Handwoven
हाथ से बुना हुआ । हाथ से बनाया हुआ । कारीगर द्वारा बनाया गया । हस्तनिर्मित । घरेलू । कस्टम-मेड
ہاتھ سے بُنا ہوا ۔ ہاتھ سے بنایا ہوا ۔ ہنر مند کے ذریعہ بنایا گیا ۔ دستی ۔ گھر کا بنایا ہوا ۔ حسب ضرورت بنایا ہوا
Made by weaving threads together by hand rather than by machine.
धागों को हाथ से बुनकर बनाया गया, न कि मशीन से।
ہاتھ سے دھاگوں کو بُن کر بنایا گیا، نہ کہ مشین سے۔
Example Sentences
The artisan displayed her beautiful handwoven textiles at the market.
कलाकार ने बाजार में अपने सुंदर हाथ से बुने हुए वस्त्र प्रदर्शित किए।
ہنر مند نے بازار میں اپنے خوبصورت ہاتھ سے بُنے ہوئے کپڑے دکھائے۔
I prefer handwoven rugs because of their unique patterns.
मुझे हाथ से बुने हुए गलीचों को पसंद हैं क्योंकि उनके अनोखे पैटर्न होते हैं।
مجھے ہاتھ سے بُنے ہوئے قالین پسند ہیں کیونکہ ان کے منفرد نمونے ہوتے ہیں۔
Handwoven baskets are often more durable than machine-made ones.
हाथ से बुने हुए टोकरे अक्सर मशीन से बने टोकरे की तुलना में अधिक टिकाऊ होते हैं।
ہاتھ سے بُنے ہوئے ٹوکریاں اکثر مشین سے بنائی گئی ٹوکریوں سے زیادہ پائیدار ہوتی ہیں۔
The festival featured a variety of handwoven garments from local artisans.
त्योहार में स्थानीय कारीगरों के विभिन्न हाथ से बुने हुए वस्त्र प्रदर्शित किए गए।
میلے میں مقامی ہنر مندوں کے مختلف ہاتھ سے بُنے ہوئے لباس پیش کیے گئے۔
She gifted me a handwoven shawl that she made herself.
उसने मुझे एक हाथ से बुना हुआ शॉल उपहार में दिया जो उसने खुद बनाया था।
اس نے مجھے ایک ہاتھ سے بُنا ہوا شال تحفے میں دیا جو اس نے خود بنایا تھا۔
Handwoven fabrics are often more expensive due to the labor involved.
हाथ से बुने हुए कपड़े अक्सर श्रम के कारण अधिक महंगे होते हैं।
ہاتھ سے بُنے ہوئے کپڑے اکثر محنت کی وجہ سے زیادہ مہنگے ہوتے ہیں۔
The museum has an exhibit dedicated to handwoven tapestries.
संग्रहालय में हाथ से बुने हुए टेपेस्ट्री के लिए एक प्रदर्शनी है।
میوزیم میں ہاتھ سے بُنے ہوئے ٹاپیسٹری کے لیے ایک نمائش ہے۔
Many cultures have a rich tradition of handwoven crafts.
कई संस्कृतियों में हाथ से बुने हुए शिल्प की समृद्ध परंपरा है।
بہت سی ثقافتوں میں ہاتھ سے بُنے ہوئے ہنر کی ایک بھرپور روایت ہے۔
He learned the art of handwoven pottery from his grandmother.
उसने अपनी दादी से हाथ से बुनाई की कला सीखी।
اس نے اپنی دادی سے ہاتھ سے بُنائی کی فن سیکھا۔
Handwoven items often carry a story of their creation.
हाथ से बुने हुए सामान अक्सर उनके निर्माण की कहानी लेकर आते हैं।
ہاتھ سے بُنے ہوئے اشیاء اکثر ان کی تخلیق کی کہانی لے کر آتی ہیں۔
Origin
The term 'handwoven' originates from the combination of 'hand' and 'woven', indicating the manual process of weaving.
शब्द 'हाथ से बुना हुआ' 'हाथ' और 'बुना' के संयोजन से उत्पन्न होता है, जो बुनाई की मैनुअल प्रक्रिया को इंगित करता है।
لفظ 'ہاتھ سے بُنا ہوا' 'ہاتھ' اور 'بُننا' کے مجموعے سے آیا ہے، جو بُنائی کے دستی عمل کی نشاندہی کرتا ہے۔
Synonyms
| Handcrafted | हाथ से बनाया हुआ | ہاتھ سے بنایا ہوا |
| Artisan-made | कारीगर द्वारा बनाया गया | ہنر مند کے ذریعہ بنایا گیا |
| Manual | हस्तनिर्मित | دستی |
| Homemade | घरेलू | گھر کا بنایا ہوا |
| Custom-made | कस्टम-मेड | حسب ضرورت بنایا ہوا |
Antonyms
| Machine-made | मशीन से बना हुआ | مشین سے بنایا ہوا |
| Factory-made | कारखाने में बना हुआ | فیکٹری میں بنایا ہوا |
| Automated | स्वचालित | خودکار |
| Mass-produced | जन mass में उत्पादित | بڑے پیمانے پر تیار کردہ |
Related Words
| Weaving | बुनाई | بُنائی |
| Textile | कपड़ा | کپڑا |
| Fabric | वस्त्र | بافت |
| Craftsmanship | कला कौशल | ہنر مندی |
| Artisan | कारीगर | ہنر مند |