Hereinbefore
पूर्व में यहाँ । पूर्व उल्लेखित । पहले उल्लेखित । पहले कहा गया
یہاں پہلے ۔ پہلے ذکر کردہ ۔ پہلے بیان کردہ ۔ پہلے کہا گیا
Previously mentioned or referred to in the same document or context.
एक ही दस्तावेज़ या संदर्भ में पहले उल्लेखित या संदर्भित।
اسی دستاویز یا سیاق و سباق میں پہلے ذکر کردہ یا حوالہ دیا گیا۔
Example Sentences
The terms outlined hereinbefore shall be binding.
यहाँ पूर्व में उल्लिखित शर्तें बाध्यकारी होंगी।
یہاں پہلے بیان کردہ شرائط پابند ہوں گی۔
The agreement, as stated hereinbefore, is effective immediately.
यह समझौता, जैसा कि यहाँ पूर्व में कहा गया है, तुरंत प्रभावी है।
یہ معاہدہ، جیسا کہ یہاں پہلے بیان کیا گیا ہے، فوری طور پر نافذ العمل ہے۔
All parties must adhere to the conditions set forth hereinbefore.
सभी पक्षों को यहाँ पूर्व में निर्धारित शर्तों का पालन करना चाहिए।
تمام فریقین کو یہاں پہلے طے شدہ شرائط کی پابندی کرنی چاہیے۔
The evidence presented hereinbefore supports the claim.
यहाँ पूर्व में प्रस्तुत किए गए सबूत दावे का समर्थन करते हैं।
یہاں پہلے پیش کردہ شواہد دعوے کی حمایت کرتے ہیں۔
As discussed hereinbefore, the project will commence next month.
जैसा कि यहाँ पूर्व में चर्चा की गई है, परियोजना अगले महीने शुरू होगी।
جیسا کہ یہاں پہلے بحث کی گئی ہے، منصوبہ اگلے ماہ شروع ہوگا۔
The regulations mentioned hereinbefore must be followed strictly.
यहाँ पूर्व में उल्लिखित नियमों का सख्ती से पालन किया जाना चाहिए।
یہاں پہلے بیان کردہ قواعد کی سختی سے پابندی کی جانی چاہیے۔
The findings hereinbefore indicate a significant trend.
यहाँ पूर्व में किए गए निष्कर्ष महत्वपूर्ण प्रवृत्ति को दर्शाते हैं।
یہاں پہلے کیے گئے نتائج ایک اہم رجحان کی نشاندہی کرتے ہیں۔
The responsibilities outlined hereinbefore are crucial for success.
यहाँ पूर्व में उल्लिखित जिम्मेदारियाँ सफलता के लिए महत्वपूर्ण हैं।
یہاں پہلے بیان کردہ ذمہ داریاں کامیابی کے لیے اہم ہیں۔
The definitions provided hereinbefore clarify the terms used.
यहाँ पूर्व में प्रदान की गई परिभाषाएँ उपयोग किए गए शब्दों को स्पष्ट करती हैं।
یہاں پہلے فراہم کردہ تعریفیں استعمال شدہ اصطلاحات کی وضاحت کرتی ہیں۔
The conclusions drawn hereinbefore are based on thorough research.
यहाँ पूर्व में खींचे गए निष्कर्ष व्यापक अनुसंधान पर आधारित हैं।
یہاں پہلے کھینچے گئے نتائج مکمل تحقیق پر مبنی ہیں۔
Origin
Derived from Middle English, combining 'herein' and 'before'.
मध्य अंग्रेजी से व्युत्पन्न, 'यहाँ' और 'पहले' को मिलाकर।
درمیانی انگریزی سے ماخوذ، 'یہاں' اور 'پہلے' کو ملا کر۔
Synonyms
Aforementioned | पूर्व उल्लेखित | پہلے ذکر کردہ |
Previously mentioned | पहले उल्लेखित | پہلے بیان کردہ |
Earlier stated | पहले कहा गया | پہلے کہا گیا |
Antonyms
Hereinafter | इसके बाद | اس کے بعد |
Related Words
Herein | यहाँ | یہاں |
Before | पहले | پہلے |
Afore | पूर्व | پہلے |