Hereupon
इसके बाद । फलस्वरूप । परिणामस्वरूप । उसके बाद
اس پر ۔ نتیجے کے طور پر ۔ اس کے بعد ۔ اس کے نتیجے میں
As a result of what has just been said or done.
जो अभी कहा या किया गया है, उसके परिणामस्वरूप।
جو ابھی کہا یا کیا گیا ہے، اس کے نتیجے میں۔
Example Sentences
He made a promise, and hereupon, everyone trusted him.
उसने एक वादा किया, और इसके बाद, सभी ने उस पर विश्वास किया।
اس نے ایک وعدہ کیا، اور اس پر، سب نے اس پر اعتماد کیا۔
The committee decided to proceed, and hereupon, the project was initiated.
समिति ने आगे बढ़ने का निर्णय लिया, और इसके बाद, परियोजना शुरू की गई।
کمیٹی نے آگے بڑھنے کا فیصلہ کیا، اور اس پر، منصوبہ شروع کیا گیا۔
She expressed her concerns, and hereupon, the manager took action.
उसने अपनी चिंताओं को व्यक्त किया, और इसके बाद, प्रबंधक ने कार्रवाई की।
اس نے اپنی تشویش کا اظہار کیا، اور اس پر، منیجر نے کارروائی کی۔
The law was passed, and hereupon, new regulations were enforced.
कानून पारित किया गया, और इसके बाद, नए नियम लागू किए गए।
قانون منظور کیا گیا، اور اس پر، نئے ضوابط نافذ کیے گئے۔
He won the lottery, and hereupon, he bought a new house.
उसने लॉटरी जीती, और इसके बाद, उसने एक नया घर खरीदा।
اس نے لاٹری جیتی، اور اس پر، اس نے ایک نیا گھر خریدا۔
The team scored a goal, and hereupon, the crowd erupted in cheers.
टीम ने एक गोल किया, और इसके बाद, भीड़ ने जयकारे लगाए।
ٹیم نے ایک گول کیا، اور اس پر، ہجوم نے خوشی سے شور مچایا۔
They signed the contract, and hereupon, the deal was finalized.
उन्होंने अनुबंध पर हस्ताक्षर किए, और इसके बाद, सौदा अंतिम रूप दिया गया।
انہوں نے معاہدے پر دستخط کیے، اور اس پر، معاہدہ مکمل کیا گیا۔
She graduated with honors, and hereupon, she received several job offers.
वह सम्मान के साथ स्नातक हुई, और इसके बाद, उसे कई नौकरी के प्रस्ताव मिले।
اس نے اعزاز کے ساتھ گریجویشن کی، اور اس پر، اسے کئی ملازمت کے مواقع ملے۔
The meeting concluded, and hereupon, everyone left the room.
बैठक समाप्त हुई, और इसके बाद, सभी ने कमरे से बाहर निकल गए।
اجلاس ختم ہوا، اور اس پر، سب نے کمرے سے باہر نکل گئے۔
He apologized, and hereupon, she forgave him.
उसने माफी मांगी, और इसके बाद, उसने उसे माफ कर दिया।
اس نے معافی مانگی، اور اس پر، اس نے اسے معاف کر دیا۔
Origin
Middle English, from here + upon.
मध्य अंग्रेजी, यहाँ + ऊपर से।
درمیانی انگریزی، یہاں + اوپر سے۔
Synonyms
| Thereupon | इसके बाद | اس پر |
| Consequently | फलस्वरूप | نتیجے کے طور پر |
| As a result | परिणामस्वरूप | اس کے بعد |
| Thereafter | उसके बाद | اس کے نتیجے میں |
Antonyms
| Before | पहले | پہلے |
| Previously | पूर्व में | اس سے پہلے |
| Earlier | पहले से | پہلے سے |
Related Words
| Subsequently | बाद में | بعد میں |
| Afterward | इसके बाद | اس کے بعد |
| Following | अनुसरण करते हुए | پیچھے |