہے۔
Surgery may be required if the hallux is severely deformed.
यदि हैलक्स गंभीर रूप से विकृत है, तो सर्जरी की आवश्यकता हो सकती है।
اگر ہالکس شدید طور پر خراب ہو تو سرجری کی ضرورت ہو سکتی ہے۔
The hallux plays a crucial role in push-off during running.
हैलक्स दौड़ने के दौरान धक्का देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
ہالکس دوڑتے وقت دھکا دینے میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔
Many people experience arthritis in the hallux as they age.
जैसे-जैसे लोग बड़े होते हैं, हैलक्स में आर्थराइटिस का अनुभव करना आम है।
جیسے جیسے لوگ عمر رسیدہ ہوتے ہیں، ہالکس میں آرتھرائٹس کا تجربہ کرنا عام ہے۔
Origin
From Latin 'hallux', meaning 'big toe'.
लैटिन 'हैलक्स' से, जिसका अर्थ है 'बड़ा अंगूठा'।
لاطینی 'ہالکس' سے، جس کا مطلب ہے 'بڑا پیر'۔
Synonyms
| Big toe | बड़ा अंगूठा | بڑا پیر |
| Great toe | महान अंगूठा | عظیم پیر |
Antonyms
| Little toe | छोटी अंगूठी | چھوٹا پیر |
| Pinky toe | पिंकी अंगूठा | پنگی پیر |
Related Words
| Toe | अंगुली | انگلی |
| Foot | पैर | پاؤں |
| Digit | अंग | عدد |
| Bunion | बुनियन | بونیون |
| Arthritis | आर्थराइटिस | آرتھرائٹس |